Finnabotn

Name: Finnabotn
Rating: 3.5

Marina

Region: Norway (3428), Vestland (600), Sogn og Fjordane (216), Sognefjorden (68), Vik (13) and Nese (4)

$Finnabotn: {"base": "no", "no": "Flytebryggen", "se": "Flytbryggan", "en": "Floating dock", "da": "Flydebroen", "fr": "Pontons flottants", "de": "Schwimmsteg", "es": "El pantal\u00e1n de flotaci\u00f3n", "it": "Pontile galleggiante", "pt": "Cais flutuante", "nl": "Drijvende steiger", "pl": "P\u0142ywaj\u0105cy pomost", "uk": "\u041f\u043b\u0430\u0432\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b", "ro": "Pontonul plutitor", "tr": "Y\u00fczer iskele", "el": "\u03a0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1", "cs": "Plovouc\u00ed molo", "hu": "\u00dasz\u00f3st\u00e9g", "fi": "Kelluva laituri", "bg": "\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0435\u0439", "sr": "\u041f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043c\u043e\u043b", "et": "Ujuvkai", "lv": "Peldmols", "lt": "Pl\u016bduriuojantis tiltas"}$

$Finnabotn: {"base": "no", "no": "Den faste kaien i\r\n(Foto;Leidulf Finden).", "se": "Den fasta kajen i (Foto;Leidulf Finden).", "en": "The fixed pier in (Photo; Leidulf Finden).", "da": "Den faste kajen i (Foto;Leidulf Finden).", "fr": "Le quai fixe (Photo\u00a0: Leidulf Finden).", "de": "Der feste Kai in (Foto: Leidulf Finden).", "es": "El muelle fijo en (Foto; Leidulf Finden).", "it": "Il molo fisso a (Foto: Leidulf Finden).", "pt": "O cais fixo em (Foto: Leidulf Finden).", "nl": "De vaste kade in (Foto: Leidulf Finden).", "pl": "Sta\u0142e molo w (Zdj\u0119cie; Leidulf Finden).", "uk": "\u0421\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b \u0443 (\u0424\u043e\u0442\u043e; \u041b\u0435\u0439\u0434\u0443\u043b\u044c\u0444 \u0424\u0456\u043d\u0434\u0435\u043d).", "ro": "Cheiul fix din (Foto: Leidulf Finden).", "tr": "Sabit iskelede (Foto; Leidulf Finden).", "el": "\u0397 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\n(\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Leidulf Finden).", "cs": "Pevn\u00e9 molo v (Foto;Leidulf Finden).", "hu": "A r\u00f6gz\u00edtett rakpart a (Fot\u00f3: Leidulf Finden).", "fi": "Vakiintunut laituri\n(Kuva;Leidulf Finden).", "bg": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0435\u0439 \u0432 (\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430;\u041b\u0435\u0439\u0434\u0443\u043b\u0444 \u0424\u0438\u043d\u0434\u0435\u043d).", "sr": "Stalni kej u (Foto;Leidulf Finden).", "et": "P\u00fcsikai (Foto; Leidulf Finden).", "lv": "Past\u0101v\u012bg\u0101 piest\u0101tne (Foto;Leidulf Finden).", "lt": "Nuolatinis prieplaukas (Nuotrauka: Leidulf Finden)."}$

${"base": "no", "no": "Kaiane i Finnabotn\r\n(Foto. Leifulf Finden)", "se": "Kajerna i Finnabotn\n(Foto. Leifulf Finden)", "en": "The Quays in Finnabotn (Photo: Leifulf Finden)", "da": "Kajerne i Finnabotn\n(Foto: Leifulf Finden)"}$

