Hjartøyvågen Herøy

Name: Hjartøyvågen Herøy
Rating: 5.0

Natural harbour

Region: Norway (3414), Nordland (671), Helgelandskysten (255), Herøy (31) and Silvalen (5)

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Syv s\u00f8stre i bakgrunnen", "se": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Sju systrar i bakgrunden", "en": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Seven Sisters in the background.", "da": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Syv s\u00f8stre i baggrunden", "fr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Sept S\u0153urs en arri\u00e8re-plan", "de": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Die Sieben Schwestern im Hintergrund", "es": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Siete hermanas en el fondo", "it": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Sette Sorelle sullo sfondo", "pt": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Sete Irm\u00e3s ao fundo", "nl": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Zeven zusters op de achtergrond", "pl": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Siedem si\u00f3str w tle", "uk": "\u0425\u044c\u044f\u0440\u0442\u0435\u0439\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d. \u0421\u0456\u043c \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456", "ro": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. \u015eapte surori \u00een fundal", "tr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Arka planda Yedi K\u0131z Karde\u015fler", "el": "\u03a7\u03b9\u03b1\u03c1\u03c4\u03cc\u03b9\u03b2\u03cc\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd. \u0395\u03c0\u03c4\u03ac \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf", "cs": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Sedm sester v pozad\u00ed", "hu": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. H\u00e9t n\u0151v\u00e9r a h\u00e1tt\u00e9rben", "fi": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Seitsem\u00e4n sisarta taustalla", "bg": "\u0417\u0430\u043b\u0438\u0432 \u0425\u044c\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d. \u0421\u0435\u0434\u0435\u043c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d", "sr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Sedam sestara u pozadini", "et": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Seitse \u00f5de taustal", "lv": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Septi\u0146i m\u0101sas fon\u0101", "lt": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Septyni seserys fone"}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen med utsikt til De Syv S\u00f8stre", "se": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen med utsikt till De Sju Systrarna", "en": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen with a view of The Seven Sisters", "da": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen med udsigt til De Syv S\u00f8stre"}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "se": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "en": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "da": "Hjart\u00f8yviken", "fr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "de": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "es": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "it": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "pt": "Ba\u00eda de Hjart\u00f8y", "nl": "Hart\u00f8ev\u00e5gen", "pl": "Zatoka Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "uk": "\u0425\u2019\u044f\u0440\u0442\u043e\u0439\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d", "ro": "Golful Hjart\u00f8y", "tr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "el": "\u039a\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2 Hjart\u00f8y", "cs": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "hu": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "fi": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "bg": "\u0417\u0430\u043b\u0438\u0432\u044a\u0442 \u0425\u044f\u0440\u0442\u043e\u0439", "sr": "\u0417\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0425\u0458\u0430\u0440\u0442\u043e\u0458", "et": "Hjart\u00f8ylaht", "lv": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "lt": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen"}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "P\u00e5 svai i Hjart\u00f8yv\u00e5gen 6. juli 2025.