Foula

Name: Foula
Rating: 4.0

Marina

Region: United Kingdom (1316), Scotland (502), Shetland (49) and Ham (1)

Foula: {"base": "no", "no": "Det er grunt innerst og b\u00f8lger ytterst.\r\nP\u00e5 vinteren er ikke havnen trygg da sj\u00f8en g\u00e5r over moloen. Ved \u00f8stlig v\u00e6r kan det bli mye svell.\r\nHvis det kommer cruiseskip som sender zodiac-joller kan de trenger trappen som ligger bak seilb\u00e5ten.", "se": "Det \u00e4r grunt innerst och v\u00e5gor ytterst. P\u00e5 vintern \u00e4r inte hamnen s\u00e4ker d\u00e5 havet g\u00e5r \u00f6ver piren. Vid \u00f6stligt v\u00e4der kan det bli mycket svall. Om det kommer kryssningsfartyg som skickar zodiac-b\u00e5tar kan de beh\u00f6va trappan som ligger bakom segelb\u00e5ten.", "en": "It is shallow at the innermost part and waves at the outer part. In the winter, the harbor is not safe as the sea washes over the breakwater. With easterly weather, there can be a lot of swell. If cruise ships arrive and send zodiac tenders, they might need the stairs located behind the sailboat.", "da": "Det er lavvandet inderst og b\u00f8lger yderst. Om vinteren er havnen ikke sikker, da havet g\u00e5r over molen. Ved \u00f8stlig vejr kan der blive meget d\u00f8nning. Hvis der kommer krydstogtskibe, der sender zodiac-joller, kan de f\u00e5 brug for trappen, som ligger bag sejlb\u00e5den.", "fr": "Il y a peu de fond \u00e0 l'int\u00e9rieur et des vagues \u00e0 l'ext\u00e9rieur. <br> En hiver, le port n'est pas s\u00fbr car la mer passe par-dessus la digue. <br> Par vent d'est, il peut y avoir beaucoup de houle. <br> Si des navires de croisi\u00e8re envoient des zodiacs, ils peuvent avoir besoin de l'escalier situ\u00e9 derri\u00e8re le voilier.", "de": "Es ist seicht am inneren Ende und wellig am \u00e4u\u00dferen Ende.<br>Im Winter ist der Hafen nicht sicher, da die See \u00fcber die Mole geht. Bei \u00f6stlichem Wetter kann es viel Schwell geben.<br>Wenn Kreuzfahrtschiffe kommen, die Zodiac-Beiboote aussenden, k\u00f6nnen sie die Treppe hinter dem Segelboot brauchen.", "es": "Es poco profundo en el interior y hay olas hacia el exterior. En invierno, el puerto no es seguro ya que el mar pasa por encima del malec\u00f3n. Con tiempo del este puede haber bastante oleaje. Si llegan cruceros que env\u00edan lanchas zodiac, pueden necesitar la escalera que se encuentra detr\u00e1s del velero.", "it": "\u00c8 poco profondo nella parte interna e ci sono onde nella parte esterna.<br>In inverno, il porto non \u00e8 sicuro poich\u00e9 il mare supera il molo. Con tempo da est, possono esserci molte onde lunghe.<br>Se arrivano navi da crociera che inviano zattere Zodiac, potrebbero aver bisogno della scala che si trova dietro la barca a vela.", "pt": "\u00c9 raso na parte interna e com ondas na parte externa.<br> No inverno, o porto n\u00e3o \u00e9 seguro, pois o mar passa sobre o molhe. <br> Com o tempo de leste, pode haver muita ondula\u00e7\u00e3o. <br> Se vierem navios de cruzeiro que enviem botes de zodiac, talvez precisem da escada que fica atr\u00e1s do veleiro.", "nl": "Het is ondiep aan de binnenkant en golven aan de buitenkant. In de winter is de haven niet veilig omdat de zee over de golfbreker gaat. Bij oostelijk weer kan er veel deining zijn. Als er cruiseschepen komen die zodiac-sloepen sturen, kunnen ze de trap nodig hebben die achter de zeilboot ligt.", "pl": "We wn\u0119trzu jest p\u0142ytko, a na zewn\u0105trz s\u0105 fale. Zim\u0105 port nie jest bezpieczny, poniewa\u017c morze przechodzi przez falochron. Przy wschodnich wiatrach mo\u017ce dochodzi\u0107 do du\u017cej fali. Je\u015bli przyp\u0142ywa statek wycieczkowy wysy\u0142aj\u0105cy pontony Zodiak, mog\u0105 potrzebowa\u0107 schod\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 za jachtem \u017caglowym.", "uk": "\u0412 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u043c\u0456\u043b\u043a\u043e, \u0456 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456 \u0437 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443.<br>\u0412\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0430, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u043a\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b. \u041f\u0440\u0438 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0437\u043b\u0438\u0432.<br>\u042f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0434\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0457\u0437\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0437\u043e\u0434\u0456\u0430\u043a-\u0447\u043e\u0432\u043d\u0438, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u044f\u0445\u0442\u043e\u044e.", "ro": "Apele sunt pu\u021bin ad\u00e2nci \u00een partea interioar\u0103 \u0219i valurile sunt mai puternice \u00een partea exterioar\u0103. <br> Iarna, portul nu este sigur deoarece marea trece peste dig. \u00cen condi\u021bii de vreme dinspre est, pot ap\u0103rea valuri mari.