harbourmaps.com

Torsøy

Marina

favoritt

Region: Norway (3538), Agder (295), Vest-Agder (151), Flekkefjord (11) and Fjellsæ (1)

Torsøy: {"base": "en", "no": "Sikker fort\u00f8yning for seilb\u00e5ter her ved \u00e5 bruke b\u00f8ya. Langsides med 2 m dypgang er mer eller mindre umulig her.", "se": "S\u00e4ker f\u00f6rt\u00f6jning f\u00f6r segelb\u00e5tar h\u00e4r genom att anv\u00e4nda bojen. L\u00e4ngsmed med 2 m djupg\u00e5ende \u00e4r mer eller mindre om\u00f6jligt h\u00e4r.", "en": "Safe mooring for sailboats here by using the buoy. Alongside with 2 m draft is more or less imposible here.", "da": "Sikker fort\u00f8jning for sejlb\u00e5de her ved at bruge b\u00f8jen. Langsiden med 2 m dybgang er mere eller mindre umulig her.", "fr": "Mouillage s\u00fbr pour les voiliers ici en utilisant la bou\u00e9e. Le long du quai avec un tirant d'eau de 2 m est plus ou moins impossible ici.", "de": "Sicheres Anlegen f\u00fcr Segelboote hier durch Verwenden der Boje. L\u00e4ngsseits mit 2 m Tiefgang ist hier mehr oder weniger unm\u00f6glich.", "es": "Amarre seguro para veleros aqu\u00ed utilizando la boya. Atracar junto al muelle con un calado de 2 m es m\u00e1s o menos imposible aqu\u00ed.", "it": "Ormeggio sicuro per le barche a vela qui utilizzando la boa. Ormeggiare di fianco con un pescaggio di 2 m \u00e8 pi\u00f9 o meno impossibile qui.", "pt": "Atracagem segura para veleiros aqui utilizando a boia. Atracar ao longo com um calado de 2 m \u00e9 mais ou menos imposs\u00edvel aqui.", "nl": "Veilig afmeren voor zeilboten hier door gebruik te maken van de boei. Langszij met 2 m diepgang is hier min of meer onmogelijk.", "pl": "Bezpieczne cumowanie dla \u017cagl\u00f3wek tutaj, korzystaj\u0105c z boi. Cumowanie przy nabrze\u017cu z zanurzeniem 2 m jest praktycznie niemo\u017cliwe.", "uk": "\u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0448\u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0431\u0443\u044f. \u0428\u0432\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0437 \u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u043e\u044e 2 \u043c \u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435.", "ro": "Amarare \u00een siguran\u021b\u0103 pentru veliere aici folosind baliza. Al\u0103turat cu un pescaj de 2 m este mai mult sau mai pu\u021bin imposibil aici.", "tr": "Yelkenliler i\u00e7in burada \u015famand\u0131ra kullanarak g\u00fcvenli yana\u015fma. 2 m su \u00e7ekimi ile yan yana yana\u015fmak burada hemen hemen imkans\u0131z.", "el": "\u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03ca\u03ba\u03ac \u03b5\u03b4\u03ce \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1. \u0394\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 2 \u03bc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ae \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03b5\u03b4\u03ce.", "cs": "Bezpe\u010dn\u00e9 uv\u00e1z\u00e1n\u00ed plachetnic zde p\u0159i pou\u017eit\u00ed b\u00f3je. Kotven\u00ed bokem s ponorem 2 m je zde v\u00edce \u010di m\u00e9n\u011b nemo\u017en\u00e9.", "hu": "Biztons\u00e1gos kik\u00f6t\u00e9s vitorl\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra itt a b\u00f3ja haszn\u00e1lat\u00e1val. A p\u00e1rhuzamos kik\u00f6t\u00e9s 