Lamøya - Inntian

Luonnonsatama

Region: Norway (3529), Trøndelag (311), Sør-Trøndelag (181), Frøya (25), Sistranda (2) and Inntian (1)

$Lamøya - Inntian: {"base": "no", "no": "Lam\u00f8yv\u00e5gen er en naturhavn p\u00e5 \u00f8ya Inntian i Fr\u00f8ya kommune, Tr\u00f8ndelag. Stedet er historisk kjent for den ber\u00f8mte Gulltransporten under andre verdenskrig", "se": "Lam\u00f8yv\u00e5gen \u00e4r en naturhamn p\u00e5 \u00f6n Inntian i Fr\u00f8ya kommun, Tr\u00f8ndelag. Platsen \u00e4r historiskt k\u00e4nd f\u00f6r den ber\u00f6mda Guldtransporten under andra v\u00e4rldskriget.", "en": "Lam\u00f8yv\u00e5gen is a natural harbor on the island of Inntian in Fr\u00f8ya municipality, Tr\u00f8ndelag. The place is historically known for the famous Gold Transport during World War II.", "da": "Lam\u00f8yv\u00e5gen er en naturhavn p\u00e5 \u00f8en Inntian i Fr\u00f8ya kommune, Tr\u00f8ndelag. Stedet er historisk kendt for den ber\u00f8mte Guldtransport under anden verdenskrig.", "fr": "Lam\u00f8yv\u00e5gen est un port naturel sur l'\u00eele d'Inntian dans la commune de Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. L'endroit est historiquement connu pour le c\u00e9l\u00e8bre transport d'or pendant la Seconde Guerre mondiale.", "de": "Lam\u00f8yv\u00e5gen ist ein Naturhafen auf der Insel Inntian in der Gemeinde Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. Der Ort ist historisch bekannt f\u00fcr den ber\u00fchmten Goldtransport w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs.", "es": "Lam\u00f8yv\u00e5gen es un puerto natural en la isla Inntian en el municipio de Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. El lugar es hist\u00f3ricamente conocido por el famoso Transporte de Oro durante la Segunda Guerra Mundial.", "it": "Lam\u00f8yv\u00e5gen \u00e8 un porto naturale sull'isola Inntian nel comune di Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. Il luogo \u00e8 storicamente noto per il famoso Trasporto dell'oro durante la seconda guerra mondiale.", "pt": "Lam\u00f8yv\u00e5gen \u00e9 um porto natural na ilha de Inntian, no munic\u00edpio de Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. O local \u00e9 historicamente conhecido pelo famoso transporte de ouro durante a Segunda Guerra Mundial.", "nl": "Lam\u00f8yv\u00e5gen is een natuurlijke haven op het eiland Inntian in de gemeente Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. De plaats is historisch bekend vanwege het beroemde Gulltransport tijdens de Tweede Wereldoorlog.", "pl": "Lam\u00f8yv\u00e5gen to naturalny port na wyspie Inntian w gminie Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. Miejsce to jest historycznie znane z s\u0142ynnego Transportu Z\u0142ota podczas drugiej wojny \u015bwiatowej.", "uk": "\u041b\u0430\u043c\u043e\u0439\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d - \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0406\u043d\u044c\u0442\u044c\u044f\u043d \u0443 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456 \u0424\u0440\u044c\u043e\u044f, \u0422\u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u043b\u0430\u0433. \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438.", "ro": "Lam\u00f8yv\u00e5gen