\r\nI bakgrunnen ser vi De syv s\u00f8stre.\r\nFoto: Tom Antonsen", "se": "P\u00e5 svaj i Hjart\u00f8yv\u00e5gen den 6 juli 2025. I bakgrunden ser vi De sju systrarna. Foto: Tom Antonsen", "en": "At anchor in Hjart\u00f8yv\u00e5gen, July 6, 2025. In the background, we see The Seven Sisters. Photo: Tom Antonsen", "da": "P\u00e5 svaj i Hjart\u00f8yv\u00e5gen 6. juli 2025. I baggrunden ser vi De syv s\u00f8stre. Foto: Tom Antonsen", "fr": "Sur ancre dans le Hjart\u00f8yv\u00e5gen le 6 juillet 2025. En arri\u00e8re-plan, nous voyons Les Sept S\u0153urs. Photo : Tom Antonsen", "de": "Auf Schwojen in Hjart\u00f8yv\u00e5gen am 6. Juli 2025. Im Hintergrund sehen wir Die sieben Schwestern. Foto: Tom Antonsen", "es": "Anclado en Hjart\u00f8yv\u00e5gen el 6 de julio de 2025. En el fondo vemos Las Siete Hermanas. Foto: Tom Antonsen", "it": "Alla fonda nella baia di Hjart\u00f8y il 6 luglio 2025. Sullo sfondo vediamo Le sette sorelle. Foto: Tom Antonsen", "pt": "A fundear na Hjart\u00f8yv\u00e5gen em 6 de julho de 2025. Ao fundo, vemos as Sete Irm\u00e3s. Foto: Tom Antonsen", "nl": "Voor anker in Hjart\u00f8yv\u00e5gen 6 juli 2025. I de achtergrond zien we De zeven zussen. Foto: Tom Antonsen", "pl": "Na kotwicy w Hjart\u00f8yv\u00e5gen 6. lipca 2025. W tle widzimy Siedem Si\u00f3str. Zdj\u0119cie: Tom Antonsen", "uk": "\u041d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0440\u0456 \u0432 \u0425\u044c\u044f\u0440\u0442\u0435\u0439\u0432\u0430\u0433\u0435\u043d\u0456 6 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u0421\u0456\u043c \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440. \u0424\u043e\u0442\u043e: \u0422\u043e\u043c \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0441\u0435\u043d", "ro": "La ancor\u0103 \u00een Hjart\u00f8yv\u00e5gen pe 6 iulie 2025. \u00cen fundal vedem De syv s\u00f8stre. Foto: Tom Antonsen", "tr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen'de demirde 6 Temmuz 2025. I arka planda De syv s\u00f8stre'yi g\u00f6r\u00fcyoruz. Foto\u011fraf: Tom Antonsen", "el": "\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Hjart\u00f8yv\u00e5gen, 6 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2025. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0395\u03c0\u03c4\u03ac \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Tom Antonsen", "cs": "Na kotv\u011b v Hjart\u00f8yv\u00e5gen 6. \u010dervence 2025. V pozad\u00ed vid\u00edme Sedm sester. Foto: Tom Antonsen", "hu": "Horgonyon a Hjart\u00f8yv\u00e5genben 2025. j\u00falius 6-\u00e1n. A h\u00e1tt\u00e9rben a H\u00e9t n\u0151v\u00e9r l\u00e1that\u00f3. Fot\u00f3: Tom Antonsen", "fi": "Ankkurissa Hjart\u00f8yv\u00e5genissa 6. hein\u00e4kuuta 2025. I taustalla n\u00e4emme Seitsem\u00e4n sisarta. Kuva: Tom Antonsen", "bg": "\u041d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0425\u044c\u043e\u0440\u0442\u044c\u043e\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d \u043d\u0430 6 \u044e\u043b\u0438 2025 \u0433. \u0412\u044a\u0432 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u0421\u0435\u0434\u0435\u043c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438. \u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430: \u0422\u043e\u043c \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0441\u0435\u043d", "sr": "Na sidru u Hjart\u00f8yv\u00e5gen-u 6. jula 2025. U pozadini vidimo Sedam sestara. Foto: Tom Antonsen", "et": "Hjart\u00f8yv\u00e5genis triivimas 6. juulil 2025. Itaustal n\u00e4eme Seitsme \u00d5de. Foto: Tom Antonsen", "lv": "Uz \u0161\u016bpo\u0161an\u0101s Hjart\u00f8yv\u00e5gen\u0101 2025. gada 6. j\u016blij\u0101. Iek\u0161\u0113j\u0101 pl\u0101n\u0101 redzamas Septi\u0146as m\u0101sas. Foto: Toms Antonsens", "lt": "Ant Hjart\u00f8yv\u00e5geno inkaruoti 2025 m. liepos 6 d. Fone matosi Septynios seserys. Foto: Tom Antonsen"}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Stemningsbilde fra en vakker sommerdag p\u00e5 Hjart\u00f8ya.", "se": "St\u00e4mningsbild fr\u00e5n en vacker sommardag p\u00e5 Hjart\u00f6ya.", "en": "Atmospheric photo from a beautiful summer day on Hjart\u00f8ya.", "da": "Stemningsbillede fra en smuk sommerdag p\u00e5 Hjart\u00f8ya."