<br> Dac\u0103 vin nave de croazier\u0103 care trimit b\u0103rci zodiac, acestea pot avea nevoie de scara aflat\u0103 \u00een spatele iahtului.", "tr": "\u0130\u00e7 k\u0131s\u0131mda s\u0131\u011fd\u0131r ve d\u0131\u015f k\u0131s\u0131mda dalgal\u0131d\u0131r.<br />K\u0131\u015f\u0131n liman g\u00fcvenli de\u011fildir, deniz mendire\u011fin \u00fczerinden a\u015far. Do\u011fu y\u00f6nl\u00fc havalarda \u00e7ok\u00e7a \u015fi\u015fme olabilir.<br />E\u011fer zodiac botlar g\u00f6nderen bir kruvaziyer gemisi gelirse, yelkenlinin arkas\u0131ndaki merdiveni kullanmalar\u0131 gerekebilir.", "el": "To \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u0391\u03bd \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03b1\u03b6\u03b9\u03b5\u03c1\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03ba\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 zodiac, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03ca\u03ba\u03cc.", "cs": "P\u0159i nohavici je m\u011blko a na konci se vyskytuj\u00ed vlny. V zim\u011b nen\u00ed p\u0159\u00edstav bezpe\u010dn\u00fd, proto\u017ee mo\u0159e p\u0159ech\u00e1z\u00ed p\u0159es molo. P\u0159i v\u00fdchodn\u00edm v\u011btru m\u016f\u017ee b\u00fdt hodn\u011b houp\u00e1n\u00ed. Pokud p\u0159iplouvaj\u00ed v\u00fdletn\u00ed lod\u011b a vys\u00edlaj\u00ed zodiakov\u00e9 \u010dluny, mohou pot\u0159ebovat schody, kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed za plachetnic\u00ed.", "hu": "Sek\u00e9ly a bels\u0151 r\u00e9sz, \u00e9s hull\u00e1mzik a k\u00fcls\u0151 r\u00e9sz. T\u00e9len a kik\u00f6t\u0151 nem biztons\u00e1gos, mivel a tenger \u00e1tbukik a g\u00e1ton. Keleti id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n sok lehet a hull\u00e1mver\u00e9s. Ha j\u00f6nnek \u00f3ce\u00e1nj\u00e1r\u00f3k, amelyek zodi\u00e1kus cs\u00f3nakokat ind\u00edtanak, sz\u00fcks\u00e9g\u00fck lehet a l\u00e9pcs\u0151re, amely a vitorl\u00e1s m\u00f6g\u00f6tt tal\u00e1lhat\u00f3.", "fi": "Satama on matala sis\u00e4osistaan ja aallokkoa ulko-osistaan. Talvella satama ei ole turvallinen, koska meri menee aallonmurtajan yli. It\u00e4tuulella voi tulla paljon maininkeja. Jos tulee risteilyalus, joka l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Zodiac-jollia, ne saattavat tarvita purjeveneen takana olevan portaat.", "bg": "\u0412\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430, \u0430 \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u044a\u043b\u043d\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u044a\u043b\u043d\u043e\u043b\u043e\u043c\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u0432\u044f\u0442\u044a\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044a\u043b\u043d\u0438. \u0410\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0437\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0442\u044a\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0434 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430.", "sr": "\u041f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0443 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430\u0448\u045a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0459\u0430\u0448\u045a\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0443. <br /> \u0422\u043e\u043a\u043e\u043c \u0437\u0438\u043c\u0435 \u043b\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0458\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e \u043c\u043e\u043b\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043e\u045b\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0458\u0430\u045a\u0430. <br /> \u0410\u043a\u043e \u0434\u043e\u0452\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0437\u0435\u0440 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0448\u0430\u0459\u0435 \u0437\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a \u0447\u0430\u043c\u0446\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0438\u043c \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0437\u0430 \u0458\u0435\u0434\u0440\u0438\u043b\u0438\u0446\u0435.", "et": "Sisemuses on madal ja v\u00e4ljas lainetab. Talvel pole sadam ohutu, sest meri ulatub \u00fcle m\u00f5la. Idatuulte korral v\u00f5ib palju lainetust tekkida. Kui saabuvad kruiisilaevad, mis saadavad v\u00e4lja zodiaak-paadid, v\u00f5ivad nad vajada treppi, mis asub purjeka taga.", "lv": "Iek\u0161\u0101 ir seklums un mal\u0101s vi\u013c\u0146i.<br />Ziem\u0101 osta nav dro\u0161a, jo j\u016bra p\u0101rpl\u016bst p\u0101ri molam.<br />Austrumu v\u0113ju gad\u012bjum\u0101 var rasties sp\u0113c\u012bga vi\u013c\u0146o\u0161an\u0101s.<br />Ja ierodas kru\u012bza ku\u0123i, kas s\u016bta zodiak laivas, vi\u0146iem var b\u016bt nepiecie\u0161amas k\u0101pnes, kas atrodas aiz buru laivas.", "lt": "Uoste yra seklu vidin\u0117je dalyje ir banguota lauko pus\u0117je. \u017diem\u0105 uostas n\u0117ra saugus, nes bangos per molo persiver\u010dia. Esant ryt\u0173 v\u0117jui, gali kilti didelis bangavimas. Jei atvyksta kruiziniai laivai, kurie atsiun\u010dia zodiac valtis, jiems gali prireikti u\u017e laivo esan\u010di\u0173 laipteli\u0173."}

