Port Noblessner - Tallinn

Name: Port Noblessner - Tallinn
Rating: 4.5

Jahtsadam

Region: Estonia (70), Harju (22) and Tallinn (6)

${"base": "de", "no": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina, men enn\u00e5 ikke helt ferdig, men alt er der. Sanit\u00e6ranlegg til og med med badstue + i container. Gamlebyen 10 minutters gange.", "se": "2021 Hamn Noblessner Tallinn3 Trevlig marina \u00e4nnu inte helt f\u00e4rdig men allt finns d\u00e4r. Sanitetsanl\u00e4ggningar till och med med bastu + i container. City Gamla stan 10 minuter till fots", "en": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Pleasant marina, not quite finished yet but everything is available. Sanitary facilities even with sauna + in container. City Old Town 10 minutes on foot", "da": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina endnu ikke helt f\u00e6rdig, men alt er der. Sanit\u00e6ranl\u00e6g endda med sauna +i container. Byens gamle bydel 10 minutter til fods", "fr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina agr\u00e9able mais encore inachev\u00e9e, cependant tout est l\u00e0. Installations sanitaires m\u00eame avec sauna + dans le conteneur. Vieille ville \u00e0 10 minutes \u00e0 pied", "de": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Angenehme Marina noch nicht ganz fertig aber alles da. Sanit\u00e4ranlagen sogar mit Sauna +im Container. City Altstadt 10 Minuten zu Fu\u00df", "es": "2021 Puerto Noblessner Tallin3 Una agradable marina a\u00fan no completamente terminada pero con todo lo necesario. Instalaciones sanitarias incluso con sauna +en un contenedor. Ciudad vieja a 10 minutos caminando", "it": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Piacevole marina ancora non del tutto completata, ma con tutto il necessario. Impianti sanitari persino con sauna + nel container. Citt\u00e0 di Altstadt a 10 minuti a piedi", "pt": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina agrad\u00e1vel ainda n\u00e3o completamente terminada, mas tudo est\u00e1 l\u00e1. Instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias at\u00e9 com sauna +no cont\u00eainer. Cidade velha a 10 minutos a p\u00e9", "nl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Aangename jachthaven, nog niet helemaal af, maar alles is aanwezig. Sanitairfaciliteiten zelfs met sauna + in de container. Stadscentrum Oude Stad 10 minuten te voet", "pl": "2021 Port Noblessner Tallin3 Przyjemna marina, jeszcze nie ca\u0142kowicie gotowa, ale wszystko jest. Sanitariaty nawet z saun\u0105 +w kontenerze. Stare Miasto 10 minut pieszo.", "uk": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0456\u043d\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0435 \u0454. \u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0437 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u044e + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u043f\u0456\u0448\u043a\u0438", "ro": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marin\u0103 pl\u0103cut\u0103, \u00eenc\u0103 nu este complet terminat\u0103, dar exist\u0103 tot ce este necesar. Facilit\u0103\u021bi sanitare chiar \u0219i cu saun\u0103 + \u00een container. Ora\u0219ul vechi la 10 minute de mers pe jos.", "tr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Hen\u00fcz tamamen bitmemi\u015f ama her \u015fey mevcut ho\u015f bir marina. Hijyen tesisleri hatta konteynerde sauna +. \u015eehir Eski \u015eehir'e y\u00fcr\u00fcyerek 10 dakika", "el": "2021 \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 Noblessner Tallinn3 \u0395\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u03a5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ac\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1 +\u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03b9\u03bd\u03b5\u03c1. \u0397 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 10 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1.", "cs": "2021 P\u0159\u00edstav Noblessner Tallinn3 P\u0159\u00edjemn\u00e1 marina, je\u0161t\u011b nen\u00ed \u00fapln\u011b hotov\u00e1, ale v\u0161echno je zde. Sanit\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed dokonce se saunou +v kontejneru. Star\u00e9 m\u011bsto 10 minut p\u011b\u0161ky", "hu": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Kellemes Marina, m\u00e9g nem teljesen k\u00e9sz, de minden megvan. Szaniter l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek szaun\u00e1val is kont\u00e9nerben. V\u00e1rosk\u00f6zpont \u00d3v\u00e1ros 10 perc s\u00e9t\u00e1ra", "fi": "2021 Port Noblessner Tallinna3 Mukava venesatama, ei viel\u00e4 aivan valmis mutta kaikki l\u00f6ytyy. Saniteettitilat, jopa sauna, kontissa. Kaupungin vanhakaupunki 10 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4", "bg": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440. \u0426\u0438\u0442\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0430 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430.", "sr": "2021 Luka Noblessner Tallinn3 Prijatna marina jo\u0161 nije potpuno zavr\u0161ena, ali ima sve \u0161to je potrebno. Sanitarni \u010dvor \u010dak sa saunom +u kontejneru. Gradski Stari grad 10 minuta pe\u0161ice", "et": "2021 Noblessneri Jahisadam Tallinn3 M\u00f5nus sadam, veel veidi ehitusj\u00e4rgus, kuid k\u00f5ik vajalik olemas. Sanitaarruumid isegi saunaga +konteineris. Vanalinn 10 minuti jalutusk\u00e4igu kaugusel", "lv": "2021 Port Noblessner Tallina3 Pat\u012bkama osta, kas v\u0113l nav piln\u012bb\u0101 pabeigta, bet viss ir pieejams. Sanit\u0101r\u0101s telpas pat ar saunu + konteiner\u0101. Pils\u0113tas vecpils\u0113ta ir 10 min\u016b\u0161u g\u0101jiena att\u0101lum\u0101", "lt": "2021 Port Noblessner Talinas3 Maloni marina, dar nevisi\u0161kai baigta, bet yra viskas, ko reikia. Sanitarin\u0117s patalpos net su sauna +konteineryje. Miesto senamiestis 10 minu\u010di\u0173 p\u0117s\u010diomis"}$

