Marina Gdansk
Marina Gdansk
Marina Gdansk
Marina Gdansk
{"base": "en", "no": "City Marina Gda\u0144sk", "se": "City Marina Gdansk", "en": "City Marina Gdansk", "da": "City Marina Gda\u0144sk", "fr": "Marina de la Ville de Gdansk", "de": "City Marina Danzig", "es": "City Marina Gdansk", "it": "City Marina Danzica", "pt": "Marina da Cidade de Gdansk", "nl": "City Marina Gda\u0144sk", "pl": "Marina Miejska Gda\u0144sk", "uk": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a", "ro": "City Marina Gdansk", "tr": "Gda\u0144sk \u015eehir Marinas\u0131", "el": "\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba", "cs": "City Marina Gda\u0148sk", "hu": "City Marina Gdansk", "fi": "City Marina Gda\u0144sk", "bg": "\u0413\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e \u044f\u0445\u0442\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a", "sr": "Gradska Marina Gdanjsk", "et": "Gdanski Jahisadam", "lv": "Pils\u0113tas osta Gda\u0146ska", "lt": "Gdansko miesto prieplauka"}
{"base": "en", "no": "City Marina Gdansk", "se": "Stadsmarina Gdansk", "en": "City Marina Gdansk", "da": "City Marina Gda\u0144sk", "fr": "Marina de la Ville de Gdansk", "de": "Stadtmarina Danzig", "es": "City Marina Gdansk", "it": "City Marina Gdansk", "pt": "City Marina Gdansk", "nl": "Stadsjachthaven Gdansk", "pl": "Marina Miejska Gda\u0144sk", "uk": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a", "ro": "City Marina Gda\u0144sk", "tr": "City Marina Gda\u0144sk", "el": "\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba", "cs": "M\u011bstsk\u00e1 Marina Gda\u0148sk", "hu": "City Marina Gdansk", "fi": "City Marina Gdansk", "bg": "\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a", "sr": "Gradska Marina Gdanjsk", "et": "Linna Jahtsadam Gda\u0144sk", "lv": "Pils\u0113tas Jahtu Osta Gda\u0146ska", "lt": "City Marina Gdanskas"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gda\u0144sk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk Danzig", "da": "Gda\u0144sk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk Dantzig", "de": "Danzig", "es": "Gda\u0144sk <i>Danzig</i>", "it": "Danzica", "pt": "Gda\u0144sk Danzig", "nl": "Gda\u0144sk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk Danzig", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03c7", "cs": "Gda\u0144sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Danzig", "fi": "Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "Gdanjsk Gdanjsk", "et": "Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Gdanskas Dancigas"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gda\u0144sk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk Danzig", "da": "Gda\u0144sk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk Dantzig", "de": "Gda\u0144sk Danzig", "es": "Gdansk Danzig", "it": "Danzica Danzica", "pt": "Gda\u0144sk Danzig", "nl": "Gda\u0144sk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0456\u0433", "ro": "Gdansk Gda\u0144sk", "tr": "Gda\u0144sk Danzig", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba (\u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03b6\u03b9\u03b3\u03ba)", "cs": "Gda\u0144sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Danzig", "fi": "Gda\u0144sk Gda\u0144sk", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "\u0413\u0434\u0430\u045a\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "et": "Gdansk Gda\u0144sk", "lv": "Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Gdanskas Dancigas"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gdansk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk <br> Danzig", "da": "Gdansk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk Dantzig", "de": "Danzig", "es": "Gda\u0144sk D\u00e1nzig", "it": "Gda\u0144sk Danzica", "pt": "Gda\u0144sk Danzig", "nl": "Gdansk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk Danzig", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03b6\u03b9\u03b3\u03ba", "cs": "Gda\u0144sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Danzig", "fi": "Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0438\u0433\u0430", "sr": "\u0413\u0434\u0430\u045a\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "et": "Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Gda\u0146ska-Danciga", "lt": "Gdanskas