2 m\u00e9teres mer\u00fcl\u00e9ssel itt t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 lehetetlen.", "fi": "Turvallinen kiinnittyminen purjeveneille t\u00e4\u00e4ll\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 poijua. Rinnakkaiskiinnittyminen 2 m syv\u00e4yksell\u00e4 on enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n mahdotonta t\u00e4\u00e4ll\u00e4.", "bg": "\u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0430\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0442\u0443\u043a \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0440\u0430. \u0410\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 2 \u043c \u0433\u0430\u0437\u0435\u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0443\u043a.", "sr": "Sigurno privezivanje za jedrilice ovde koriste\u0107i bovu. Privezivanje uz obalu sa gazom od 2 m je vi\u0161e ili manje nemogu\u0107e ovde.", "et": "Ohutuks sildumiseks purjekatega siin kasutage poi. Paralleelselt sildumine 2 m s\u00fcvisega on siin rohkem v\u00f5i v\u00e4hem v\u00f5imatu.", "lv": "Dro\u0161a enkuro\u0161an\u0101s buriniekiem \u0161eit, izmantojot boju. Blakus ar 2 m iegrimi \u0161eit ir vair\u0101k vai maz\u0101k neiesp\u0113jami.", "lt": "Saugus burlaivi\u0173 prisi\u0161vartavimas \u010dia galimas naudojant pl\u016bdur\u0105. \u0160vartuotis \u0161onu su 2 m grimzle \u010dia beveik ne\u012fmanoma."}
Torsøy: blick > S
Torsøy: {"base": "no", "no": "Innsiden av anlegget p\u00e5 Tors\u00f8y, bedre dybdeforhold for seilb\u00e5ter p\u00e5 denne siden.", "se": "Insidan av anl\u00e4ggningen p\u00e5 Tors\u00f6, b\u00e4ttre djupf\u00f6rh\u00e5llanden f\u00f6r segelb\u00e5tar p\u00e5 den sidan.", "en": "Inside the facility at Tors\u00f8y, better depth conditions for sailboats on this side.", "da": "Indersiden af anl\u00e6gget p\u00e5 Tors\u00f8y, bedre dybdeforhold for sejlb\u00e5de p\u00e5 denne side.", "fr": "L'int\u00e9rieur de l'installation \u00e0 Tors\u00f8y, meilleures profondeurs pour les voiliers de ce c\u00f4t\u00e9.", "de": "Die Innenseite der Anlage auf Tors\u00f8y, bessere Tiefenverh\u00e4ltnisse f\u00fcr Segelboote auf dieser Seite.", "es": "El interior de la instalaci\u00f3n en Tors\u00f8y, mejores condiciones de profundidad para veleros en este lado.", "it": "L'interno dell'impianto di Tors\u00f8y, condizioni di profondit\u00e0 migliori per le barche a vela da questo lato.", "pt": "O interior da instala\u00e7\u00e3o em Tors\u00f8y, melhores condi\u00e7\u00f5es de profundidade para veleiros deste lado.", "nl": "Binnenzijde van de aanlegplaats op Tors\u00f8y, betere diepteomstandigheden voor zeilboten aan deze zijde.", "pl": "Wewn\u0119trzna strona obiektu na Tors\u00f8y, lepsze warunki g\u0142\u0119boko\u015bci dla \u017cagl\u00f3wek po tej stronie.", "uk": "\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0422\u043e\u0440\u0441\u043e\u0439, \u043a\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043d \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443.", "ro": "\u00cen interiorul instala\u021biei de pe Tors\u00f8y, condi\u021bii mai bune de ad\u00e2ncime pentru b\u0103rci cu p\u00e2nze pe aceast\u0103 parte.", "tr": "Tesisin Tors\u00f8y i\u00e7 k\u0131sm\u0131, bu tarafta yelkenli tekneler