$Foula: {"base": "no", "no": "Det er \u00e5pent mot \u00f8st.", "se": "Det \u00e4r \u00f6ppet mot \u00f6ster.", "en": "It is open towards the east.", "da": "Det er \u00e5bent mod \u00f8st.", "fr": "C'est ouvert vers l'est.", "de": "Es ist nach Osten ge\u00f6ffnet.", "es": "Est\u00e1 abierto hacia el este.", "it": "\u00c8 aperto verso est.", "pt": "Est\u00e1 aberto para leste.", "nl": "Het is open naar het oosten.", "pl": "Jest otwarte na wsch\u00f3d.", "uk": "\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0443.", "ro": "Este deschis\u0103 spre est.", "tr": "Do\u011fuya a\u00e7\u0131k.", "el": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac.", "cs": "Je otev\u0159eno sm\u011brem na v\u00fdchod.", "hu": "Nyitott kelet fel\u00e9.", "fi": "Se on avoinna it\u00e4\u00e4n p\u00e4in.", "bg": "\u0422\u043e\u0439 \u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u043a.", "sr": "Otvoreno je prema istoku.", "et": "See on avatud idast.", "lv": "T\u0101 ir atv\u0113rta pret austrumiem.", "lt": "Atvira i\u0161 ryt\u0173."}$