${"base": "no", "no": "Straumen inn til Finabotn. Innseglinga til Finnabotn Legg merke til skjeret og stanga.", "se": "Str\u00f6mmen in till Finabotn. Inseglingen till Finnabotn. L\u00e4gg m\u00e4rke till sk\u00e4ret och st\u00e5ngen.", "en": "The current into Finabotn. The entrance to Finnabotn. Note the reef and the pole.", "da": "Str\u00f8mmen ind til Finabotn. Indsejlingen til Finnabotn. Bem\u00e6rk sk\u00e6ret og stangen.", "fr": "Le courant vers Finabotn. L'entr\u00e9e de Finnabotn Faites attention au r\u00e9cif et \u00e0 la balise.", "de": "Der Strom nach Finabotn. Die Einfahrt nach Finnabotn. Beachten Sie das Riff und die Stange.", "es": "La corriente hacia Finabotn. La entrada a Finnabotn. Presta atenci\u00f3n a los escollos y la se\u00f1al.", "it": "Il canale verso Finabotn. L'ingresso a Finnabotn. Presta attenzione allo scoglio e al palo.", "pt": "A corrente para Finabotn. A entrada para Finnabotn. Note o recife e o mastro.", "nl": "De stroming in naar Finabotn. De toegang naar Finnabotn. Let op de rotsen en de paal.", "pl": "Pr\u0105d do Finabotn. Wej\u015bcie do Finnabotn. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na raf\u0119 i znak.", "uk": "\u0422\u0435\u0447\u0456\u044f \u0434\u043e \u0424\u0456\u043d\u0430\u0431\u044e (Finabotn). \u0412\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u0424\u0456\u043d\u0430\u0431\u044e. \u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0448\u043a\u0443.", "ro": "Curentul c\u0103tre Finabotn. Intrarea \u00een Finnabotn. Observa\u021bi reciful \u0219i semnalul.", "tr": "Finabotn'a giri\u015f ak\u0131nt\u0131s\u0131. Finnabotn'a giri\u015f yolu. Kayan\u0131n ve dire\u011fin fark\u0131nda olun.", "el": "\u03a4\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf Finabotn. \u0397 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Finnabotn. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03be\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03cd\u03bb\u03bf.", "cs": "Proud do Finabotn. Vjez do Finnabotn. V\u0161imn\u011bte si \u00fatesu a ty\u010de.", "hu": "A Straumen bej\u00e1rata Finabotn fel\u00e9. Az \u00fatvonal Finnabotnhoz. Figyelj a z\u00e1tonyra \u00e9s a jelz\u0151r\u00fadra.", "fi": "Virta sis\u00e4\u00e4n Finabotniin. Sis\u00e4\u00e4najo Finnabotniin. Huomaa kari ja sauva.", "bg": "\u041f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0432\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0424\u0438\u043d\u043e\u0431\u043e\u0442\u043d. \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0424\u0438\u043d\u043e\u0431\u043e\u0442\u043d. \u041e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430.", "sr": "\u0420\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0424\u0438\u043d\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430. \u0423\u043b\u0430\u0437 \u0443 \u0424\u0438\u043d\u0431\u043e\u0442\u043d \u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0431.", "et": "J\u00f5gi Finabotni sissep\u00e4\u00e4su juurde. Finnabotni sisses\u00f5it. M\u00e4rka karisid ja poomi.", "lv": "Straume uz Finabotni. Iebrauk\u0161ana Finabotne Piev\u0113rsiet uzman\u012bbu zem\u016bdens akmenim un stienim.", "lt": "Srov\u0117 \u012f Finabotn. \u012eplaukimas \u012f Finnabotn. Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f rif\u0105 ir stieb\u0105."}$