Dancigas"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gda\u0144sk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk Danzig", "da": "Gda\u0144sk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk Dantzig", "de": "Gda\u0144sk Danzig", "es": "Gdansk Danzig", "it": "Gda\u0144sk Danzica", "pt": "Gda\u0144sk Danzigue", "nl": "Gda\u0144sk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk Danzig", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3", "cs": "Gda\u0148sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Danzig", "fi": "Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "\u0413\u0434\u0430\u045a\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0437\u0438\u0433", "et": "Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Gdanskas Dancigas"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gda\u0144sk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk Danzig", "da": "Gda\u0144sk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk Dantzig", "de": "Danzig Gda\u0144sk", "es": "Gda\u0144sk Danzig", "it": "Danzica Gda\u0144sk", "pt": "Gdansk Danzig", "nl": "Gda\u0144sk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk Danzig", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03c7", "cs": "Gda\u0144sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Danzig", "fi": "Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "Gdanjsk Dan\u010dig", "et": "Gda\u0144sk (Danzig)", "lv": "Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Gdanskas Gdansk"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gda\u0144sk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk<br>Danzig", "da": "Gdansk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk Dantzig", "de": "Danzig", "es": "Gda\u0144sk Danzig", "it": "Gda\u0144sk Danzica", "pt": "Gdansk (Danzica)", "nl": "Gda\u0144sk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a (\u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433)", "ro": "Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk Danzig", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03c7", "cs": "Gda\u0148sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Danzig", "fi": "Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "\u0413\u0434\u0430\u045a\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0447\u0438\u0433", "et": "Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Gdanskas Dancigas"}
Marina Gdansk: {"base": "pl", "no": "Gda\u0144sk Danzig", "se": "Gda\u0144sk Danzig", "en": "Gdansk Danzig", "da": "Gda\u0144sk Danzig", "fr": "Gda\u0144sk-Dantzig", "de": "Danzig", "es": "Gda\u0144sk Danzig", "it": "Gda\u0144sk Danzica", "pt": "Gda\u0144sk Danzig", "nl": "Gdansk Danzig", "pl": "Gdansk Danzig", "uk": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a-\u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk (Danzig)", "el": "\u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03c7", "cs": "Gda\u0148sk Danzig", "hu": "Gda\u0144sk Gda\u0144sk", "fi": "Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "\u0413\u0434\u0430\u045a\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "et": "Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Gda\u0146ska Danziga", "lt": "Gdanskas Danzigas"}
{"base": "en", "no": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "se": "City Marina Gdansk Danzig", "en": "City Marina Gdansk Danzig", "da": "City Marina Gdansk Danzig", "fr": "Marina de la Ville de Gdansk Dantzig", "de": "City Marina Gdansk Danzig", "es": "Marina de la Ciudad de Gdansk Danzig", "it": "City Marina Gda\u0144sk Danzica", "pt": "Marina da Cidade Gdansk Danzig", "nl": "City Marina Gdansk <i>Danzig</i>", "pl": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "uk": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "tr": "Gda\u0144sk \u015eehir Marinas\u0131 Danzig", "el": "\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03c7", "cs": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "hu": "City Marina Gdansk Danzig", "fi": "City Marina Gdansk Danzig", "bg": "\u0413\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "Gradska marina Gdanjsk Dancig", "et": "Linna Jahtsadam Gda\u0144sk Danzig", "lv": "City Marina Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Miesto Marina Gdanskas Dancigas"}