i\u00e7in daha iyi derinlik ko\u015fullar\u0131.", "el": "\u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03bf\u03c1\u03c3\u03cc\u03b9, \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03ca\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac.", "cs": "Vnit\u0159n\u00ed strana za\u0159\u00edzen\u00ed na Tors\u00f8y, lep\u0161\u00ed hloubkov\u00e9 podm\u00ednky pro plachetnice na t\u00e9to stran\u011b.", "hu": "A Tors\u00f8y l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny\u00e9nek belsej\u00e9ben jobb m\u00e9lys\u00e9gi viszonyok a vitorl\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra ezen az oldalon.", "fi": "Laitoksen sis\u00e4puolella Tors\u00f8yss\u00e4, paremmat syvyysolosuhteet purjeveneille t\u00e4ll\u00e4 puolella.", "bg": "\u041e\u0442 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0441\u043e\u0439, \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0438\u043d\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430.", "sr": "Unutra\u0161njost luke na Tors\u00f8yu, bolji uslovi dubine za jedrilice na ovoj strani.", "et": "Tors\u00f8y sisseseade sisemus, selle k\u00fclje jaoks on jahtide s\u00fcgavustingimused paremad.", "lv": "Iek\u0161pus\u0113 pie Tors\u00f8y piest\u0101tnes, \u0161aj\u0101 pus\u0113 ir lab\u0101ki dzi\u013cuma apst\u0101k\u013ci buru laiv\u0101m.", "lt": "Vidin\u0117je \u012frenginio pus\u0117je Tors\u00f8y, geresn\u0117s gylio s\u0105lygos buriniams laivams \u0161ioje pus\u0117je."}
Torsøy
Torsøy
Torsøy
Torsøy
Torsøy
Torsøy: {"base": "no", "no": "Enkel ankomst til lille Tors\u00f8y", "se": "Enkel ankomst till lilla Tors\u00f8y", "en": "Easy arrival to Little Tors\u00f8y", "da": "Enkel ankomst til lille Tors\u00f8y", "fr": "Arriv\u00e9e facile \u00e0 la petite \u00eele de Tors\u00f8y", "de": "Einfache Ankunft zur kleinen Insel Tors\u00f8y", "es": "Llegada sencilla a la peque\u00f1a Tors\u00f8y", "it": "Arrivo semplice a piccola Tors\u00f8y", "pt": "Chegada f\u00e1cil \u00e0 pequena Tors\u00f8y", "nl": "Eenvoudige aankomst bij het kleine Tors\u00f8y", "pl": "\u0141atwe podej\u015bcie do ma\u0142ej wyspy Tors\u00f8y", "uk": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0422\u043e\u0440\u0441\u0451\u0439", "ro": "Acces facil la mica insul\u0103 Tors\u00f8y", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Tors\u00f8y'e kolay var\u0131\u015f", "el": "\u0395\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03ac\u03c6\u03b9\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc Tors\u00f8y", "cs": "Jednoduch\u00fd p\u0159\u00edstup na mal\u00fd ostrov Tors\u00f8y", "hu": "Egyszer\u0171 \u00e9rkez\u00e9s a kis Tors\u00f8y-ra", "fi": "Helppo saapuminen pienelle Tors\u00f8yalle", "bg": "\u041b\u0435\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u044f \u0422\u043e\u0440\u0441\u044c\u043e\u0439", "sr": "\u0408\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043a \u0434\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0422\u043e\u0440\u0441\u00f8\u0458\u0430", "et": "Lihtne saabumine v\u00e4ikesele Tors\u00f8y-le", "lv": "Vienk\u0101r\u0161a ien\u0101k\u0161ana mazaj\u0101 Tors\u00f8y", "lt": "Paprastas atvykimas \u012f ma\u017e\u0105j\u0105 Tors\u00f8y"}
Satelite image of Torsøy