${"base": "de", "no": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina, ikke helt ferdig enn\u00e5, men alt er der. Sanit\u00e6ranlegg til og med med sauna +i containeren. Byens gamleby 10 minutter til fots", "se": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Trevlig marina som \u00e4nnu inte \u00e4r helt f\u00e4rdig men allt finns d\u00e4r. Sanit\u00e4ra anl\u00e4ggningar \u00e4ven med bastu + i container. Stadens gamla stadsdel 10 minuter till fots", "en": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Pleasant marina not completely finished but everything is there. Sanitary facilities even with sauna +in the container. City old town 10 minutes on foot.", "da": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina endnu ikke helt f\u00e6rdig men alt der. Sanit\u00e6re anl\u00e6g endda med sauna +i container. Byens gamle bydel 10 minutter til fods", "fr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina agr\u00e9able pas encore tout \u00e0 fait termin\u00e9e mais tout est l\u00e0. Installations sanitaires avec sauna +dans le conteneur. Centre historique 10 minutes \u00e0 pied", "de": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Angenehme Marina noch nicht ganz fertig aber alles da. Sanit\u00e4ranlagen sogar mit Sauna +im Container. City Altstadt 10 Minuten zu Fu\u00df", "es": "2021 Puerto Noblessner Tallin3 Marina agradable a\u00fan no completamente terminada pero todo presente. Instalaciones sanitarias incluso con sauna +en contenedor. Ciudad casco antiguo a 10 minutos andando", "it": "Marina Noblessner Tallinn 2021 Marina piacevole non ancora completamente finita ma con tutto l'occorrente. Impianti sanitari addirittura con sauna +in container. Citt\u00e0, citt\u00e0 vecchia a 10 minuti a piedi", "pt": "2021 Porto Noblessner Tallinn3 Marina agrad\u00e1vel ainda n\u00e3o completamente terminada, mas com tudo dispon\u00edvel. Instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias at\u00e9 com sauna + no cont\u00eainer. Cidade velha a 10 minutos a p\u00e9", "nl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Aangename jachthaven, nog niet helemaal klaar maar alles is aanwezig. Sanitair zelfs met sauna +in de container. Stadscentrum Oude Stad op 10 minuten lopen.", "pl": "Przyjemna marina, jeszcze nie ca\u0142kowicie uko\u0144czona, ale wszystko tutaj jest. Urz\u0105dzenia sanitarne nawet z saun\u0105 + w kontenerze. Stare Miasto 10 minut pieszo", "uk": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0456\u043d\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0435 \u0454. \u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0437 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u044e + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u043f\u0456\u0448\u043a\u0438", "ro": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marin\u0103 pl\u0103cut\u0103, \u00eenc\u0103 nu complet finalizat\u0103, dar totul este acolo. Instala\u021bii sanitare chiar \u0219i cu saun\u0103 + \u00een container. Centrul ora\u0219ului vechi la 10 minute de mers pe jos", "tr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Hen\u00fcz tamamen bitmemi\u015f ama her \u015feyin mevcut oldu\u011fu ho\u015f bir marina. Konteynerde bulunan sauna + s\u0131hhi tesisat. \u015eehir merkezi (Eski \u015eehir) y\u00fcr\u00fcyerek 10 dakika", "el": "2021 \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 Noblessner Tallinn3 \u0395\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ac\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1 +\u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03b9\u03bd\u03b5\u03c1. \u03a4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 10 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1.", "cs": "2021 P\u0159\u00edstav Noblessner Tallinn3 P\u0159\u00edjemn\u00e1 marina je\u0161t\u011b nen\u00ed \u00fapln\u011b dokon\u010den\u00e1, ale v\u0161e je k dispozici. Sanit\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed dokonce se saunou + v kontejneru. M\u011bsto Star\u00e9 M\u011bsto 10 minut p\u011b\u0161ky", "hu": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Kellemes kik\u00f6t\u0151, amely m\u00e9g nincs teljesen k\u00e9sz, de minden megtal\u00e1lhat\u00f3 itt. Szaniterek m\u00e9g szaun\u00e1val is +kont\u00e9nerben. \u00d3v\u00e1ros 10 perc gyalog.", "fi": "2021 Portti Noblessner Tallinna3 Mukava marina, ei viel\u00e4 aivan valmis, mutta kaikki tarvittava l\u00f6ytyi. Saniteettitilat jopa saunan kanssa +kontissa. Kaupungin vanhakaupunki 10 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4", "bg": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430.", "sr": "2021 Luka Noblessner Tallinn3 Prijatna marina jo\u0161 uvek nije potpuno zavr\u0161ena, ali je sve na svom mestu. Sanitarni \u010dvor \u010dak sa saunom + u kontejneru. Gradski stari grad 10 minuta hoda.", "et": "2021 Port Noblessner Tallinn3 M\u00f5nus jahisadam, veel mitte t\u00e4iesti valmis, kuid k\u00f5ik vajalik on olemas. Sanitaarseadmed isegi saunaga +konteineris. Vanalinn on 10 minuti jalutusk\u00e4igu kaugusel.", "lv": "2021. gada osta Noblessner Tallina Pat\u012bkama jahtu osta, v\u0113l ne piln\u012bb\u0101 pabeigta, bet viss nepiecie\u0161amais ir pieejams. Sanit\u0101rie mezgli pat ar saunu + konteiner\u0101. Pils\u0113tas vecpils\u0113ta 10 min\u016b\u0161u g\u0101jiena att\u0101lum\u0101.", "lt": "2021 Noblessner uostas Talinas3 Malonus uostas, dar ne visai baigtas, bet viskas yra. Sanitarin\u0117s patalpos net su sauna +konteineryje. Miesto senamiestis 10 minu\u010di\u0173 p\u0117s\u010diomis"}$

