harbourmaps.com

Lilla Edet (Övernattningshamn)

Marina

favoritt

Region: Sweden (2103), Västra Götaland (646), Bohuslän (492), Trollhätte kanal (7) and Lilla Edet (1)

Lilla Edet (Övernattningshamn): {"base": "se", "no": "Bilde av havnen fra s\u00f8r. Merk b\u00f8yer langs strandkanten der det er for grunt til \u00e5 ligge langsides.", "se": "Bild p\u00e5 hamnen s\u00f6derifr\u00e5n. Notera bojarna l\u00e4ngs med strandkanten d\u00e4r det \u00e4r f\u00f6r grunt f\u00f6r att ligga l\u00e5ngsides.", "en": "Picture of the harbour from the south. Note the buoys along the shoreline where it is too shallow to moor alongside.", "da": "Billede af havnen set fra syd. Bem\u00e6rk b\u00f8jerne langs kysten, hvor det er for lavt til at ligge langs med.", "fr": "Photo du port depuis le sud. Notez les bou\u00e9es le long du rivage o\u00f9 il est trop peu profond pour accoster parall\u00e8lement.", "de": "Bild vom Hafen von S\u00fcden aus gesehen. Beachten Sie die Bojen entlang der K\u00fcste, wo es zu flach ist, um l\u00e4ngsseits zu liegen.", "es": "Imagen del puerto desde el sur. Note las boyas a lo largo de la costa donde es demasiado superficial para estar de lado.", "it": "Immagine del porto da sud. Nota le boe lungo la riva, dove \u00e8 troppo basso per ormeggiare affiancati.", "pt": "Imagem do porto a partir do sul. Note as boias ao longo da linha de costa, onde \u00e9 muito raso para atracar de lado.", "nl": "Afbeelding van de haven vanuit het zuiden. Let op de boeien langs de kust waar het te ondiep is om langszij te liggen.", "pl": "Obrazek przystani od strony po\u0142udniowej. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na boje wzd\u0142u\u017c brzegu, gdzie jest zbyt p\u0142ytko, aby cumowa\u0107 r\u00f3wnolegle do brzegu.", "uk": "\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043f\u0456\u0432\u0434\u043d\u044f. \u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0457 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u043c\u0456\u043b\u043a\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c.", "ro": "Imagine cu portul dinspre sud. Observa\u021bi balizele de-a lungul \u021b\u0103rmului, unde este prea pu\u021bin ad\u00e2nc pentru a acosta paralel cu malul.", "tr": "G\u00fcneyden liman\u0131n resmi. Yana\u015fmak i\u00e7in \u00e7ok s\u0131\u011f olan k\u0131y\u0131 boyunca \u015famand\u0131ralara dikkat edin.", "el": "\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2.", "cs": "Obr\u00e1zek p\u0159\u00edstavu z jihu. Vezm\u011bte na v\u011bdom\u00ed b\u00f3je pod\u00e9l pob\u0159e\u017e\u00ed, kde je p\u0159\u00edli\u0161 m\u011blk\u00e9 na to, aby bylo mo\u017en\u00e9 p\u0159ist\u00e1t bokem.", "hu": "K\u00e9p a kik\u00f6t\u0151r\u0151l d\u00e9li ir\u00e1nyb\u00f3l. Vegye figyelembe a b\u00f3j\u00e1kat a part ment\u00e9n, ahol t\u00fal sek\u00e9ly ahhoz, hogy hossz\u00e1ban fek\u00fcdj\u00f6n.", "fi": "<img alt='Kuva satamasta etel\u00e4st\u00e4 p\u00e4in.'> Huomaa poijut pitkin rantaviivaa kohdissa, joissa vesi on liian matalaa kylkikiinnitykseen.", "bg": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u044e\u0433. \u041e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043b\u044a\u0436.", "sr": "Slika luke sa juga. Obratite pa\u017enju na bove du\u017e obale gde je previ\u0161e plitko za bo\u010dno pristajanje.", "et": "Pilt sadamast l\u00f5unast. Pange t\u00e4hele poi, mis kulgevad piki rannajoont, kus on liiga madal, et k\u00fclg ees seista.", "lv": "Att\u0113ls uz ostu no dienvidiem. Piev\u0113rsiet uzman\u012bbu bo\u010d\u0101m gar krasta l\u012bniju, kur \u016bdens ir p\u0101r\u0101k sekls, lai piest\u0101tu paral\u0113li.", "lt": "Paveikslas i\u0161 piet\u0173 pus\u0117s uosto. Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f pl\u016bdurus palei pakrant\u0119, kur yra per seklu stov\u0117ti prie \u0161on\u0173."}