}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Hjart\u00f8ya ligger idyllisk til p\u00e5 Helgelandskysten like ved Sandnessj\u00f8en. Her har du tilgang til et trygt og fint flytekai, samt kjempegode muligheter for grilling i fj\u00e6ra. I Hjart\u00f8yv\u00e5gen er det ogs\u00e5 gode muligheter for ankring av st\u00f8rre fart\u00f8y som ikke f\u00e5r plass ved flytekaiet.\r\nI sommersesongen kan man hilse p\u00e5 sauene som farter rundt p\u00e5 \u00f8ya, og samtidig oppleve vakker utsikt mot Sandnessj\u00f8en og de Syv S\u00f8stre.\r\n\r\nP\u00e5 bildet ser man flytekaiet ved Hjart\u00f8ya og den fine naturen rundt. Til venstre ser man et glimt av de Syv S\u00f8stre.\r\nBildet er tatt 21. mai 2020.", "se": "Hjart\u00f8ya ligger idylliskt till p\u00e5 Helgelandskusten n\u00e4ra Sandnessj\u00f8en. H\u00e4r har du tillg\u00e5ng till en s\u00e4ker och fin flytbrygga, samt utm\u00e4rkta m\u00f6jligheter f\u00f6r grillning vid stranden. I Hjart\u00f8yv\u00e5gen finns ocks\u00e5 goda m\u00f6jligheter f\u00f6r f\u00f6rankring av st\u00f6rre fartyg som inte f\u00e5r plats vid flytbryggan.Under sommars\u00e4songen kan man h\u00e4lsa p\u00e5 f\u00e5ren som r\u00f6r sig runt p\u00e5 \u00f6n och samtidigt uppleva vacker utsikt mot Sandnessj\u00f8en och de Sju Systrarna.P\u00e5 bilden ser man flytbryggan vid Hjart\u00f8ya och den fina naturen runt omkring. Till v\u00e4nster ser man en glimt av de Sju Systrarna.Bildet \u00e4r taget den 21 maj 2020.", "en": "Hjart\u00f8ya is idyllically located on the Helgeland coast near Sandnessj\u00f8en. Here you have access to a safe and nice floating dock, as well as great opportunities for grilling on the shore. In Hjart\u00f8yv\u00e5gen, there are also good possibilities for anchoring larger vessels that cannot find space at the floating dock. During the summer season, you can greet the sheep roaming around the island and at the same time enjoy a beautiful view towards Sandnessj\u00f8en and the Seven Sisters. In the picture, you can see the floating dock at Hjart\u00f8ya and the beautiful nature around. To the left, you can catch a glimpse of the Seven Sisters. The picture was taken on May 21, 2020.", "da": "Hjart\u00f8ya ligger idyllisk til p\u00e5 Helgelandskysten lige ved Sandnessj\u00f8en. Her har du adgang til en sikker og flot flydebro samt fantastiske muligheder for grillning i fj\u00e6ren. I Hjart\u00f8yv\u00e5gen er der ogs\u00e5 gode muligheder for ankring af st\u00f8rre fart\u00f8jer, som ikke kan f\u00e5 plads ved flydebroen. I sommers\u00e6sonen kan man hilse p\u00e5 f\u00e5rene, som f\u00e6rdes rundt p\u00e5 \u00f8en, og samtidig opleve en smuk udsigt mod Sandnessj\u00f8en og de Syv S\u00f8stre. P\u00e5 billedet ser man flydebroen ved Hjart\u00f8ya og den flotte natur omkring. Til venstre ser man et glimt af de Syv S\u00f8stre. Billedet er taget 21. maj 2020."}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "P\u00e5 svai midt i v\u00e5gen, med god utsikt til de Syv S\u00f8stre. (17. mai 2021).", "se": "P\u00e5 svaj mitt i viken, med god utsikt till de Sju Systrarna. (17. maj 2021).", "en": "At anchor in the middle of the bay, with a good view of the Seven Sisters. (May 17, 2021).", "da": "P\u00e5 svaj midt i vigen, med god udsigt til De Syv S\u00f8stre. (17. maj 2021)."}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "En utrolig vakker uthavn som \u00abplutselig\u00bb bare dukket opp.", "se": "En otroligt vacker uthamn som 'pl\u00f6tsligt' bara d\u00f6k upp.", "en": "An incredibly beautiful natural harbor that 'suddenly' just appeared.", "da": "En utrolig smuk naturhavn, som \u00abpludselig\u00bb bare dukkede op."}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "en", "no": "Utsikt mot nord til D\u00f8nnamannen", "se": "Utsikt norrut mot D\u00f8nnamannen", "en": "View to the north to D\u00f8nnamannen", "da": "Udsigt mod nord til D\u00f8nnamannen"}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Liten flytebrygge. Et nok for grunt for de fleste seilb\u00e5ter, men fin til gummib\u00e5ter", "se": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Liten flytbrygga. F\u00f6r grunt f\u00f6r de flesta segelb\u00e5tar, men bra f\u00f6r gummib\u00e5tar", "en": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Small floating dock. Too shallow for most sailboats, but