${"base": "de", "no": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Hyggelig marina, ikke helt ferdig, men alt finnes. Sanit\u00e6ranlegg til og med med badstue + i container. Byens gamleby 10 minutter til fots", "se": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Trevlig marina som \u00e4nnu inte \u00e4r helt klar men allt finns d\u00e4r. Sanitetsanl\u00e4ggningar med till och med bastu i en container. 10 minuters promenad till gamla stan.", "en": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Pleasant marina, not completely finished but everything is there. Sanitary facilities even with sauna + in the container. City old town 10 minutes on foot.", "da": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig Marina endnu ikke helt f\u00e6rdig men alt til stede. Sanit\u00e6re faciliteter endda med sauna +i container. Byens gamle bydel 10 minutter til fods", "fr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina agr\u00e9able mais pas encore compl\u00e8tement termin\u00e9e, mais tout est l\u00e0. Installations sanitaires avec sauna dans un conteneur. Vieille ville \u00e0 10 minutes \u00e0 pied", "de": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Angenehme Marina noch nicht ganz fertig aber alles da. Sanit\u00e4ranlagen sogar mit Sauna +im Container. City Altstadt 10 Minuten zu Fu\u00df", "es": "2021 Puerto Noblessner Tallin3 Marina agradable a\u00fan no completamente terminada pero con todo lo necesario. Instalaciones sanitarias incluso con sauna +en el contenedor. Ciudad Casco Antiguo a 10 minutos a pie", "it": "2021 Porto Noblessner Tallin3 Marina piacevole, anche se non ancora completamente finita, ma con tutto il necessario. Servizi igienici addirittura con sauna + nel container. Centro citt\u00e0 e citt\u00e0 vecchia raggiungibili a piedi in 10 minuti.", "pt": "2021 Porto Noblessner Tallinn3 Marina agrad\u00e1vel ainda n\u00e3o completamente conclu\u00edda, mas com tudo necess\u00e1rio. Instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias at\u00e9 mesmo com sauna + no cont\u00eainer. Cidade velha a 10 minutos a p\u00e9.", "nl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Aangename marina nog niet helemaal klaar, maar alles is er. Sanitairfaciliteiten zelfs met sauna +in de container. Binnenstad oude stad 10 minuten te voet", "pl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Przyjemna marina, jeszcze nie ca\u0142kiem gotowa, ale wszystko jest. Sanitariaty nawet z saun\u0105 + w kontenerze. 10 minut pieszo do starego miasta.", "uk": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0456\u043d\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0454. \u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u044e + \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456. \u0414\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u043f\u0456\u0448\u043a\u0438.", "ro": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina pl\u0103cut\u0103 \u00eenc\u0103 nu este complet terminat\u0103, dar totul este acolo. Instala\u021bii sanitare chiar \u0219i cu saun\u0103 + \u00een container. Centrul vechi al ora\u0219ului la 10 minute de mers pe jos", "tr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Hen\u00fcz tamamen bitmemi\u015f, ancak her \u015fey mevcut ho\u015f bir marina. Konteynerde sauna dahil tuvalet ve du\u015f tesisleri. \u015eehir merkezinin eski k\u0131sm\u0131 10 dakika y\u00fcr\u00fcme mesafesinde.", "el": "2021 \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 Noblessner \u03a4\u03b1\u03bb\u03af\u03bd3 \u0395\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af. \u039f\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ac\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1 + \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03b9\u03bd\u03b5\u03c1. \u0397 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 10 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1.", "cs": "2021 Port Noblessner Tallinn3 P\u0159\u00edjemn\u00e1 marina je\u0161t\u011b nen\u00ed zcela hotov\u00e1, ale v\u0161e je k dispozici. Sanit\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed dokonce se saunou +v kontejneru. M\u011bstsk\u00e1 \u010d\u00e1st Star\u00e9 M\u011bsto 10 minut p\u011b\u0161ky", "hu": "2021 Noblessner Kik\u00f6t\u0151 Tallinn3 Kellemes marina, m\u00e9g nincs teljesen k\u00e9sz, de minden megvan. Szanit\u00e9r l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek szaun\u00e1val is + kont\u00e9nerben. V\u00e1ros \u00f3v\u00e1rosa gyalog 10 perc", "fi": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Miellytt\u00e4v\u00e4 satama, ei t\u00e4ysin valmis, mutta kaikki tarpeellinen on paikalla. Saniteettitilat jopa saunan kera +kontissa. Kaupungin vanhakaupunki 10 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4", "bg": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 +\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430", "sr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Prijatna marina jo\u0161 nije potpuno zavr\u0161ena, ali sve je tu. Sanitarni \u010dvor \u010dak sa saunom +u kontejneru. Stari grad 10 minuta pe\u0161ice", "et": "2021 Noblessneri sadam Tallinn3 Meeldiv jahisadam, mis pole veel t\u00e4ielikult valmis, kuid k\u00f5ik vajalik on olemas. Sanitaarruumid koos saunaga + konteineris. Vanalinna jalutusk\u00e4ik 10 minutit", "lv": "2021 Ostas Noblessner Tallina3 Pat\u012bkama jahtu osta, v\u0113l nav piln\u012bb\u0101 pabeigta, bet viss nepiecie\u0161amais ir pieejams. Sanit\u0101rijas telpas pat ar saunu +konteiner\u012b. Pils\u0113tas vecpils\u0113ta 10 min\u016b\u0161u g\u0101jien\u0101.", "lt": "2021 Noblessner uostas Talinas3 Malonus uostas dar n\u0117ra visi\u0161kai baigtas, bet viskas yra. Sanitariniai \u012frenginiai net su sauna +konteineryje. Senamiestis 10 minu\u010di\u0173 p\u0117s\u010diomis"}$