${"base": "no", "no": "Foto teke ved \"inngangen\" til Finnabotn. Sj\u00f8lve Finnabotn ligg lengst inn til h\u00f8gre.", "se": "Foto taget vid \"ing\u00e5ngen\" till Finnabotn. Sj\u00e4lva Finnabotn ligger l\u00e4ngst in till h\u00f6ger.", "en": "Photo taken at the 'entrance' to Finnabotn. Finnabotn itself is located furthest in to the right.", "da": "Foto taget ved \"indgangen\" til Finnabotn. Selve Finnabotn ligger l\u00e6ngst inde til h\u00f8jre.", "fr": "Photo pris \u00e0 \u00ab\u00a0l'entr\u00e9e\u00a0\u00bb de Finnabotn. Finnabotn lui-m\u00eame se trouve tout au fond \u00e0 droite.", "de": "Foto aufgenommen beim \u201eEingang\u201c nach Finnabotn. Finnabotn selbst liegt ganz innen rechts.", "es": "Foto tomada en la 'entrada' a Finnabotn. Finnabotn propiamente dicho se encuentra al fondo a la derecha.", "it": "Foto scattata all'\"ingresso\" di Finnabotn. Lo stesso Finnabotn si trova pi\u00f9 a destra.", "pt": "Foto tirada na \"entrada\" de Finnabotn. O pr\u00f3prio Finnabotn fica mais ao fundo \u00e0 direita.", "nl": "Foto genomen bij de 'ingang' van Finnabotn. Zelf Finnabotn ligt het verst naar binnen aan de rechterkant.", "pl": "Zdj\u0119cie zrobione przy 'wej\u015bciu' do Finnabotn. Sam Finnabotn znajduje si\u0119 najdalej po prawej stronie.", "uk": "\u0424\u043e\u0442\u043e, \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u00ab\u0432\u0445\u043e\u0434\u0456\u00bb \u0434\u043e \u0424\u0456\u043d\u043d\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430. \u0421\u0430\u043c \u0424\u0456\u043d\u043da\u0431\u043e\u0442\u043d \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447.", "ro": "Fotografie realizat\u0103 la 'intrarea' \u00een Finnabotn. Finnabotn \u00een sine se afl\u0103 \u00een cel mai \u00eendep\u0103rtat punct din dreapta.", "tr": "Foto, Finnabotn'un 'giri\u015finde' \u00e7ekildi. Finnabotn'un kendisi en i\u00e7te sa\u011f taraftad\u0131r.", "el": "\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 Finnabotn. \u03a4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf Finnabotn \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac.", "cs": "Fotografie po\u0159\u00edzena p\u0159i 'vjezdu' do Finnabotn. Samotn\u00fd Finnabotn se nach\u00e1z\u00ed nejd\u00e1l napravo.", "hu": "Fot\u00f3 k\u00e9sz\u00edtve a 'bej\u00e1ratn\u00e1l' Finnabotn-ba. Maga a Finnabotn a legbels\u0151 jobb oldalon tal\u00e1lhat\u00f3.", "fi": "Kuva otettu 'sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnilt\u00e4' Finnabotn. Varsinainen Finnabotn sijaitsee viimeisen\u00e4 oikealla.", "bg": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u201e\u0432\u0445\u043e\u0434\u0430\u201d \u043a\u044a\u043c Finnabotn. \u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 Finnabotn \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0439-\u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u0432\u0434\u044f\u0441\u043d\u043e.", "sr": "\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u201e\u0443\u043b\u0430\u0437\u0443\u201c \u0443 \u0424\u0438\u043d\u043d\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u0424\u0438\u043d\u043d\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u0459\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e.", "et": "Foto tehtud Finnabotni \"sissep\u00e4\u00e4sul\". Terve Finnabotn paikneb t\u00e4iesti sees paremal.", "lv": "Foto uz\u0146emts pie 'ieejas' Finnabotn. Pa\u0161\u0101 Finnabotn atrodas t\u0101l\u0101k iek\u0161pus\u0113 pa labi.", "lt": "Nuotrauka daryta ties \"\u012f\u0117jimu\" \u012f Finnabotn. Pats Finnabotn yra giliausiai de\u0161in\u0117je."}$