good for dinghies.", "da": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Lille flydebro. Nok for lavvandet for de fleste sejlb\u00e5de, men fin til gummib\u00e5de.", "fr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Petit ponton flottant. Trop peu profond pour la plupart des voiliers, mais bien adapt\u00e9 aux bateaux pneumatiques.", "de": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Kleiner Schwimmsteg. F\u00fcr die meisten Segelboote zu flach, aber gut f\u00fcr Schlauchboote geeignet.", "es": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Peque\u00f1o muelle flotante. Demasiado poco profundo para la mayor\u00eda de los veleros, pero adecuado para botes inflables.", "it": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Piccolo pontile galleggiante. Troppo poco profondo per la maggior parte delle barche a vela, ma ideale per i gommoni", "pt": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Pequeno pont\u00e3o flutuante. Raso demais para a maioria dos veleiros, mas bom para barcos infl\u00e1veis.", "nl": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Klein drijvend ponton. Te ondiep voor de meeste zeilboten, maar geschikt voor rubberboten.", "pl": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Ma\u0142a p\u0142ywaj\u0105ca przysta\u0144. Za p\u0142ytka dla wi\u0119kszo\u015bci jacht\u00f3w \u017caglowych, ale dobra dla ponton\u00f3w.", "uk": "\u0425\u044c\u044f\u0440\u0442\u043e\u0439\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d. \u041d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u043c\u0456\u043b\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0443\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0447\u043e\u0432\u043d\u0456\u0432", "ro": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Ponton mic plutitor. Prea pu\u021bin ad\u00e2nc pentru majoritatea velierele, dar potrivit pentru b\u0103rcile de cauciuc.", "tr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. K\u00fc\u00e7\u00fck y\u00fczer iskele. \u00c7o\u011fu yelkenli tekne i\u00e7in yeterince s\u0131\u011f de\u011fil, ancak \u015fi\u015fme botlar i\u00e7in uygun.", "el": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1. \u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c1\u03b7\u03c7\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03ba\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2", "cs": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Mal\u00e9 plovouc\u00ed molo. Pro v\u011bt\u0161inu plachetnic je p\u0159\u00edli\u0161 m\u011blk\u00e9, ale dobr\u00e9 pro gumov\u00e9 \u010dluny.", "hu": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Kis \u00fasz\u00f3m\u00f3l\u00f3. A legt\u00f6bb vitorl\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra t\u00fal sek\u00e9ly, de kiv\u00e1l\u00f3 gumics\u00f3nakok sz\u00e1m\u00e1ra.", "fi": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Pieni kelluva laituri. Useimmille purjeveneille liian matala, mutta sopii hyvin kumiveneille.", "bg": "\u0425\u044f\u0440\u0442\u043e\u0439\u0432\u043e\u0439\u0433\u0435\u043d. \u041c\u0430\u043b\u044a\u043a \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0449 \u043a\u0435\u0439. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0442\u043e \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438.", "sr": "\u0417\u0430\u043b\u0438\u0432 \u0425\u0458\u0430\u0440\u0442\u0435\u0458\u0430. \u041c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d. \u0414\u043e\u0432\u043e\u0459\u043d\u043e \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0435\u045b\u0438\u043d\u0443 \u0458\u0435\u0434\u0440\u0438\u043b\u0438\u0446\u0430, \u0430\u043b\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0430\u043c\u0446\u0435.", "et": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. V\u00e4ike ujuvkai. Enamikule purjekatele liiga madal, kuid sobib h\u00e4sti kummipaatidele.", "lv": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Neliela peldo\u0161\u0101 piest\u0101tne. P\u0101r\u0101k sekls liel\u0101kajai da\u013cai buru laivu, bet piem\u0113rots gumijlaiv\u0101m.", "lt": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen. Ma\u017eas pl\u016bduriuojantis tiltas. Daugeliui burini\u0173 laiv\u0173 per seklu, bet puikiai tinka pripu\u010diamiems laivams"}$