este un port natural pe insula Inntian \u00een comuna Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. Locul este cunoscut istoric pentru faimosul Transport de aur din al Doilea R\u0103zboi Mondial.", "tr": "Lam\u00f8yv\u00e5gen, Fr\u00f8ya belediyesi Tr\u00f8ndelag'te Inntian adas\u0131nda yer alan do\u011fal bir limand\u0131r. Buras\u0131, \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u00fcnl\u00fc Alt\u0131n Ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile tarihi olarak bilinir.", "el": "\u039f Lam\u00f8yv\u00e5gen \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af Inntian \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ae\u03bc\u03bf Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. \u039f \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c6\u03b7\u03bc\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5.", "cs": "Lam\u00f8yv\u00e5gen je p\u0159\u00edrodn\u00ed p\u0159\u00edstav na ostrov\u011b Inntian ve Fr\u00f8ya komun\u011b, Tr\u00f8ndelag. M\u00edsto je historicky zn\u00e1m\u00e9 pro slavn\u00fd Zlat\u00fd transport b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.", "hu": "Lam\u00f8yv\u00e5gen egy term\u00e9szetes kik\u00f6t\u0151 Inntian szigeten, Fr\u00f8ya k\u00f6zs\u00e9gben, Tr\u00f8ndelag megy\u00e9ben. A hely t\u00f6rt\u00e9netileg ismert a h\u00edres Aranysz\u00e1ll\u00edt\u00e1sr\u00f3l, amely a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt zajlott.", "fi": "Lam\u00f8yv\u00e5gen on luonnonsatama Inntianin saarella, joka sijaitsee Fr\u00f8yan kunnassa, Tr\u00f8ndelagissa. Paikka on historiallisesti tunnettu kuuluisasta Kulta-kuljetuksesta toisen maailmansodan aikana.", "bg": "Lam\u00f8yv\u00e5gen \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 Inntian \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 Fr\u00f8ya, Tr\u00f8ndelag. \u041c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438\u044f \u0417\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430.", "sr": "Lam\u00f8yv\u00e5gen \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0443 \u0418\u043d\u043d\u0442\u0438\u0458\u0430\u043d \u0443 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0424\u0440\u043e\u0458\u0430, \u0422\u0440\u043e\u043d\u0434\u0445\u0435\u0458\u043c. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e \u0447\u0443\u0432\u0435\u043d\u043e\u043c \u0417\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0442\u0430.", "et": "Lam\u00f8yv\u00e5gen on looduslik sadam Inntiani saarel Fr\u00f8ya vallas Tr\u00f8ndelagis. Koht on ajalooliselt tuntud kuulsa Kullatranspordi poolest Teise maailmas\u00f5ja ajal.", "lv": "Lam\u00f8yv\u00e5gen ir dabas osta Inntian sal\u0101 Fr\u00f8ya pa\u0161vald\u012bb\u0101, Tr\u00f8ndelag. Vieta ir v\u0113sturiski paz\u012bstama ar slaveno Zelta transportu Otr\u0101 pasaules kara laik\u0101.", "lt": "Lam\u00f8yv\u00e5gen yra nat\u016brali prieplauka Inntian saloje Fr\u00f8ya savivaldyb\u0117je, Tr\u00f8ndelag. \u0160i vieta yra istori\u0161kai \u017einoma d\u0117l garsiosios Aukso transportavimo operacijos Antrojo pasaulinio karo metu."}$

