Lødingen - Vesterålen

Name: Lødingen - Vesterålen
Rating: 3.2

Vierasvenesatama

Region: Norway (3531), Nordland (687), Vesterålen (122) and Lødingen (23)

$Lødingen - Vesterålen: {"base": "en", "no": "Utsikt over den vestlige (seilb\u00e5ter) og den \u00f8stlige (kun \u00e9n motorb\u00e5t) bryggen, og innseilingsomr\u00e5det", "se": "Utsikt \u00f6ver v\u00e4stra piren (segelb\u00e5tar) och \u00f6stra piren (bara en motorb\u00e5t), samt det infartsomr\u00e5det", "en": "View of the Western (sailboats) and Eastern (just one powerboat) piers, and the approaching area", "da": "Udsigt over den Vestlige (sejlere) og \u00d8stlige (kun \u00e9n motorb\u00e5d) mole, samt anl\u00f8bsomr\u00e5det", "fr": "Vue des jet\u00e9es Ouest (voiliers) et Est (un seul bateau \u00e0 moteur), ainsi que de la zone d'approche", "de": "Blick auf die westlichen (Segelboote) und \u00f6stlichen (nur ein Motorboot) Stege sowie das Ann\u00e4herungsgebiet", "es": "Vista de los muelles Occidental (veleros) y Oriental (solo una embarcaci\u00f3n a motor), y la zona de aproximaci\u00f3n", "it": "Vista dei moli Ovest (barche a vela) e Est (solo un motoscafo), e dell'area di avvicinamento", "pt": "Vista dos cais Ocidental (veleiros) e Oriental (apenas um barco a motor), e da \u00e1rea de aproxima\u00e7\u00e3o", "nl": "Uitzicht op de westelijke (zeilboten) en oostelijke (slechts \u00e9\u00e9n motorboot) pieren, en het naderingsgebied", "pl": "Widok na zachodni\u0105 przysta\u0144 (\u017cagl\u00f3wki) i wschodni\u0105 (tylko jeden motor\u00f3wka) oraz na podej\u015bcie", "uk": "\u0412\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 (\u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438) \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 (\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043d) \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0437\u043e\u043d\u0443", "ro": "Vedere spre cheurile Vestice (de agrement cu vele) \u0219i Estice (doar o singur\u0103 ambarca\u021biune cu motor), precum \u0219i zona de apropiere", "tr": "Bat\u0131 (yelkenliler) ve Do\u011fu (sadece bir motorlu tekne) iskelelerinin ve yakla\u015fma alan\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc", "el": "\u0398\u03ad\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd (\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd (\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c0\u03bb\u03bf\u03bf) \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2", "cs": "Pohled na z\u00e1padn\u00ed (plachetnice) a v\u00fdchodn\u00ed (pouze jeden motorov\u00fd \u010dlun) moly a p\u0159\u00edstupovou oblast", "hu": "A nyugati (vitorl\u00e1s haj\u00f3k) \u00e9s a keleti (csak egy motoshaj\u00f3) m\u00f3l\u00f3k l\u00e1tv\u00e1nya, valamint a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9si ter\u00fclet", "fi": "N\u00e4kym\u00e4 l\u00e4nsipuolen (purjeveneet) ja it\u00e4puolen (vain yksi moottorivene) laituriin sek\u00e4 l\u00e4hestymisalueeseen", "bg": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0438\u044f (\u0437\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438) \u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u043a\u0435\u0439 (\u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430), \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430", "sr": "Pogled na zapadne (za jedrilice) i isto\u010dne (samo jedan motorni \u010damac) pristani\u0161ta, kao i pristupni prostor", "et": "Vaade L\u00e4\u00e4ne- (purjekad) ja Ida- (ainult \u00fcks mootorpaat) kai aladele ning l\u00e4henemisalale", "lv": "Skats uz Rietumu (jahtas) un Austrumu (tikai viena motorlaiva) piest\u0101tn\u0113m un pieejas zonu", "lt": "Vaizdas \u012f Vakar\u0173 (jacht\u0173) ir Ryt\u0173 (tik vienas motorinis laivas) molus bei art\u0117jimo zon\u0105"}$