$Finnabotn: {"base": "no", "no": "Utsikt ned mot innseglinga. Biletet er teke ca 1000 moh. \r\n(Foto; Leidulf Finden).", "se": "Utsikt ner mot inseglingen. Bilden \u00e4r tagen cirka 1000 m \u00f6.h. (Foto: Leidulf Finden).", "en": "View down towards the entrance. The photo was taken at approximately 1000 meters above sea level. (Photo by; Leidulf Finden).", "da": "Udsigt ned mod indsejlingen. Billedet er taget ca. 1000 meter over havets overflade. (Foto; Leidulf Finden).", "fr": "Vue vers l'entr\u00e9e. La photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 environ 1000 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. (Photo : Leidulf Finden).", "de": "Aussicht hinunter zur Einfahrt. Das Bild wurde in etwa 1000 Metern H\u00f6he aufgenommen. (Foto: Leidulf Finden).", "es": "Vista hacia la entrada del puerto. La foto fue tomada a aproximadamente 1000 metros sobre el nivel del mar. (Foto; Leidulf Finden).", "it": "Vista verso l'ingresso del porto. La foto \u00e8 stata scattata a circa 1000 metri sul livello del mare. (Foto: Leidulf Finden).", "pt": "Vista em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 entrada. A imagem foi tirada a aproximadamente 1000 metros acima do n\u00edvel do mar. (Foto: Leidulf Finden).", "nl": "Uitzicht naar beneden richting de ingang. De foto is genomen op ongeveer 1000 meter boven zeeniveau. (Foto: Leidulf Finden).", "pl": "Widok na wej\u015bcie do portu. Zdj\u0119cie zrobione na wysoko\u015bci oko\u0142o 1000 metr\u00f3w nad poziomem morza. (Foto: Leidulf Finden).", "uk": "\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456. \u0424\u043e\u0442\u043e \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 1000 \u043c \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u043c \u043c\u043e\u0440\u044f. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041b\u0435\u0439\u0434\u0443\u043b\u0444 \u0424\u0456\u043d\u0434\u0435\u043d).", "ro": "Priveli\u0219te spre intrarea \u00een port. Fotografia a fost realizat\u0103 la aproximativ 1000 m altitudine. (Foto: Leidulf Finden).", "tr": "Liman giri\u015fine do\u011fru bir manzara. Foto\u011fraf, yakla\u015f\u0131k 1000 metre y\u00fckseklikten \u00e7ekilmi\u015ftir. (Foto\u011fraf: Leidulf Finden).", "el": "\u0397 \u03b8\u03ad\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd. \u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 1000 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2. (\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Leidulf Finden).", "cs": "Pohled dol\u016f na p\u0159\u00edstavn\u00ed plavbu. Fotografie po\u0159\u00edzena asi 1000 m n. m. (Foto; Leidulf Finden).", "hu": "Kil\u00e1t\u00e1s a bej\u00e1rat fel\u00e9. A k\u00e9p k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1000 m\u00e9ter tengerszint feletti magass\u00e1gban k\u00e9sz\u00fclt. (Fot\u00f3: Leidulf Finden).", "fi": "N\u00e4kym\u00e4 alas saapumisv\u00e4yl\u00e4\u00e4n. Kuva on otettu noin 1000 mpy. (Kuva: Leidulf Finden).", "bg": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0443 \u043a\u044a\u043c \u0432\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e. \u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1000 \u043c.\u043d.\u0432. (\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430: \u041b\u0435\u0439\u0434\u0443\u043b\u0444 \u0424\u0438\u0434\u0435\u043d).", "sr": "\u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0435 \u043a\u0430 \u0443\u043b\u0430\u0437\u0443. \u0421\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e 1000 \u043c \u043d\u0430\u0434\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0435. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041b\u0435\u0438\u0434\u0443\u043b\u0444 \u0424\u0438\u043d\u0434\u0435\u043d).", "et": "Vaade alla sissep\u00e4\u00e4su poole. Pilt on tehtud umbes 1000 meetri k\u00f5rguselt merepinnast. (Foto: Leidulf Finden).", "lv": "Skats uz ien\u0101k\u0161anu ost\u0101. Att\u0113ls uz\u0146emts aptuveni 1000 m augstum\u0101. (Foto: Leidulfs Finden).", "lt": "Vaizdas \u017eemyn \u012f \u012fplauk\u0105. Nuotrauka daryta ma\u017edaug 1000 m auk\u0161tyje. (Nuotrauka: Leidulf Finden)."}$

$Finnabotn: {"base": "no", "no": "Finbabotn\r\n(Foto Leidulf Finden)", "se": "Finbabotn\n(Foto Leidulf Finden)", "en": "Finbabotn (Photo Leidulf Finden)", "da": "Finbabotn\n(Foto Leidulf Finden)"}$

${"base": "no", "no": "Oversiktsfoto Finnabotn. Fr\u00e5 ca 1000 m h\u00f8gd\r\n(Foto; Leidulf Finden)", "se": "\u00d6versiktsfoto Finnabotn. Fr\u00e5n ca 1000 m h\u00f6jd (Foto; Leidulf Finden)", "en": "Overview photo of Finnabotn. From about 1000 meters altitude (Photo: Leidulf Finden)", "da": "Oversigtsfoto Finnabotn. Fra ca 1000 m h\u00f8jde (Foto; Leidulf Finden)"}$

$Finnabotn: {"base": "en", "no": "Kort brygge med dybde 2m", "se": "Kort brygga med djup 2m", "en": "Short jetty with depth 2m", "da": "Kort mole med dybde p\u00e5 2m", "fr": "Petite jet\u00e9e avec une profondeur de 2m", "de": "Kurzer Steg mit einer Tiefe von 2m", "es": "Muelle corto con profundidad de 2m", "it": "Ponte corto con profondit\u00e0 di 2m", "pt": "Cais curto com profundidade de 2m", "nl": "Korte steiger met diepte van 2m", "pl": "Kr\u00f3tka przysta\u0144 o g\u0142\u0119boko\u015bci 2m", "uk": "\u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0440\u0441 \u0437 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u043e\u044e 2 \u043c", "ro": "Debarcader scurt cu ad\u00e2ncime de 2m", "tr": "K\u0131sa iskele, derinlik 2m", "el": "\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 2\u03bc", "cs": "Kr\u00e1tk\u00e9 molo s hloubkou 2m", "hu": "R\u00f6vid m\u00f3l\u00f3 2m m\u00e9lys\u00e9ggel", "fi": "Lyhyt laituri, syvyys 2 m", "bg": "\u041a\u044a\u0441\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0441 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430 2\u043c", "sr": "Kratki gat sa dubinom od 2m", "et": "L\u00fchike kai s\u00fcgavusega 2m", "lv": "\u012asa piest\u0101tne ar dzi\u013cumu 2m", "lt": "Trumpas molas su 2m gylio"}$

📸 Nahrát fotografii

Pochlubte se svými fotografiemi a pomozte ostatním naplánovat jejich cestu do Finnabotn.harbourmaps.com 'je vytvořeno plachetnickou komunitou ve společném úsilí zjednodušit plavbu a učinit ji zábavnější. Nahrání fotografie zabere méně než minutu a lze to provést z telefonu, tabletu nebo notebooku.'