Lamøya - Inntian: {"base": "no", "no": "I april 1940 ble om lag 18 tonn av Norges Banks gullbeholdning omlastet fraktb\u00e5ter og fraktet videre fra Lam\u00f8yv\u00e5gen. Gullet ble trygt fraktet til Troms\u00f8 og videre til Storbritannia med fiskesk\u00f8ytene \u00abAlfhild\u00bb og \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Til minne om denne innsatsen ble det i 1990 reist en bauta i Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "se": "I april 1940 omlastades cirka 18 ton av Norges Banks guldreserv till fraktb\u00e5tar och transporterades vidare fr\u00e5n Lam\u00f8yv\u00e5gen. Guldet fraktades s\u00e4kert till Troms\u00f8 och vidare till Storbritannien med fiskeskonarna \u00abAlfhild\u00bb och \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Till minne av denna insats restes en bautasten i Lam\u00f8yv\u00e5gen \u00e5r 1990.", "en": "In April 1940, about 18 tons of Norges Bank's gold reserves were transshipped onto freight boats and transported onward from Lam\u00f8yv\u00e5gen. The gold was safely transported to Troms\u00f8 and further to the United Kingdom by the fishing vessels \u00abAlfhild\u00bb and \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. In memory of this effort, a monument was erected in Lam\u00f8yv\u00e5gen in 1990.", "da": "I april 1940 blev omkring 18 ton af Norges Banks guldbeholdning omlastet transportskibe og fragtet videre fra Lam\u00f8yv\u00e5gen. Guldet blev trygt fragtet til Troms\u00f8 og videre til Storbritannien med fiskekutterne \u00abAlfhild\u00bb og \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Til minde om denne indsats blev der i 1990 rejst en bautasten i Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "fr": "En avril 1940, environ 18 tonnes de la r\u00e9serve d'or de Norges Bank ont \u00e9t\u00e9 transbord\u00e9es sur des bateaux de fret et transport\u00e9es depuis Lam\u00f8yv\u00e5gen. L'or a \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 vers Troms\u00f8 puis vers le Royaume-Uni \u00e0 bord des navires de p\u00eache \u00abAlfhild\u00bb et \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. En m\u00e9moire de cet exploit, une st\u00e8le a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e \u00e0 Lam\u00f8yv\u00e5gen en 1990.", "de": "Im April 1940 wurden etwa 18 Tonnen aus dem Goldbestand der Norges Bank auf Frachtschiffe umgeladen und weiter von Lam\u00f8yv\u00e5gen transportiert. Das Gold wurde sicher nach Troms\u00f8 und weiter nach Gro\u00dfbritannien mit den Fischkuttern \u00abAlfhild\u00bb und \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb transportiert. Zum Gedenken an diesen Einsatz wurde 1990 ein Denkmal in Lam\u00f8yv\u00e5gen errichtet.", "es": "En abril de 1940, alrededor de 18 toneladas de las reservas de oro del Norges Bank fueron transferidas a barcos de carga y transportadas desde Lam\u00f8yv\u00e5gen. El oro fue llevado con seguridad a Troms\u00f8 y luego al Reino Unido en los pesqueros \u00abAlfhild\u00bb y \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. En memoria de esta haza\u00f1a, en 1990 se erigi\u00f3 un monumento en Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "it": "Nel aprile del 1940, circa 18 tonnellate di riserva aurea della Norges Bank furono trasbordate su navi da carico e trasportate da Lam\u00f8yv\u00e5gen. L'oro fu trasportato in sicurezza a Troms\u00f8 e successivamente nel Regno Unito con i pescherecci \u00abAlfhild\u00bb e \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. In memoria di questo sforzo, nel 1990 fu eretto un monumento a Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "pt": "Em abril de 1940, cerca de 18 toneladas da reserva de ouro do Norges Bank foram transferidas para barcos de carga e transportadas a partir de Lam\u00f8yv\u00e5gen. O ouro foi seguramente levado a Troms\u00f8 e depois para o Reino Unido