{"base": "en", "no": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "se": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "en": "City Marina Gdansk Danzig", "da": "City Marina Gdansk Danzig", "fr": "City Marina Gdansk Danzig", "de": "City Marina Gdansk Danzig", "es": "Marina de la Ciudad Gdansk Danzig", "it": "Marina Citt\u00e0 Danzica", "pt": "Marina da Cidade de Gda\u0144sk Danzig", "nl": "City Marina Gdansk Danzig", "pl": "Marina Miejska Gda\u0144sk Danzig", "uk": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "Marina Ora\u0219ului Gda\u0144sk Danzig", "tr": "\u015eehir Marinas\u0131 Gdansk Danzig", "el": "\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba", "cs": "M\u011bstsk\u00e1 marina Gda\u0148sk Danzig", "hu": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "fi": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "bg": "\u0413\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "Gradska marina Gdanjsk", "et": "Linna Mar\u00edna Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Pils\u0113tas Osta Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Miesto Marina Gdanskas (Dancigas)"}
{"base": "en", "no": "Bymarina Gdansk Danzig", "se": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "en": "City Marina Gdansk Danzig", "da": "City Marina Gdansk Danzig", "fr": "Marina de la Ville de Gdansk Dantzig", "de": "City Marina Gdansk Danzig", "es": "Marina de la Ciudad de Gdansk Danzig", "it": "City Marina Gda\u0144sk Danzica", "pt": "City Marina Gdansk Danzig", "nl": "City Marina Gdansk Danzig", "pl": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "uk": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "ro": "City Marina Gdansk <b>Portul Marina</b> Gdansk, <b>Danzig</b>", "tr": "Gdansk \u015eehir Marinas\u0131 Danzig", "el": "\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03b6\u03b9\u03b3\u03ba", "cs": "M\u011bstsk\u00e1 marina Gda\u0148sk Danzig", "hu": "City Marina Gda\u0144sk Danzig", "fi": "City Marina Gdansk Danzig", "bg": "\u0413\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0414\u0430\u043d\u0446\u0438\u0433", "sr": "Gradska marina Gdanjsk Dancig", "et": "Linna Jahisadam Gda\u0144sk Danzig", "lv": "Pils\u0113tas jahtu osta Gda\u0146ska Danciga", "lt": "Miesto prieplauka Gdanskas Dancigas"}
{"base": "no", "no": "Marina Gdansk til h\u00f8yre i bildet. Like etter gangbrua. Hvis man m\u00e5 vente p\u00e5 brua man fort\u00f8ye og sende en av mannskapet bort for \u00e5 se ut en ledig plass.", "se": "Marina Gdansk till h\u00f6ger p\u00e5 bilden. Strax efter g\u00e5ngbron. Om man m\u00e5ste v\u00e4nta p\u00e5 bron kan man f\u00f6rt\u00f6ja och skicka en av bes\u00e4ttningen bort f\u00f6r att se efter en ledig plats.", "en": "Marina Gdansk to the right in the picture. Just after the footbridge. If one has to wait for the bridge, one can moor and send one of the crew to look for an available spot.", "da": "Marina Gdansk til h\u00f8jre p\u00e5 billedet. Lige efter gangbroen. Hvis man skal vente p\u00e5 broen, kan man fort\u00f8je og sende et af bes\u00e6tningsmedlemmerne v\u00e6k for at kigge efter en ledig plads.", "fr": "Marina Gdansk \u00e0 droite sur la photo. Juste apr\u00e8s le pont pi\u00e9ton. Si vous devez attendre le pont, vous pouvez amarrer et envoyer un membre de l'\u00e9quipage pour trouver une place libre.", "de": "Marina Gdansk rechts im Bild. Direkt nach der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke. Wenn man auf die Br\u00fccke warten muss, kann man festmachen und ein Besatzungsmitglied schicken, um einen freien Platz zu finden.", "es": "Marina Gdansk a la derecha en la imagen. Justo despu\u00e9s del puente peatonal. Si hay que esperar en el puente, se puede