❮ ❯

📸 Nahrát fotografii

Zařízení

Nemáme žádné údaje o dostupných zařízeních v tomto přístavu. Pokud víte, která zařízení jsou zde k dispozici, prosím, aktualizujte tento web, aby jste pomohli ostatním námořníkům. Aktualizovat zařízení.

Kotvení

Možnosti kotvení v tomto přístavu: Kotvení u mola, Kotvení.

Aktualizováno dne 9. Sep 2024. Aktualizovat kotviště.

Kontaktní informace

webová stránka: Add website

telefon: Přidat telefonní číslo

e-mail: Add email

Popisy a recenze

Anja Sophia říká:

oblast

námořní vlastnosti

popis

Jsou zde také dvě vyvazovací bóje. Dobře chráněná oblast, bez světelného nebo hlukového znečištění. Rovněž zde není žádný signál mobilní sítě.
Buďte opatrní po procházkách na pevnině, zkontrolujte sebe i svou loď na klíšťata!

[translated from English with AI]

1 x helpful | written on 19. Sep 2025 | updated_on 19. Sep 2025

Odd Tufte. S/Y Vindreken říká:

oblast

námořní vlastnosti

popis

Přístup; Nad "proudem", který vede do Finnabottn, je přemostění s výškou 17 m. Hloubka je přibližně 2,5 m v nejmělčím místě. Plujte na východní straně skaliska, kde je tyč. Plujte blízko tyče, abyste se vyhnuli mělčině od pobřeží.
Uvnitř Finnabottn je plovoucí molo a také pevné molo, které je čas od času používáno lodními linkami.

Spektakulární místo, bez znečištění hlukem nebo jiným. Velmi dobře chráněno před všemi větry. Toto místo byste si měli prohlédnout při výletu po Sognefjordu.

A ano, sýrová dáma Sønnøve Finden pochází odsud.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 9. Sep 2024

Znáte tento přístav? Pro ostatní námořníky je obrovskou pomocí, pokud přidáte krátký popis nebo recenzi přístavu.

📜 Přidat popis

Mapa Finnabotn

Zařízení

Kotvení

Možnosti kotvení v tomto přístavu: Kotvení u mola, Kotvení.

Aktualizováno dne 9. Sep 2024. Aktualizovat kotviště.

Ochrana před větrem

Ochrana příští noc

90 body

Chcete vědět, jak funguje hodnocení větru? Pak byste si měli přečíst toto vysvětlení.

Předpověď větru pochází z yr.no (Norský meteorologický institut) a byla naposledy aktualizována 2 hours and 2 minutes ago (Neděle 02 Listopad 12:29). Skóre další noci vám ukazuje nejhorší hodinu mezi 22:00 a 08:00 další noc. Doporučujeme vám, abyste zkontrolovali více zdrojů pro předpovědi větru.windy.com je dobrá webová stránka pro zobrazení větších větrných systémů.

Bezpečné směry pro tento přístav byly přidány v 9. Sep 2024. Klikněte zde pro úpravy.

Poslední návštěvy Finnabotn

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Finnabotn, as well as statistics about the ships that visits

Přidat tento přístav na cestu

Přihlásit se nyní

Vyberte jiné datum než dnešní

Důležité: Když se přihlásíte do přístavu, přidáte ho na cestu na tomto webu. Neprovádíte rezervaci místa v marině.

Přispěvatelé

Uživatelé, kteří přispěli na tuto stránku: Ulla-Britt, M/Y Zurrogat, Anja Sophia and Odd Tufte. S/Y Vindreken

harbourmaps.com je aktualizován plavební komunitou. Když přidáte informace, recenzi nebo fotografie na tuto stránku, budete zde uvedeni s ostatními přispěvateli (uvádíme vaše uživatelské jméno, které může být vaše skutečné jméno nebo pseudonym).

Nejbližší přístavy k Finnabotn

Filtrovat podle

Přírodní přístav

Marina

Bezpečný vítr příští noc

Řadit podle

ABC

Popularita

Vítr skóre příští noc

0 přístavy

Zobrazit více přístavů