${"base": "de", "no": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina, ikke helt ferdig, men alt er p\u00e5 plass. Sanit\u00e6ranlegg til og med med badstue + i container. Gamlebyen 10 minutter til fots", "se": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Trevlig marina, \u00e4nnu inte helt f\u00e4rdig men allt finns d\u00e4r. Sanitetsanl\u00e4ggningar till och med med bastu +i containern. Stadscentrum Gamla stan 10 minuters promenad", "en": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Pleasant marina not completely finished yet, but everything is there. Sanitary facilities even with sauna +in the container. City Old Town 10 minutes on foot", "da": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina, endnu ikke helt f\u00e6rdig, men alt er til stede. Sanit\u00e6re faciliteter endda med sauna + i container. Byens gamle bydel 10 minutter til fods", "fr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Agr\u00e9able marina pas encore compl\u00e8tement termin\u00e9e mais avec tout ce qu'il faut. Installations sanitaires m\u00eame avec sauna +dans le conteneur. Vieille ville \u00e0 10 minutes \u00e0 pied", "de": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Angenehme Marina noch nicht ganz fertig aber alles da. Sanit\u00e4ranlagen sogar mit Sauna +im Container. City Altstadt 10 Minuten zu Fu\u00df", "es": "2021 Port Noblessner Tallin3 Marina agradable a\u00fan no completamente terminada pero con todo el equipamiento. Instalaciones sanitarias incluso con sauna + en un contenedor. La Ciudad Vieja a 10 minutos andando.", "it": "2021 Porto Noblessner Tallinn3 Marina piacevole non ancora del tutto completata ma con tutto il necessario. Impianti sanitari anche con sauna +in container. Citt\u00e0 centro storico a 10 minuti a piedi", "pt": "Marina Noblessner Tallinn 2021 Marina agrad\u00e1vel ainda n\u00e3o totalmente conclu\u00edda, mas com tudo dispon\u00edvel. Instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias com sauna em cont\u00eainer. Centro hist\u00f3rico da cidade a 10 minutos a p\u00e9", "nl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Aangename jachthaven nog niet helemaal klaar maar alles aanwezig. Sanitairfaciliteiten zelfs met sauna + in container. Stad oude binnenstad 10 minuten lopen", "pl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Przyjemna marina jeszcze nie ca\u0142kiem sko\u0144czona, ale wszystko jest. Sanitariaty nawet z saun\u0105 +w kontenerze. Stare Miasto 10 minut pieszo.", "uk": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0456\u043d\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0435. \u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0437 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u044e + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456. \u0414\u043e \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u043f\u0456\u0448\u043a\u0438", "ro": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina pl\u0103cut\u0103, nu este \u00eenc\u0103 complet finalizat\u0103, dar are tot ce trebuie. Instala\u021bii sanitare chiar \u0219i cu saun\u0103 + \u00een container. Ora\u0219ul vechi la 10 minute de mers pe jos", "tr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Hen\u00fcz tam anlam\u0131yla bitmemi\u015f ho\u015f bir marina ama her \u015fey mevcut. Tuvaletler ve saunalar konteyner i\u00e7inde. \u015eehir merkezi eski \u015fehir 10 dakika y\u00fcr\u00fcme mesafesinde", "el": "2021 \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 Noblessner \u03a4\u03b1\u03bb\u03af\u03bd 3 \u0395\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c5\u03b3\u03b9\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ac\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1 + \u03c3\u03b5 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. \u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 10 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1", "cs": "2021 P\u0159\u00edstav Noblessner Tallinn3 P\u0159\u00edjemn\u00e1 marina je\u0161t\u011b nen\u00ed zcela dokon\u010den\u00e1, ale v\u0161e pot\u0159ebn\u00e9 zde je. Sanit\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed dokonce se saunou + v kontejneru. Centrum Star\u00e9ho M\u011bsta 10 minut p\u011b\u0161ky", "hu": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Kellemes marina, m\u00e9g nincs teljesen k\u00e9sz, de minden megvan. Szanit\u00e1ris l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek szaun\u00e1val, kont\u00e9nerben is. A r\u00e9gi v\u00e1rosk\u00f6zpont 10 perc s\u00e9t\u00e1ra van.", "fi": "2021 Port Noblessner Tallinna3 Mukava marina, ei viel\u00e4 t\u00e4ysin valmis mutta kaikki paikallaan. Saniteettitilat jopa saunan +s\u00e4ili\u00f6n kanssa. Kaupungin vanhakaupunki 10 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4", "bg": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 +\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0430 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430.", "sr": "2021 \u041b\u0443\u043a\u0430 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0458\u043e\u0448 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0458\u0435 \u0442\u0443. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0447\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u043c +\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0458\u043d\u0435\u0440\u0443. \u0413\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0440\u043e\u0448 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0448\u0438\u0446\u0435", "et": "2021 Noblessneri sadam Tallinn3 M\u00f5nus jahisadam, pole veel p\u00e4ris valmis, aga k\u00f5ik vajalik olemas. Sanitaarruumid isegi saunaga, +konteineris. Kesklinn, vanalinn 10 minuti jalutusk\u00e4igu kaugusel", "lv": "2021 Port Noblessner Tallina Pat\u012bkama osta, v\u0113l nav piln\u012bb\u0101 pabeigta, bet viss nepiecie\u0161amais ir pieejams. Sanit\u0101rie mezgli, pat ar saunu + konteiner\u0101. Vecpils\u0113ta 10 min\u016b\u0161u g\u0101jien\u0101", "lt": "2021 Port Noblessner Talinas3 Maloni Marina, dar ne visi\u0161kai baigta, bet viskas yra. Sanitarin\u0117s patalpos net su sauna ir konteineriu. Miesto senamiestis - 10 minu\u010di\u0173 p\u0117s\u010diomis"}$