amarrar y enviar a uno de la tripulaci\u00f3n a buscar un lugar disponible.", "it": "Marina Gdansk a destra nell'immagine. Subito dopo il ponte pedonale. Se si deve aspettare il ponte, si pu\u00f2 ormeggiare e inviare uno dei membri dell'equipaggio per cercare un posto libero.", "pt": "Marina Gdansk \u00e0 direita na imagem. Logo ap\u00f3s a ponte para pedestres. Se voc\u00ea precisar esperar pela ponte, pode atracar e enviar um dos tripulantes para procurar um espa\u00e7o dispon\u00edvel.", "nl": "Marina Gdansk naar rechts op de foto. Direct na de voetgangersbrug. Als je moet wachten bij de brug, kun je aanleggen en een bemanningslid eropuit sturen om een vrije ligplaats te zoeken.", "pl": "Marina Gda\u0144sk po prawej stronie na zdj\u0119ciu. Zaraz za mostem dla pieszych. W przypadku, gdy trzeba czeka\u0107 na most, mo\u017cna zacumowa\u0107 i wys\u0142a\u0107 jednego z cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi, aby sprawdzi\u0142 dost\u0119pne miejsce.", "uk": "Marina Gda\u0144sk \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456. \u041e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0432\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0443\u0434\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435.", "ro": "Marina Gdansk este \u00een dreapta imaginii. Imediat dup\u0103 podul pietonal. Dac\u0103 trebuie s\u0103 a\u0219tep\u021bi la pod, po\u021bi ancora \u0219i trimite un membru al echipajului s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un loc liber.", "tr": "Marina Gda\u0144sk resmin sa\u011f taraf\u0131nda. Yaya k\u00f6pr\u00fcs\u00fcnden hemen sonra. K\u00f6pr\u00fcy\u00fc beklemek gerekiyorsa, gemiyi ba\u011flay\u0131n ve m\u00fcrettebat\u0131n\u0131zdan birini bo\u015f bir yer aramak i\u00e7in g\u00f6nderin.", "el": "\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u0393\u03ba\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1. \u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b6\u03ce\u03bd. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7.", "cs": "Marina Gda\u0148sk napravo na obr\u00e1zku. Hned za l\u00e1vkou. Pokud mus\u00edte \u010dekat na most, m\u016f\u017eete zakotvit a poslat jednoho z pos\u00e1dky, aby se porozhl\u00e9dl po voln\u00e9m m\u00edst\u011b.", "hu": "A k\u00e9pen jobbra Gda\u0144sk kik\u00f6t\u0151je l\u00e1that\u00f3. K\u00f6zvetlen\u00fcl a gyalogh\u00edd ut\u00e1n. Ha v\u00e1rni kell a h\u00eddn\u00e1l, k\u00f6ss\u00f6n ki \u00e9s k\u00fcldj\u00f6n el egy leg\u00e9nys\u00e9gi tagot, hogy n\u00e9zzen k\u00f6r\u00fcl egy szabad hely\u00e9rt.", "fi": "Gdanskin Marinan satama oikealla kuvassa. Heti k\u00e4velysillan j\u00e4lkeen. Jos siltaa t\u00e4ytyy odottaa, voi kiinnitty\u00e4 ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 miehist\u00f6n j\u00e4senen etsim\u00e4\u00e4n vapaata paikkaa.", "bg": "\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a \u0432\u0434\u044f\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. \u0412\u0435\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0441\u0442. \u0410\u043a\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0447\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.", "sr": "Marina Gdansk desno na slici. Odmah posle pe\u0161a\u010dkog mosta. Ako morate da \u010dekate na mostu, mo\u017eete se vezati i poslati jednog od posade da pogledate slobodno mesto.", "et": "Marina Gdansk paremal pildil. Kohe p\u00e4rast jalak\u00e4ijate silda. Kui tuleb silla p\u00e4rast oodata, saab silda kinnituda ja saata \u00fcks meeskonnaliige vabale kohale vaatama.", "lv": "Marina Gda\u0146sk labaj\u0101 pus\u0113 att\u0113l\u0101. Tie\u0161i p\u0113c g\u0101j\u0113ju tilta. Ja j\u0101gaida pie tilta, iesp\u0113jams piest\u0101t un nos\u016bt\u012bt vienu no apkalpes locek\u013ciem, lai atrastu br\u012bvu vietu.", "lt": "Marina Gdanskas de\u0161in\u0117je paveikslo pus\u0117je. I\u0161kart po tiltu. Jei reikia laukti tilto, galima prisi\u0161vartuoti ir nusi\u0173sti vien\u0105 \u012fgulos nar\u012f pasi\u017ei\u016br\u0117ti laisvos vietos."}
Satelite image of Marina Gdansk