$Lødingen - Vesterålen: {"base": "no", "no": "S\u00f8r\u00f8stre brygge ved B\u00e5tvika nedenfor \"L\u00f8dingen brygge\". God dybde (>3m) nesten helt inn p\u00e5 begge sider. Utsatt for sj\u00f8 fra N\u00d8.", "se": "Syd\u00f6stra bryggan vid B\u00e5tvika nedanf\u00f6r \"L\u00f8dingen brygga\". Bra djup (>3m) n\u00e4stan \u00e4nda in p\u00e5 b\u00e5da sidor. Utsatt f\u00f6r sj\u00f6 fr\u00e5n NO.", "en": "South-eastern pier at B\u00e5tvika below 'L\u00f8dingen pier'. Good depth (>3m) almost all the way in on both sides. Exposed to sea from NE.", "da": "Syd\u00f8stlige brygge ved B\u00e5tvika nedenfor \"L\u00f8dingen brygge\". God dybde (>3m) n\u00e6sten helt ind p\u00e5 begge sider. Udsat for s\u00f8 fra N\u00d8."}$

$Lødingen - Vesterålen: {"base": "no", "no": "\u00d8stlig kai. Str\u00f8mboks st\u00e5r langt inne mot land. Trenger lang skj\u00f8teledning for \u00e5 f\u00e5 str\u00f8m til b\u00e5ter ytterst p\u00e5 brygge. Ingen vann.", "se": "\u00d6stra kajen. Str\u00f6mbox st\u00e5r l\u00e5ngt in mot land. Beh\u00f6ver l\u00e5ng f\u00f6rl\u00e4ngningssladd f\u00f6r att f\u00e5 str\u00f6m till b\u00e5tar l\u00e4ngst ut p\u00e5 bryggan. Inget vatten.", "en": "Eastern quay. The power box is situated far inland. A long extension cord is needed to provide power to boats at the outer end of the pier. No water available.", "da": "\u00d8stlig kaj. Str\u00f8mboks st\u00e5r langt inde mod land. Har brug for lang forl\u00e6ngerledning for at f\u00e5 str\u00f8m til b\u00e5de yderst p\u00e5 broen. Intet vand.", "fr": "Quai est. La bo\u00eete de distribution \u00e9lectrique est situ\u00e9e loin \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Un long c\u00e2ble de rallonge est n\u00e9cessaire pour fournir de l'\u00e9lectricit\u00e9 aux bateaux situ\u00e9s \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 du quai. Pas d'eau.", "de": "\u00d6stliche Mole. Der Stromkasten steht weit landeinw\u00e4rts. Man ben\u00f6tigt ein langes Verl\u00e4ngerungskabel, um Strom zu den Booten am Ende des Stegs zu bekommen. Kein Wasser.", "es": "Muelle oriental. Caja de electricidad ubicada hacia el interior, cerca de la tierra. Se necesita un cable de prolongaci\u00f3n largo para tener electricidad en los barcos al final del muelle. No hay agua.", "it": "Banchina orientale. La cassetta di distribuzione elettrica \u00e8 posizionata lontano verso terra. \u00c8 necessaria una lunga prolunga per portare energia elettrica alle barche all'estremit\u00e0 del molo. Non c'\u00e8 acqua.", "pt": "Cais leste. A caixa de energia est\u00e1 bem para dentro em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 terra. Necessita de uma extens\u00e3o longa para fornecer eletricidade aos barcos na extremidade externa do cais. Sem \u00e1gua.", "nl": "Oostelijke kade. Stroomkast staat ver landinwaarts. Lange verlengkabel nodig om stroom te krijgen naar boten aan het uiteinde van de steiger. Geen water.", "pl": "Wschodni keja. Skrzynka elektryczna znajduje si\u0119 g\u0142\u0119boko w kierunku l\u0105du. Potrzebny d\u0142ugi przed\u0142u\u017cacz, aby uzyska\u0107 pr\u0105d dla \u0142odzi na ko\u0144cu pomostu. Brak wody.", "uk": "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b. \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0433\u043b\u0438\u0431 \u0441\u0443\u0448\u0456. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u043e\u0432\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u044e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0443. \u0412\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454.", "ro": "Chei estic\u0103. Cutia de alimentare cu electricitate este situat\u0103 departe spre uscat. Este necesar un cablu prelungitor lung pentru a aduce electricitate pentru b\u0103rcile aflate la cap\u0103tul debarcaderului. F\u0103r\u0103 ap\u0103.", "tr": "Do\u011fu r\u0131ht\u0131m\u0131. Elektrik kutusu k\u0131y\u0131n\u0131n \u00e7ok i\u00e7inde yer almaktad\u0131r. \u0130skeledeki en d\u0131\u015f teknelere elektrik sa\u011flamak i\u00e7in uzun bir uzatma kablosu gerekmektedir. Su yok.", "el": "\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03af \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac. \u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03b1\u03c2. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc.", "cs": "V\u00fdchodn\u00ed molo. Elektrick\u00e1 sk\u0159\u00ed\u0148 je daleko ve vnitrozem\u00ed. Pot\u0159ebujete dlouh\u00e9 prodlu\u017eovac\u00ed veden\u00ed, abyste mohli p\u0159iv\u00e9st elekt\u0159inu k lod\u00edm na konci mola. \u017d\u00e1dn\u00e1 voda.", "hu": "Keleti m\u00f3l\u00f3. Az \u00e1ramdobozt m\u00e9lyen a sz\u00e1razf\u00f6ld fel\u00e9 helyezt\u00e9k el. Hossz\u00fa hosszabb\u00edt\u00f3ra van sz\u00fcks\u00e9g ahhoz, hogy \u00e1ramot biztos\u00edtson a m\u00f3l\u00f3 legk\u00fcls\u0151 r\u00e9sz\u00e9n \u00e1ll\u00f3 haj\u00f3knak. Nincs v\u00edz.", "fi": "It\u00e4inen laituri. S\u00e4hk\u00f6kaappi sijaitsee kaukana maata kohti. Tarvitsee pitk\u00e4n jatkojohdon, jotta saa virtaa laitureiden ulkop\u00e4\u00e4ss\u00e4 oleviin veneisiin. Ei vett\u00e4.", "bg": "\u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u043a\u0435\u0439. \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u043e \u043a\u044a\u043c \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430. \u041d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0435 \u0434\u044a\u043b\u044a\u0433 \u0443\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430.", "sr": "Isto\u010dno pristani\u0161te. Kutija sa strujom se nalazi duboko na kopnu. Potrebna je duga\u010dka produ\u017ena kabla da bi se dovela struja do brodova na kraju pristani\u0161ta. Nema vode.", "et": "Idakai. Voolukast asub s\u00fcgavalt maa poole. Vaja on pikka pikendusjuhet, et saada voolu kai \u00e4\u00e4res olevatele paatidele. Vett pole.", "lv": "Austrumu piest\u0101tne. Str\u0101vas k\u0101rba atrodas dzi\u013ci piekrast\u0113. Nepiecie\u0161ams gar\u0161 pagarin\u0101t\u0101js, lai nodro\u0161in\u0101tu elektroener\u0123iju laiv\u0101m piest\u0101tnes \u0101rmal\u0101. Nav \u016bdens.", "lt": "Rytinis krantin\u0117s. Elektros d\u0117\u017e\u0117 yra toli nuo kranto. Reikia ilgo prailgintuvo, kad gauti elektr\u0105 laivams, esantiems toli prie prieplaukos. N\u0117ra vandens."}$

Lødingen - Vesterålen: {"base": "no", "no": "Den innerste flytebryggen.", "se": "Den innersta flytbryggan.", "en": "The innermost floating dock.", "da": "Den inderste flydebro."}