📸 Prześlij zdjęcie

Pochwal się swoimi zdjęciami i pomóż innym w planowaniu ich podróży do Torsøy.harbourmaps.com jest tworzone przez społeczność żeglarską w zbiorowym wysiłku, aby uczynić żeglowanie prostszym i bardziej zabawnym. Przesłanie zdjęcia zajmuje mniej niż minutę i można to zrobić z telefonu, tabletu lub laptopa.

📸 Prześlij zdjęcie

Udogodnienia

Dostępne udogodnienia: Zasilanie z lądu, Świeża woda dla łodzi, Toaleta, Obszar kąpielowy.

Zaktualizowano dnia 25. Jul 2025. Zaktualizuj udogodnienia.

Cumowanie

Opcje cumowania w tym porcie: Cumowanie do nabrzeża.

Zaktualizowano dnia 14. Jul 2024. Aktualizacja cumowania.

Informacje kontaktowe

strona internetowa: www.flekkefjord.kommune.no/havnevesenet.521644.no.html

telefon: +4790858415

e-mail: havn@flekkefjord.kommune.no

Opisy i recenzje

Kenneth Nordli mówi:

obszar

morskie cechy

opis

Anløpet til Torsøy er enkelt og oversiktlig. Fast kai, dypt rundt alle bryggen på hovedøya, kan ligge longside eller med anker. Seilbåter ligger best Longside på Nordsiden. Lille torsøy egner seg for små og større båter og ligge med anker, vær obs at bryggen er grunn siste 50 meterene mot flytebryggen.

Det er satt ut mange griller og benker på begge øyene, liten badestrand perfekt for de små ungene. Bra toaletter, landstrøm og drikkevann.

1 x helpful | written on 5. Aug 2026 | updated_on 5. Aug 2026

Czy znasz ten port? To ogromna pomoc dla innych żeglarzy, jeśli dodasz krótką opis lub recenzję tego portu.

📜 Dodaj opis

Mapa Torsøy

Udogodnienia

Dostępne udogodnienia: Zasilanie z lądu, Świeża woda dla łodzi, Toaleta, Obszar kąpielowy.

Zaktualizowano dnia 25. Jul 2025. Zaktualizuj udogodnienia.

Cumowanie

Opcje cumowania w tym porcie: Cumowanie do nabrzeża.

Zaktualizowano dnia 14. Jul 2024. Aktualizacja cumowania.

Ochrona przed wiatrem

Ochrona następnej nocy

93 punkty

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 18:00 0:00 6:00 12:00 Ons 23 Sep 18:00 0:00 7m/s 0m/s

Chcesz wiedzieć, jak działa wskaźnik wiatru? W takim razie powinieneś przeczytać to wyjaśnienie.

Prognozy wiatru pochodzą z yr.no (Norweski Instytut Meteorologiczny), i zostały ostatnio zaktualizowane 1 hour and 40 minutes ago (Wtorek 22 Wrzesień 12:29). Następna nocna ocena pokazuje najgorszą godzinę między 22:00 a 08:00 następnej nocy. Zalecamy sprawdzenie kilku źródeł prognoz wiatru.windy.com jest dobrą stroną do pokazywania większych systemów wiatrowych.

Bezpieczne kierunki dla tego portu zostały dodane o None. Kliknij tutaj, aby edytować.

Ostatnie wizyty w Torsøy

Pią 26 Sty 2024

JANINE [MMSI: 257049950]

Śro 06 Wrz 2023

APRIL [MMSI: 258158330]

Śro 30 Sie 2023

SY-BORN TO LIVE [MMSI: 211171800]

Pon 14 Sie 2023

FRU SAND [MMSI: 257101820]

Śro 09 Sie 2023

FIVE O [MMSI: 205237100]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Torsøy, as well as statistics about the ships that visits

Dodaj ten port do podróży

Zameldować się teraz

Wybierz inny dzień niż dzisiaj

Ważne: Kiedy meldować się w porcie, dodajesz go do podróży na tej stronie internetowej. Nie rezerwujesz miejsca w marinie.

Współtwórcy

Użytkownicy, którzy przyczynili się do tej strony: Kenneth Nordli, Malene Danielsen, Ronny Nottveit, Asbjørn Sjøvoll, Marco and Per Asmuss

harbourmaps.com jest aktualizowana przez społeczność żeglarską. Gdy dodajesz informacje, recenzję lub zdjęcia do tej strony, jesteś wymieniony tutaj wraz z innymi współtwórcami (podajemy Twoją nazwę użytkownika, która może być Twoim prawdziwym imieniem lub pseudonimem).

Najbliższe porty do Torsøy

Filtruj według

Naturalny port
Marina
Bezpieczny wiatr następnej nocy

Sortuj według

ABC
Popularność
Ocena wiatru na następną noc

0 porty

Pokaż więcej portów