nos barcos de pesca \u00abAlfhild\u00bb e \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Em mem\u00f3ria deste esfor\u00e7o, um monumento foi erguido em Lam\u00f8yv\u00e5gen em 1990.", "nl": "In april 1940 werd ongeveer 18 ton van de goudvoorraad van Norges Bank overgeladen in vrachtschepen en verder vervoerd vanuit Lam\u00f8yv\u00e5gen. Het goud werd veilig naar Troms\u00f8 en verder naar Groot-Brittanni\u00eb vervoerd met de vissersschepen \u00abAlfhild\u00bb en \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Ter nagedachtenis aan deze inspanning werd in 1990 een gedenkteken opgericht in Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "pl": "W kwietniu 1940 roku oko\u0142o 18 ton z\u0142ota z rezerw Banku Norwegii zosta\u0142o prze\u0142adowanych na frachtowce i przewiezionych dalej z Lam\u00f8yv\u00e5gen. Z\u0142oto zosta\u0142o bezpiecznie przetransportowane do Troms\u00f8, a nast\u0119pnie do Wielkiej Brytanii kutrami rybackimi \u201eAlfhild\u201d i \u201eSt\u00f8lv\u00e5g\u201d. Na pami\u0105tk\u0119 tego wyczynu w 1990 roku w Lam\u00f8yv\u00e5gen wzniesiono obelisk.", "uk": "\u0423 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 1940 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 18 \u0442\u043e\u043d\u043d \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0443 \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0437 \u041b\u0430\u043c\u0435\u0439\u0432\u0430\u0433\u0435\u043d. \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u0422\u0440\u043e\u043c\u0441\u0435 \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0438\u0431\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0410\u043b\u044c\u0444\u0456\u043b\u044c\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u0421\u0442\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0433\u00bb. \u041d\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0443 1990 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432 \u041b\u0430\u043c\u0435\u0439\u0432\u0430\u0433\u0435\u043d \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a.", "ro": "\u00cen aprilie 1940, aproximativ 18 tone din rezervele de aur ale B\u0103ncii Na\u021bionale a Norvegiei au fost transbordate pe nave de marf\u0103 \u0219i transportate mai departe din Lam\u00f8yv\u00e5gen. Aurul a fost transportat \u00een siguran\u021b\u0103 la Troms\u00f8 \u0219i mai departe \u00een Marea Britanie cu \u0219alupe de pescuit \u201eAlfhild\u201d \u0219i \u201eSt\u00f8lv\u00e5g\u201d. \u00cen memoria acestui efort, \u00een 1990 a fost ridicat un monument \u00een Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "tr": "Nisan 1940'ta, Norve\u00e7 Merkez Bankas\u0131'n\u0131n yakla\u015f\u0131k 18 ton alt\u0131n rezervi, Lam\u00f8yv\u00e5gen'de y\u00fck teknelerine y\u00fcklendi ve ta\u015f\u0131nd\u0131. Alt\u0131n g\u00fcvenli bir \u015fekilde Troms\u00f8'ya ve ard\u0131ndan bal\u0131k\u00e7\u0131 tekneleri \u00abAlfhild\u00bb ve \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb ile Birle\u015fik Krall\u0131k'a ta\u015f\u0131nd\u0131. Bu gayreti anmak i\u00e7in 1990 y\u0131l\u0131nda Lam\u00f8yv\u00e5gen'de bir an\u0131t dikildi.", "el": "\u03a4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1940 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 18 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 Norges Banks \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Lam\u00f8yv\u00e5gen. \u039f \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Troms\u00f8 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u00abAlfhild\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf 1990 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Lam\u00f8yv\u00e5gen.", "cs": "V dubnu 1940 bylo p\u0159elo\u017eeno asi 18 tun zlat\u00fdch rezerv Norges Bank na n\u00e1kladn\u00ed lod\u011b a p\u0159evezeno z Lam\u00f8yv\u00e5gen. Zlato