$Foula: {"base": "no", "no": "Det er fine g\u00e5turer p\u00e5 \u00f8ya.\r\n(Ikke se p\u00e5 timetable.)", "se": "Det finns fina promenader p\u00e5 \u00f6n. (Titta inte p\u00e5 tidtabellen.)", "en": "There are nice walks on the island. (Do not look at the timetable.)", "da": "Der er gode g\u00e5ture p\u00e5 \u00f8en. (Se ikke p\u00e5 timetable.)", "fr": "Il y a de belles promenades sur l'\u00eele. (Ne regardez pas les horaires.)", "de": "Es gibt sch\u00f6ne Wanderungen auf der Insel. (Schauen Sie nicht auf den Fahrplan.)", "es": "Hay bonitos paseos en la isla. (No mirar el horario.)", "it": "Ci sono belle passeggiate sull'isola. (Non guardare l'orario dei treni.)", "pt": "H\u00e1 bons passeios a p\u00e9 na ilha. (N\u00e3o olhe para o hor\u00e1rio.)", "nl": "Er zijn mooie wandelingen op het eiland. (Niet kijken naar de dienstregeling.)", "pl": "Na wyspie s\u0105 pi\u0119kne spacery. (Nie patrz na timetable.)", "uk": "\u041d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0454 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438. (\u041d\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u043b\u0430\u0434.)", "ro": "Exist\u0103 trasee frumoase de plimbare pe insul\u0103. (Nu te uita la orar.)", "tr": "Adada g\u00fczel y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fler var. (Zaman \u00e7izelgesine bakmay\u0131n.)", "el": "\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c1\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af. (\u039c\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1.)", "cs": "Na ostrov\u011b jsou kr\u00e1sn\u00e9 proch\u00e1zky. (Ned\u00edvejte se na j\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1d.)", "hu": "Sz\u00e9p s\u00e9t\u00e1kra van lehet\u0151s\u00e9g a szigeten. (Ne n\u00e9zze a menetrendet.)", "fi": "Saarella on hienoja k\u00e4velyreittej\u00e4. (\u00c4l\u00e4 katso aikataulua.)", "bg": "\u0418\u043c\u0430 \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430. (\u041d\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.)", "sr": "Postoje lepe pe\u0161a\u010dke ture na ostrvu. (Ne gledajte vozni red.)", "et": "Saarel on ilusad jalutusk\u00e4igud. (\u00c4ra vaata s\u00f5iduplaani.)", "lv": "Uz salas ir jaukas pastaigas. (Neskatieties uz sarakstu.)", "lt": "Yra gra\u017ei\u0173 pasivaik\u0161\u010diojim\u0173 saloje. (Nesir\u016bpinkite tvarkara\u0161\u010diu.)"}$

📸 Carregar uma foto

Mostre suas fotos e ajude os outros a planejar sua jornada para Foula.harbourmaps.com é criada pela comunidade náutica, em um esforço coletivo para tornar a navegação mais simples e divertida. Carregar uma foto leva menos de um minuto e pode ser feito a partir do seu telefone, tablet ou laptop.

❮ ❯

📸 Carregar uma foto

Instalações

Não temos dados sobre as instalações disponíveis neste porto. Se você souber quais instalações estão disponíveis aqui, por favor, atualize este site para ajudar seus colegas marinheiros. Atualizar instalações.

Amarração

Opções de atracação neste porto: Amarração ao cais.

Atualizado em 19. Jun 2026. Atualizar amarração.

Informações de contato

site: Add website

telefone: Adicionar número de telefone

email: Add email

Descrições e avaliações

TurAnders - SY Koia diz:

área

qualidades marítimas

descrição

Dette er en liten havn for en til to båter.
Foula har mye historie med nordiske røtter.
Veldig hyggelige folk når du kommer i kontakt med dem. De gjør så godt de kan. Dette er ikke rikfolk.
Ring fergeskipperen for info.

1 x helpful | written on 19. Jun 2026 | updated_on 19. Jun 2026

Você conhece este porto? É uma grande ajuda para outros marinheiros se você adicionar uma breve descrição ou avaliação do porto.

📜 Adicionar descrição

Mapa de Foula

Instalações

Amarração

Opções de atracação neste porto: Amarração ao cais.

Atualizado em 19. Jun 2026. Atualizar amarração.

Proteção contra o vento

Proteção na próxima noite

77 pontos

Quer saber como funciona a pontuação do vento? Então você deve ler esta explicação.

As previsões de vento vêm de yr.no (Instituto Meteorológico Norueguês) e foram atualizadas por último 3 hours and 38 minutes ago (Sábado 20 Junho 01:14). A pontuação da noite seguinte mostra a pior hora entre 22:00 e 08:00 da próxima noite. Recomendamos que você verifique várias fontes para previsões de vento.windy.com é um bom site para mostrar sistemas de vento maiores.

As direções seguras para este porto foram adicionadas em 19. Jun 2026. Clique aqui para editar.

Últimas visitas a Foula

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Foula, as well as statistics about the ships that visits

Adicionar este porto a uma viagem

Fazer check-in agora

Escolha uma data diferente de hoje

Importante: Quando você faz check-in em um porto, você o adiciona a uma jornada neste site. Você não está reservando um lugar na marina.

Contribuidores

Usuários que contribuiram para esta página: TurAnders - SY Koia

harbourmaps.com é atualizado pela comunidade náutica. Quando você adiciona informações, uma avaliação ou fotos a esta página, você é listado aqui com os outros colaboradores (nós listamos seu nome de usuário, que pode ser seu nome real ou um pseudônimo).

Portos mais próximos de Foula

Filtrar por

Porto natural

Marina

Vento seguro na próxima noite

Ordenar por

ABC

Popularidade

Pontuação do vento na próxima noite

0 portos

Mostrar mais portos