$Lødingen - Vesterålen: {"base": "no", "no": "Vestlig kai. Str\u00f8mboks st\u00e5r litt langt inne p\u00e5 to indre flytebrygger . Trenger lang Her er det ogs\u00e5 vann.", "se": "V\u00e4stlig kaj. Str\u00f6mbox st\u00e5r lite l\u00e5ngt inne p\u00e5 tv\u00e5 inre flytbryggor. Beh\u00f6ver l\u00e5ng H\u00e4r finns det ocks\u00e5 vatten.", "en": "Western quay. Electrical outlet box is slightly inland on two inner floating docks. Need long. Here is also water.", "da": "Vestlig kaj. Str\u00f8mboksen st\u00e5r lidt langt inde p\u00e5 to indre flydebroer. Her er der ogs\u00e5 vand.", "fr": "Quai ouest. La bo\u00eete \u00e9lectrique est situ\u00e9e un peu \u00e0 l'int\u00e9rieur sur deux pontons flottants. Il faut un long c\u00e2ble. Il y a aussi de l'eau ici.", "de": "Westlicher Kai. Der Stromkasten steht etwas weiter innen an zwei inneren Schwimmstegen. Man ben\u00f6tigt ein langes Kabel. Hier gibt es auch Wasser.", "es": "Muelle occidental. La caja de corriente est\u00e1 un poco hacia adentro en dos muelles flotantes interiores. Necesita largo Aqu\u00ed tambi\u00e9n hay agua.", "it": "Molo occidentale. La cassetta elettrica \u00e8 situata un po' lontano sulle due banchine galleggianti interne. Qui serve una lunga (...) . Qui c'\u00e8 anche acqua.", "pt": "Cais ocidental. A caixa de corrente est\u00e1 um pouco longe, em dois pont\u00f5es internos. Necessita de comprimento. Aqui tamb\u00e9m h\u00e1 \u00e1gua.", "nl": "Westelijke kade. De stroomboks staat iets verder naar binnen op twee binnenste drijvende steigers. Kun je lang aanleggen. Hier is ook water.", "pl": "Zachodni nabrze\u017ce. Skrzynka elektryczna znajduje si\u0119 troch\u0119 dalej wewn\u0105trz na dw\u00f3ch wewn\u0119trznych p\u0142ywaj\u0105cych pomostach. Potrzebujesz d\u0142ugiego kabla. Tutaj jest tak\u017ce woda.", "uk": "\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b. \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0449\u0438\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c. \u0422\u0443\u0442 \u0454 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043e\u0434\u0430.", "ro": "Chei vestic. Cutia de curent este situat\u0103 pu\u021bin \u00een interiorul celor dou\u0103 pontoane interioare. Este nevoie de lungime. Aici este \u0219i ap\u0103.", "tr": "Bat\u0131 r\u0131ht\u0131m\u0131. Elektrik panosu iki i\u00e7 y\u00fczen iskelede biraz i\u00e7eride duruyor. Uzun demirleme gerekir. Burada da su var.", "el": "\u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b9\u03b2\u03ce\u03c4\u03b9\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd \u0395\u03b4\u03ce \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc.", "cs": "Z\u00e1padn\u00ed molo. Elektrick\u00e1 rozvodn\u00e1 sk\u0159\u00ed\u0148 je trochu d\u00e1l na dvou vnit\u0159n\u00edch plovouc\u00edch molech. Pot\u0159ebujete dlouh\u00fd kabel. Zde je tak\u00e9 voda.", "hu": "Nyugati m\u00f3l\u00f3. Az \u00e1ramdoboz kiss\u00e9 beljebb tal\u00e1lhat\u00f3 a k\u00e9t bels\u0151 \u00fasz\u00f3m\u00f3l\u00f3n. Hossz\u00fa k\u00e1belre van sz\u00fcks\u00e9g. Itt is van v\u00edz.", "fi": "L\u00e4nsilaituri. S\u00e4hk\u00f6kotelo sijaitsee hieman sisemp\u00e4n\u00e4 kahdella sisemm\u00e4ll\u00e4 laiturilla. Tarvitsee pitk\u00e4n Kaivataan my\u00f6s vett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4.", "bg": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u0435\u0439. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043d\u0430\u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u0435\u0439\u0430. \u0422\u0443\u043a \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430.", "sr": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0435\u0458. \u041a\u0443\u0442\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u043e\u043c \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430\u0448\u045a\u0430 \u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0434\u0443\u0433\u0430\u0447\u0430\u043a \u043a\u0430\u0431\u043b. \u041e\u0432\u0434\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u0435.", "et": "L\u00e4\u00e4ne kai. Voolukarp asub kahe sisemise ujuvkai \u00e4\u00e4res seespool. Vajab pikka juhet. Siin on ka vesi.", "lv": "Rietumu mols. Elektroener\u0123ijas k\u0101rba atrodas nedaudz t\u0101l\u0101k divos iek\u0161\u0113jos peldo\u0161ajos piest\u0101tn\u0113s. Vajadz\u012bgs gar\u0161 \u0160eit ir ar\u012b \u016bdens.", "lt": "Vakarinis prieplauka. Elektros lizdas yra \u0161iek tiek toliau viduje, ant dviej\u0173 vidini\u0173 pl\u016bduriuojan\u010di\u0173 prieplauk\u0173. Reikia ilgos jungiamoios linijos. \u010cia taip pat yra vandens."}$