Lilla Edet (Övernattningshamn): {"base": "se", "no": "Bilde av innl\u00f8pet til havnen. Sving \u00f8stover rett ved \u00f8vre sluseporten.", "se": "Bild p\u00e5 inloppet till hamnen. Gira \u00f6sterut precis vid \u00f6vre slussporten.", "en": "Image of the entrance to the harbor. Turn east right at the upper lock gate.", "da": "<billede af indsejlingen til havnen>. Styre \u00f8stp\u00e5 lige ved den \u00f8vre sluseport.", "fr": "Image de l'entr\u00e9e du port. Virez vers l'est juste au niveau de la porte sup\u00e9rieure de l'\u00e9cluse.", "de": "Bild vom Hafeneingang. Steuern Sie direkt bei der oberen Schleusent\u00fcr nach Osten.", "es": "Imagen de la entrada al puerto. Gira hacia el este justo en la compuerta superior.", "it": "Immagine dell'ingresso del porto. Girare a est proprio all'ingresso superiore della chiusa.", "pt": "Imagem da entrada do porto. Vire para o leste logo na comporta superior.", "nl": "Afbeelding van de haveningang. Draai naar het oosten net bij de bovenste sluisdeur.", "pl": "Zdj\u0119cie wej\u015bcia do portu. Skr\u0119\u0107 na wsch\u00f3d tu\u017c przy g\u00f3rnej bramie \u015bluzy.", "uk": "<p>\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0448\u043b\u044e\u0437\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0431\u0440\u0430\u043c\u0438.</p>", "ro": "Imagine cu intrarea \u00een port. Virati spre est chiar l\u00e2ng\u0103 poarta superioar\u0103 a ecluzei.", "tr": "Liman giri\u015finin resmi. \u00dcst kilit kap\u0131s\u0131n\u0131n hemen yan\u0131nda do\u011fuya do\u011fru d\u00f6n\u00fcn.", "el": "\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd. \u03a3\u03c4\u03c1\u03af\u03c8\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd.", "cs": "<p>Obr\u00e1zek vjezdu do p\u0159\u00edstavu. Oto\u010dte se na v\u00fdchod t\u011bsn\u011b u horn\u00ed br\u00e1ny plavebn\u00ed komory.</p>", "hu": "K\u00e9p a kik\u00f6t\u0151 bej\u00e1rat\u00e1r\u00f3l. Forduljon kelet fel\u00e9 k\u00f6zvetlen\u00fcl a fels\u0151 zsilipkapun\u00e1l.", "fi": "<img src='bild p\u00e5 inloppet till hamnen'> K\u00e4\u00e4nny it\u00e4\u00e4n heti ylemm\u00e4n sulkuportin kohdalla.", "bg": "<img src='bild-p\u00e5-inloppet-till-hamnen.jpg' alt='\u0412\u0445\u043e\u0434 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e.'> \u0417\u0430\u0432\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u043a \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0448\u043b\u044e\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.", "sr": "Slika ulaza u luku. Okrenite se prema istoku ta\u010dno kod gornjih vrata brane.", "et": "Pilt sadamasse sisses\u00f5idust. Keerake idasse t\u00e4pselt \u00fclemise l\u00fc\u00fcsiv\u00e4rava juures.", "lv": "Att\u0113ls par iebrauktuvi ost\u0101. Pagriezieties uz austrumiem tie\u0161i pie aug\u0161\u0113j\u0101m sl\u016b\u017eu v\u0101rtiem.", "lt": "Vaizdas \u012f uost\u0105. Pasukite \u012f rytus tiesiai prie vir\u0161utini\u0173 \u0161liuzo vart\u0173."}
Lilla Edet (Övernattningshamn): {"base": "no", "no": "Oversiktsbilde tatt fra s\u00f8r. Fint \u00e5 ligge longside mot \u00f8ya i midten for litt st\u00f8rre b\u00e5ter.", "se": "\u00d6versiktsbild tagen fr\u00e5n s\u00f6der. Bra att ligga l\u00e5ngsides mot \u00f6n i mitten f\u00f6r lite st\u00f6rre b\u00e5tar.", "en": "Overview picture taken from the south. It's nice to lie alongside the island in the middle for slightly larger boats.", "da": "Oversigtsbillede taget fra syd. Det er godt at ligge longside mod \u00f8en i midten for lidt st\u00f8rre b\u00e5de."}
Lilla Edet (Övernattningshamn): {"base": "se", "no": "Havnen sett fra den \u00f8stlige stranden.", "se": "Hamnen sedd fr\u00e5n \u00f6stra stranden.", "en": "The harbour as seen from the eastern shore.", "da": "Havnen set fra den \u00f8stlige kyst."}
Satelite image of Lilla Edet (Övernattningshamn)