bylo bezpe\u010dn\u011b p\u0159epraveno do Troms\u00f8 a d\u00e1le do Velk\u00e9 Brit\u00e1nie ryb\u00e1\u0159sk\u00fdmi \u010dluny \u201eAlfhild\u201c a \u201eSt\u00f8lv\u00e5g\u201c. Na pam\u00e1tku tohoto \u00fasil\u00ed byl v roce 1990 v Lam\u00f8yv\u00e5gen postaven pam\u00e1tn\u00edk.", "hu": "1940 \u00e1prilis\u00e1ban k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 18 tonna Norges Banks aranyk\u00e9szletet \u00e1tpakolt\u00e1k teherhaj\u00f3kra \u00e9s tov\u00e1bb sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k Lam\u00f8yv\u00e5genb\u0151l. Az aranyat biztons\u00e1gosan Troms\u00f8be vitt\u00e9k, majd tov\u00e1bb az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gba a \u201eAlfhild\u201d \u00e9s \u201eSt\u00f8lv\u00e5g\u201d hal\u00e1szhaj\u00f3kkal. Ennek az er\u0151fesz\u00edt\u00e9snek az eml\u00e9k\u00e9re 1990-ben egy eml\u00e9km\u0171vet \u00e1ll\u00edtottak Lam\u00f8yv\u00e5genben.", "fi": "Huhtikuussa 1940 noin 18 tonnia Norjan Pankin kultavarannosta lastattiin rahtialuksiin ja kuljetettiin edelleen Lam\u00f8yv\u00e5genista. Kulta kuljetettiin turvallisesti Tromssaan ja edelleen Isoon-Britanniaan kalastusaluksilla \u00abAlfhild\u00bb ja \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. T\u00e4m\u00e4n ponnistelun muistoksi Lam\u00f8yv\u00e5genissa pystytettiin vuonna 1990 muistomerkki.", "bg": "\u041f\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b 1940 \u0433. \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 18 \u0442\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u043d\u0430 Norges Bank \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 Lam\u00f8yv\u00e5gen. \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e \u0422\u0440\u043e\u043c\u0441\u043e \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0438\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438 \u00abAlfhild\u00bb \u0438 \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. \u0412 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 1990 \u0433. \u0432 Lam\u00f8yv\u00e5gen \u0431\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a.", "sr": "U aprilu 1940. godine oko 18 tona zlatne rezerve Norve\u0161ke banke preba\u010deno je brodovima za teret i dalje transportovano iz Lam\u00f8yv\u00e5gena. Zlato je sigurno preba\u010deno u Troms\u00f8 i dalje u Veliku Britaniju ribarskim brodovima \u201eAlfhild\u201c i \u201eSt\u00f8lv\u00e5g\u201c. U znak se\u0107anja na ovaj poduhvat, 1990. godine je podignut spomenik u Lam\u00f8yv\u00e5genu.", "et": "1940. aasta aprillis laaditi umbes 18 tonni Norra Panga kuldvarudest \u00fcmber kaubalaevadele ja transporditi edasi Lam\u00f8yv\u00e5genist. Kuld viidi ohutult Troms\u00f8sse ja sealt edasi Suurbritanniasse kalapaatidega \u00abAlfhild\u00bb ja \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Selle panuse m\u00e4lestuseks p\u00fcstitati 1990. aastal Lam\u00f8yv\u00e5genisse m\u00e4lestussammas.", "lv": "1940. gada apr\u012bl\u012b apm\u0113ram 18 tonnas Norv\u0113\u0123ijas Bankas zelta kr\u0101jumu tika p\u0101rkrautas no kravas ku\u0123iem un nog\u0101d\u0101tas no Lam\u00f8yv\u00e5genas. Zelts tika dro\u0161i nog\u0101d\u0101ts uz Troms\u0113 un t\u0101l\u0101k uz Lielbrit\u0101niju ar zvejas tra\u013ciem \u00abAlfhild\u00bb un \u00abSt\u00f8lv\u00e5g\u00bb. Par piemi\u0146u \u0161im sasniegumam 1990. gad\u0101 Lam\u00f8yv\u00e5gen\u0101 tika uzst\u0101d\u012bts piemineklis.", "lt": "1940 m. baland\u012f apie 18 ton\u0173 Norvegijos banko aukso rezervo buvo perkrauta frachtlaiviais ir perve\u017eta i\u0161 Lam\u00f8yv\u00e5gen. Auksas buvo saugiai perve\u017etas \u012f Troms\u00f8 ir toliau \u012f Did\u017ei\u0105j\u0105 Britanij\u0105 \u017evejybos laivais \u201eAlfhild\u201c ir \u201eSt\u00f8lv\u00e5g\u201c. 1990 m. Lam\u00f8yv\u00e5gen \u0161iai iniciatyvai atminti buvo pastatytas paminklas."}