${"base": "de", "no": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Trivelig marina, ikke helt ferdig, men alt er p\u00e5 plass. Sanit\u00e6ranlegg med til og med badstue + i containeren. Byens gamleby er 10 minutters gange unna.", "se": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Trevlig marina \u00e4nnu inte helt f\u00e4rdig men allt finns d\u00e4r. Sanit\u00e4ra anl\u00e4ggningar till och med med bastu + i container. Stadens gamla stad 10 minuter till fots", "en": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Pleasant marina not yet completely finished but everything is there. Sanitary facilities even with sauna +in container. City Old Town 10 minutes on foot", "da": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Behagelig marina, endnu ikke helt f\u00e6rdig men alt er der. Sanit\u00e6re faciliteter endda med sauna +i container. Byens gamle bydel 10 minutter til fods.", "fr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Agr\u00e9able marina, pas encore enti\u00e8rement termin\u00e9e mais tout y est. Installations sanitaires m\u00eame avec sauna +dans le container. Vieille ville 10 minutes \u00e0 pied", "de": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Angenehme Marina noch nicht ganz fertig aber alles da. Sanit\u00e4ranlagen sogar mit Sauna +im Container. City Altstadt 10 Minuten zu Fu\u00df", "es": "2021 Puerto Noblessner Tallin3 Agradable marina a\u00fan no completamente terminado, pero todo est\u00e1 all\u00ed. Instalaciones sanitarias incluso con sauna +en contenedor. Ciudad casco antiguo a 10 minutos a pie.", "it": "2021 Porto Noblessner Tallinn3 Marina accogliente, non ancora del tutto completa ma con tutto disponibile. Impianti sanitari anche con sauna + nel container. Centro storico della citt\u00e0 a 10 minuti a piedi", "pt": "Marina Noblessner Tallinn 2021 Marina agrad\u00e1vel ainda n\u00e3o completamente terminada, mas com tudo dispon\u00edvel. Instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias at\u00e9 com sauna + no cont\u00eainer. Cidade Velha a 10 minutos a p\u00e9", "nl": "2021 Haven Noblessner Tallinn3 Aangename jachthaven nog niet helemaal klaar maar alles aanwezig. Sanitaire voorzieningen zelfs met sauna +in container. Stadscentrum oude stad 10 minuten te voet", "pl": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Przyjemna marina, jeszcze nie ca\u0142kowicie uko\u0144czona, ale wszystko jest. Obiekty sanitarne nawet z saun\u0105 +w kontenerze. Stare Miasto oddalone o 10 minut pieszo", "uk": "2021 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0456\u043d\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0435. \u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0437 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u044e + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456. \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u0438.", "ro": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Marina pl\u0103cut\u0103 \u00eenc\u0103 nu este complet gata, dar are totul. Instala\u021bii sanitare chiar \u0219i cu saun\u0103 +\u00een container. Ora\u0219ul