📸 Lataa valokuva

Näytä valokuvasi ja auta muita suunnittelemaan matkaansa satamaan Lødingen - Vesterålen.harbourmaps.com on purjehdusyhteisön luoma, yhteisvoimin tehdäkseen purjehduksesta yksinkertaisempaa ja hauskempaa. Valokuvan lataaminen vie alle minuutin ja sen voi tehdä puhelimelta, tabletilta tai kannettavalta tietokoneelta.

❮ ❯

📸 Lataa valokuva

Palvelut

Saatavilla olevat tilat: Maasähkö, Makea vesi veneille.

Päivitetty 11. Jul 2026. Päivitä palvelut.

Kiinnitys

Vaihtoehdot kiinnittymiseen tässä satamassa: Kiinnitys laituriin.

Päivitetty 11. Jul 2026. Päivitä kiinnittyminen.

Yhteystiedot

verkkosivusto: Add website

puhelin: Lisää puhelinnumero

sähköposti: Add email

Kuvaukset ja arvostelut

Roy Ø sanoo:

alue

merenkulun ominaisuudet

kuvaus

God brygger. Solid. God le for vind fra sør og øst. Her er det mye bølge fra trafikken opp Tjeldsundet. Solide bølger som sliter på fender og fortøyninger. Vær obs på dette ved fortøyning så går det bra. Her bør heller ikke båter ligge utpå hverandre. Seilbåter må også tenke på at mastene svinger mye i disse noe stressende bølger.
Spar butikk på kai er lagt ned. Kun vinmonopolet. Mat butikker ligger ca800m fra kai. Coop og Rema.

1 x helpful | written on 16. Jul 2026 | updated_on 16. Jul 2026

Aase Premium user sanoo:

alue

merenkulun ominaisuudet

kuvaus

Vettä saatavilla vain yhdellä laiturilla. Huono suoja aaltoja vastaan lauttojen - ja tuulen vuoksi.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 11. Jul 2026

André Meijers Premium user sanoo:

alue

merenkulun ominaisuudet

kuvaus

Hyvät kelluvat laiturit. Läntisellä laiturilla on vain sähköä. Itäisellä laiturilla on sähköä ja vettä
Pientä maininkia liikenteen jälkeen salmessa.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 10. Jul 2026

Ingunn Premium user sanoo:

alue

merenkulun ominaisuudet

kuvaus

Ei vettä sataman luoteisimmalla laiturilla. Vain sähköä.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 9. Jul 2026

Sergiusz Motyka sanoo:

alue

merenkulun ominaisuudet

kuvaus

Helppo sisäänajo. Kylkikiinnitys. Aallokko. Ei hyvä koillistuulella. Maksuongelmia ulkomaalaisille - skandinaaveille VIPPS:llä.