📸 Upload een foto

Laat je foto's zien en help anderen hun reis naar te plannen Marina Gdansk.harbourmaps.com is gecreëerd door de zeilgemeenschap, in een gezamenlijke inspanning om cruisen eenvoudiger en leuker te maken. Het uploaden van een foto duurt minder dan een minuut en kan worden gedaan vanaf je telefoon, tablet of laptop.

📸 Upload een foto

Faciliteiten

Beschikbare faciliteiten: Walstroom, Vers water voor boten, Douche, Toilet, Wasserette.

Bijgewerkt op 30. Sep 2023. Faciliteiten bijwerken.

Aanmeren

Opties voor aanmeren in deze haven: Aanmeren aan de pier.

Bijgewerkt op 30. Sep 2023. Update aanmeren.

Contactgegevens

website: www.marinareservation.com/marina-gdansk-1782

telefoon: +48 58 301 33 78 / +48 58 301 33 78

e-mail: Add email

Beschrijvingen en beoordelingen

CONZISKA zegt:

gebied

maritieme kwaliteiten

beschrijving

Mooie jachthaven midden in het centrum. Een beetje lawaaierig en het water is niet echt schoon en geurvrij. Tijdens het seizoen is vooraf bellen aan te raden. De jachthaven biedt moderne aanlegplaatsen met stroom- en wateraansluiting, evenals sanitaire voorzieningen, douches en toiletten. Er is ook een tankstation voor boten en een kleine supermarkt in de buurt. De jachthaven ligt in het hart van Gdańsk, op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad.

[translated from German with AI]

1 x helpful | written on 27. Jan 2025 | updated_on 9. Feb 2025

Arjen Weber zegt:

gebied

maritieme kwaliteiten

beschrijving

uitstekende jachthaven midden in het centrum van de stad. Toegang tot de haven door een poort met een codeslot

[translated from English with AI]

1 x helpful | written on 26. Oct 2023

Kent u deze haven? Het is een enorme hulp voor andere zeilers als u een korte beschrijving of beoordeling van de haven toevoegt.

📜 Beschrijving toevoegen

Kaart van Marina Gdansk

Faciliteiten

Beschikbare faciliteiten: Walstroom, Vers water voor boten, Douche, Toilet, Wasserette.

Bijgewerkt op 30. Sep 2023. Faciliteiten bijwerken.

Aanmeren

Opties voor aanmeren in deze haven: Aanmeren aan de pier.

Bijgewerkt op 30. Sep 2023. Update aanmeren.

Windbescherming

Bescherming volgende nacht

91 punten

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 12:00 Man 11 Aug 18:00 0:00 6:00 12:00 Tir 12 Aug 18:00 4m/s 1m/s

Wil je weten hoe de windscore werkt? Dan moet je deze uitleg lezen.

De windvoorspellingen komen van yr.no (Noors Meteorologisch Instituut), en zijn het laatst bijgewerkt 2 hours and 3 minutes ago (Maandag 11 Augustus 09:27). De volgende nachtscore toont u het slechtste uur tussen 22:00 en 08:00 de volgende nacht. We raden u aan om meerdere bronnen voor windvoorspellingen te raadplegen.windy.com is een goede website om grotere windsystemen te laten zien.

De veilige vaarrichtingen voor deze haven zijn toegevoegd op 24. Feb 2025. Klik hier om te bewerken.

Laatste bezoeken aan Marina Gdansk

Zo 10 Aug 2025

HOLIDAY BOAT GDANSK1 [MMSI: 261099050]

Za 09 Aug 2025

HOLIDAY BOAT GDANSK1 [MMSI: 261099050]

CAP FINISTERE [MMSI: 261005901]

Wo 06 Aug 2025

LIFE-STYLE [MMSI: 219003239]

Ma 04 Aug 2025

PAFIBEJA [MMSI: 261022330]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Marina Gdansk, as well as statistics about the ships that visits

Voeg deze haven toe aan een reis

Registreer nu

Kies een andere datum dan vandaag

Belangrijk: Wanneer je incheckt bij een haven, voeg je deze toe aan een reis op deze website. Je boekt geen plek in de jachthaven.

Bijdragers

Gebruikers die hebben bijgedragen aan deze pagina: Olav Pekeberg, Ole Widar Saastad, CONZISKA and SV Metanoia

harbourmaps.com wordt bijgewerkt door de vaargemeenschap. Wanneer je informatie, een recensie of foto's aan deze pagina toevoegt, word je hier vermeld met de andere bijdragers (we vermelden je gebruikersnaam, die je echte naam of een pseudoniem kan zijn).

Dichtstbijzijnde havens voor Marina Gdansk

Filter op

Natuurlijke haven
Marina
Veilige wind volgende nacht

Sorteren op

ABC
Populariteit
Windscore volgende nacht

0 havens

Meer havens tonen