vechi la 10 minute de mers pe jos", "tr": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Ho\u015f bir marina, hen\u00fcz tam olarak bitmi\u015f de\u011fil ama her \u015fey mevcut. Hijyenik tesisler hatta saunal\u0131 +konteyner i\u00e7inde. \u015eehir eski \u015fehir 10 dakika y\u00fcr\u00fcme mesafesinde", "el": "2021 \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u039d\u03bf\u03bc\u03c0\u03bb\u03b5\u03c3\u03bd\u03ad\u03c1 \u03a4\u03b1\u03bb\u03af\u03bd3 \u0395\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ac\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1 +\u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03b9\u03bd\u03b5\u03c1. \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 10 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1.", "cs": "2021 Port Noblessner Tallinn3 P\u0159\u00edjemn\u00e1 marina je\u0161t\u011b ne zcela dokon\u010den\u00e1, ale v\u0161e k dispozici. Sanit\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed dokonce se saunou +v kontejneru. Historick\u00e9 centrum m\u011bsta 10 minut p\u011b\u0161ky", "hu": "2021 Port Noblessner Tallinn3 Kellemes marina, m\u00e9g nincs teljesen k\u00e9sz, de minden megvan. Szaniterek, szaun\u00e1val, kont\u00e9nerben. V\u00e1ros \u00f3v\u00e1rosa 10 percre gyalog", "fi": "2021 Port Noblessner Tallinna3 Miellytt\u00e4v\u00e4 marina, ei viel\u00e4 t\u00e4ysin valmis, mutta kaikki tarvittava l\u00f6ytyy. Saniteettitilat jopa saunalla +s\u00e4ili\u00f6ss\u00e4. Kaupungin vanha kaupunki 10 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4.", "bg": "2021 Port Noblessner \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 + \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430", "sr": "2021 \u041b\u0443\u043a\u0430 \u041d\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0440 \u0422\u0430\u043b\u0438\u043d3 \u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0458\u043e\u0448 \u0443\u0432\u0435\u043a \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0458\u0435 \u0442\u0443. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0447\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0447\u0430\u043a \u0441\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d\u043e\u043c +\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0458\u043d\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0448\u0438\u0446\u0435", "et": "2021 Port Noblessner Tallinn3 M\u00f5nus jahisadam, veel pole p\u00e4ris valmis, kuid k\u00f5ik vajalik on olemas. Sanitaarrajatised isegi saunaga +konteineris. Vanalinn 10 minutit jalgsi", "lv": "2021 Ostas Noblessner Tallina3 Pat\u012bkams jahtu piest\u0101tne v\u0113l nav piln\u012bb\u0101 gatava, bet viss nepiecie\u0161amais ir pieejams. Sanit\u0101rie mezgli pat ar saunu + konteiner\u0101. L\u012bdz pils\u0113tas vecpils\u0113tai 10 min\u016b\u0161u g\u0101jiens k\u0101j\u0101m.", "lt": "2021 Portas Noblessner Tallinn3 Maloni prieplauka dar nevisi\u0161kai baigta, bet viskas yra. Sanitarin\u0117s patalpos net su sauna + konteineryje. Senamiestis - 10 minu\u010di\u0173 p\u0117s\u010diomis"}$