[translated from English with AI]

1 x helpful | written on 6. Jul 2025

Svdahli Premium user sanoo:

kuvaus

Helppo pääsy satamaan. Erittäin hyvä tilaa veneen manööveeraukseen. Syvyys on hyvä purjeveneille kelluvien laitureiden vieressä.
Molemmat kelluvat laiturit ovat erittäin alttiita säännöllisesti kulkevien lauttojen aallokolle, erityisesti itäinen laituri.

[translated from English with AI]

2 x helpful | written on 29. Jul 2024

Ingo W sanoo:

kuvaus

Saapuminen ja merelliset olosuhteet: Kelluva laituri.
2 kelluvaa laituria, 160 kr/päivä (2021).
Pitkittäin kiinnittyminen.

[translated from Norwegian with AI]

2 x helpful | written on 29. Jun 2021

Tunnetko tämän sataman? On suuri apu muille purjehtijoille, jos lisäät lyhyen kuvauksen tai arvostelun satamasta.

📜 Lisää kuvaus

Kartta Lødingen - Vesterålen

Palvelut

Tarjolla olevat tilat: Maasähkö, Makea vesi veneille.

Päivitetty 11. Jul 2026. Päivitä palvelut.

Kiinnitys

Vaihtoehdot kiinnittymiseen tässä satamassa: Kiinnitys laituriin.

Päivitetty 11. Jul 2026. Päivitä kiinnittyminen.

Tuulensuoja

Suojaus seuraavana yönä

78 pisteet

Haluatko tietää, miten tuulipiste toimii? Sitten sinun kannattaa lukea tämä selitys.

Tuuliennusteet tulevat yr.no (Norjan Ilmatieteen Laitos) sivustolta, ja ne on viimeksi päivitetty 2 hours and 25 minutes ago (Maanantai 24 Elokuu 05:28). Seuraavan yön pisteet näyttävät sinulle huonoimman tunnin välillä 22:00 ja 08:00 seuraavana yönä. Suosittelemme tarkistamaan useista lähteistä tuuliennusteet.windy.com on hyvä verkkosivusto, joka näyttää suurempia tuulijärjestelmiä.

Turvalliset ohjeet tälle satamalle lisättiin 29. Jun 2021. Napsauta tästä muokataksesi.

Viimeiset vierailut Lødingen - Vesterålen

To 27 Hei 2023

ARCTIC BABE [MMSI: 258091950]

Su 23 Hei 2023

QUINAYA [MMSI: 258128330]

Ke 12 Hei 2023

ROGNKJEKSEN [MMSI: 257579000]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Lødingen - Vesterålen, as well as statistics about the ships that visits

Lisää tämä satama matkalle

Kirjaudu sisään nyt

Valitse jokin muu päivämäärä kuin tänään

Tärkeää: Kun kirjaudut satamaan, lisäät sen matkalle tällä verkkosivustolla. Et varaa paikkaa satamassa.

Avustajat

Tälle sivulle osallistuneet käyttäjät: Sergiusz Motyka, Otto J Wittner. S/Y Embla., Ulf Dahlslett / SY Fryd, Roy Ø, Ingo W, Aase and Tiago Jesus

harbourmaps.com veneyhteisö päivittää. Kun lisäät tietoa, arvion tai kuvia tälle sivulle, sinut listataan tänne muiden avustajien kanssa (listaamme käyttäjänimesi, joka voi olla oikea nimesi tai salanimi).

Lähimmät satamat Lødingen - Vesterålen

Suodata

Luonnonsatama

Vierasvenesatama

Turvallinen tuuli ensi yönä

Tilaa järjestyksessä

ABC

Suosio

Tuulen pistemäärä ensi yönä

0 satamat

Näytä lisää satamia