📸 Lataa valokuva

Näytä valokuvasi ja auta muita suunnittelemaan matkaansa satamaan Lamøya - Inntian.harbourmaps.com on purjehdusyhteisön luoma, yhteisvoimin tehdäkseen purjehduksesta yksinkertaisempaa ja hauskempaa. Valokuvan lataaminen vie alle minuutin ja sen voi tehdä puhelimelta, tabletilta tai kannettavalta tietokoneelta.

❮ ❯

📸 Lataa valokuva

Palvelut

Meillä ei ole tietoja tämän sataman saatavilla olevista palveluista. Jos tiedät, mitkä palvelut ovat täällä saatavilla, päivitä tämä sivusto auttaaksesi muita purjehtijoita. Päivitä palvelut.

Kiinnitys

Vaihtoehdot kiinnittymiseen tässä satamassa: Kiinnitys laituriin, Ankkurointi.

Päivitetty 17. Jul 2026. Päivitä kiinnittyminen.

Kuvaukset ja arvostelut

Tunnetko tämän sataman? On suuri apu muille purjehtijoille, jos lisäät lyhyen kuvauksen tai arvostelun satamasta.

📜 Lisää kuvaus

Kartta Lamøya - Inntian

Palvelut

Kiinnitys

Vaihtoehdot kiinnittymiseen tässä satamassa: Kiinnitys laituriin, Ankkurointi.

Päivitetty 17. Jul 2026. Päivitä kiinnittyminen.

Tuulensuoja

Suojaus seuraavana yönä

74 pisteet

Haluatko tietää, miten tuulipiste toimii? Sitten sinun kannattaa lukea tämä selitys.

Tuuliennusteet tulevat yr.no (Norjan Ilmatieteen Laitos) sivustolta, ja ne on viimeksi päivitetty 1 hour and 46 minutes ago (Torstai 20 Elokuu 10:28). Seuraavan yön pisteet näyttävät sinulle huonoimman tunnin välillä 22:00 ja 08:00 seuraavana yönä. Suosittelemme tarkistamaan useista lähteistä tuuliennusteet.windy.com on hyvä verkkosivusto, joka näyttää suurempia tuulijärjestelmiä.

Turvalliset ohjeet tälle satamalle lisättiin 13. Jul 2021. Napsauta tästä muokataksesi.

Viimeiset vierailut Lamøya - Inntian

Ke 04 Kes 2025

S/Y NADJA [MMSI: 257672710]

To 31 Elo 2023

MEISSA [MMSI: 257665080]

To 27 Hei 2023

PERNILLE [MMSI: 258337260]

Ti 25 Hei 2023

MAJA [MMSI: 258167760]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Lamøya - Inntian, as well as statistics about the ships that visits

Lisää tämä satama matkalle

Kirjaudu sisään nyt

Valitse jokin muu päivämäärä kuin tänään

Tärkeää: Kun kirjaudut satamaan, lisäät sen matkalle tällä verkkosivustolla. Et varaa paikkaa satamassa.

Avustajat

Tälle sivulle osallistuneet käyttäjät: Brynjar

harbourmaps.com veneyhteisö päivittää. Kun lisäät tietoa, arvion tai kuvia tälle sivulle, sinut listataan tänne muiden avustajien kanssa (listaamme käyttäjänimesi, joka voi olla oikea nimesi tai salanimi).

Lähimmät satamat Lamøya - Inntian

Suodata

Luonnonsatama

Vierasvenesatama

Turvallinen tuuli ensi yönä

Tilaa järjestyksessä

ABC

Suosio

Tuulen pistemäärä ensi yönä

0 satamat

Näytä lisää satamia