📸 Upload a photo

Show off your photos and help others plan their journey to Lilla Edet (Övernattningshamn).harbourmaps.com is created by the sailing community, in a collective effort to make cruising simpler and more fun. Uploading a photo takes less than a minutes and can be done from your phone, tablet or laptop.

📸 Upload a photo

Facilities

Available facilities: Toilet, Playground.

Updated on 28. Aug 2023. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf.

Updated on 28. Aug 2023. Update mooring.

Contact information

website: Add website

phone: Add phone number

email: Add email

Descriptions and reviews

Erik says:

area

maritime qualities

description

Turn east just at the upper lock gate. The harbor is really narrow and it is now only possible to tie up alongside.

On the western side, there is a playground, an outdoor gym, and a portable toilet.

On the eastern side, there is the town with a grocery store, café, etc.

[translated from Swedish with AI]

1 x helpful | written on 9. Jul 2025

Mustikka says:

area

maritime qualities

description

Coming upriver turn right after the 1st lock to starboard. Narrow. Boyes terrible quality, virtually unusable.Very pretty, little space to sidemoore. Good windprotection. Repair in rigging no problem with stable boat.Walking distance to small town.

2 x helpful | written on 16. May 2023

HarbourMaps (site admin) says:

description

Harbour depth: 1.25 - 2 m, Guest berths: 20, Mooring: buoy/alongside

[translated from Swedish with AI]

0 x helpful | written on 14. Jul 2022

Do you know this harbour? It's a huge help to other sailors if you add a short description or review of the harbour.

📜 Add description

Map of Lilla Edet (Övernattningshamn)

Facilities

Available facilities: Toilet, Playground.

Updated on 28. Aug 2023. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf.

Updated on 28. Aug 2023. Update mooring.

Wind protection

Protection next night

97 points

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 0:00 6:00 12:00 Lør 19 Jul 18:00 0:00 6:00 3m/s 0m/s

Want to know how the wind score works? Then you should read this explanation.

The wind forecasts come from yr.no (Norwegian Meteorological Institute), and was last updated 2 hours and 15 minutes ago (Friday 18 July 08:28 PM). The next night score shows you the worst hour between 22:00 and 08:00 the next night. We recommend that you check multiple sources for wind forecasts. windy.com is a good website to show larger wind systems.

The safe wind directions for this harbour has been decided by an algorithm, based on how elevated the land around the harbour is. It's mostly correct, but sometimes the underlying data about elevation levels is not good enough to make correct decisions. It's a great help to other if you can validate or adjust the safe wind directions. You can see the data used by the algorithm to decide the safe wind directions by clicking here.

Last visits to Lilla Edet (Övernattningshamn)

Mon 21 Aug 2023

SAINTE FIRMINE [MMSI: 244050742]

Thu 03 Aug 2023

S/Y BLUE STAR [MMSI: 265805580]

Tue 01 Aug 2023

ELSA [MMSI: 265757900]

Mon 31 Jul 2023

SOLEIL [MMSI: 265809440]

Sun 23 Jul 2023

LILLY [MMSI: 211474770]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Lilla Edet (Övernattningshamn), as well as statistics about the ships that visits

Add this harbour to a journey

Check in now

Choose a different date than today

Important: When you check in to a harbour, you add it to a journey on this website. You are not booking a place in the marina.

Contributors

Users that contributed to this page: Erik, Henrik Kildegaard, Mustikka, Eirik Ohr and Seijla

harbourmaps.com is updated by the boating community. When you add information, a review or pictures to this page you are listed here with the other contributors (we list your user-name, which can be your real name or a pseudonym).

Closest harbours to Lilla Edet (Övernattningshamn)

Filter by

Natural harbour
Marina
Safe wind next night

Order by

ABC
Popularity
Wind score next night

0 harbours

Show more harbours