$Hjartøyvågen Herøy: {"base": "no", "no": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "se": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "en": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "da": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "fr": "V\u00e5g Hjart\u00f8y", "de": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "es": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "it": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "pt": "Ba\u00eda de Hjart\u00f8y", "nl": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "pl": "Zatoka Hjart\u00f8y", "uk": "\u0425\u0439\u0430\u0440\u0442\u0435\u0439\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d", "ro": "Golful Hjart\u00f8y", "tr": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "el": "\u03a7\u03b9\u03b1\u03c1\u03c4\u03cc\u03b9\u03b2\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd", "cs": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "hu": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "fi": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "bg": "\u0425\u044f\u0440\u0442\u043e\u0439\u0432\u0430\u0433\u0435\u043d", "sr": "\u041b\u0443\u043a\u0430 \u0425\u0458\u0430\u0440\u0442\u043e\u0458\u0432\u043e\u0433\u0435\u043d", "et": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "lv": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen", "lt": "Hjart\u00f8yv\u00e5gen"}$

📸 Upload a photo

Show off your photos and help others plan their journey to Hjartøyvågen Herøy.harbourmaps.com is created by the sailing community, in a collective effort to make cruising simpler and more fun. Uploading a photo takes less than a minutes and can be done from your phone, tablet or laptop.

❮ ❯

📸 Upload a photo

Facilities

We don't have any data on available facilities in this harbour. If you know which facilities are available here, please update this site to help your fellow sailors. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf, Anchoring, Towards land.

Updated on 15. Jun 2023. Update mooring.

Descriptions and reviews

Jon Amtrup says:

area

maritime qualities

description

Relatively narrow passage to the inner harbor, but it also provides extra protection.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 15. Jun 2023

Mildred Haakaas says:

description

Approach and maritime conditions: Natural harbour.
Good anchoring conditions. Good holding on clay bottom, 10 - 18m.
Be aware that the mooring for the floating pier NE in the harbour stretches across the strait.
Anchoring: Midway inside Hjartøyvågen, there is an eyebolt to which you can moor. Otherwise, the seabed is mostly sand and stone. Depth ranges from 3 meters to 30 meters.
The area: Beyond beautiful nature, there isn't much to point out, except for old ruins of farms.
On land, there is a sign describing the island's history from ancient times, where you can hear about old farming practices on Hjartøya.
There are Bronze Age graves on Hjartøya, which are signposted. From the middle of the bay, there is a beautiful view of the Seven Sisters to the east, and to Dønna in the west.

[translated from Norwegian with AI]

2 x helpful | written on 10. Aug 2021

Do you know this harbour? It's a huge help to other sailors if you add a short description or review of the harbour.

📜 Add description

Map of Hjartøyvågen Herøy

Facilities

We don't have any data on available facilities in this harbour. If you know which facilities are available here, please update this site to help your fellow sailors. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf, Anchoring, Towards land.

Updated on 15. Jun 2023. Update mooring.

Wind protection

Protection next night

41 points

Want to know how the wind score works? Then you should read this explanation.

The wind forecasts come from yr.no (Norwegian Meteorological Institute), and was last updated 1 hour and 35 minutes ago (Friday 15 August 07:27 PM). The next night score shows you the worst hour between 22:00 and 08:00 the next night. We recommend that you check multiple sources for wind forecasts. windy.com is a good website to show larger wind systems.

The safe directions for this harbour was added at None. Click here to edit.

Last visits to Hjartøyvågen Herøy

Wed 26 Jun 2024

FRYD [MMSI: 257858290]

Wed 24 Jan 2024

NORDVAER [MMSI: 258029560]

Tue 17 Oct 2023

POLARWIND [MMSI: 258993540]

Thu 31 Aug 2023

LENGTN [MMSI: 257573990]

Tue 15 Aug 2023

NINJA PENGUIN [MMSI: 235022666]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Hjartøyvågen Herøy, as well as statistics about the ships that visits

Add this harbour to a journey

Check in now

Choose a different date than today

Important: When you check in to a harbour, you add it to a journey on this website. You are not booking a place in the marina.

Contributors

Users that contributed to this page: Patrick Murphy, Kjetil Hasselø, Tom Antonsen, Trine Paulsen, Havgapen, Bendik Julius Flatøy, Jon Amtrup, Olav Pekeberg, Ulf Dahlslett / SY Fryd and Mildred Haakaas

harbourmaps.com is updated by the boating community. When you add information, a review or pictures to this page you are listed here with the other contributors (we list your user-name, which can be your real name or a pseudonym).

Closest harbours to Hjartøyvågen Herøy

Filter by

Natural harbour

Marina

Safe wind next night

Order by

ABC

Popularity

Wind score next night

0 harbours

Show more harbours