Satelite image of Port Noblessner - Tallinn

📸 Laadi üles foto

Näidake oma fotosid ja aidake teistel oma reisi planeerida Port Noblessner - Tallinn.harbourmaps.com on loodud purje kogukonna poolt, ühises pingutuses, et muuta reisimine lihtsamaks ja lõbusamaks. Foto üleslaadimine võtab vähem kui minuti ja seda saab teha teie telefonist, tahvelarvutist või sülearvutist.

❮ ❯

📸 Laadi üles foto

Rajatised

Saadaval olevad rajatised: Kaldaelekter, Magus vesi paatidele, Dušš, Tualett, Pesumaja.

Uuendatud 26. Jan 2025. Värskenda rajatisi.

Sildumine

Valikud selle sadama kai kinnitamiseks: Sildumine kai ääres.

Uuendatud 26. Jan 2025. Uuenda sildumist.

Kontaktandmed

veebisait: www.noblessner.com

telefon: +372 502 2920

e-post: info@noblessner.com

Kirjeldused ja ülevaated

Timbo Premium user ütles:

ala

meresõidu omadused

kirjeldus

Basseinis on püsiv väike lainetus, seega on oluline, et otsadel oleksid ankrukompensaatorid. Meremuuseum on külastamist väärt, nagu ka lähedal asuv Telliskivi piirkond. Loomulikult ka Tallinna vanalinna keskpunkt.

[translated from English with AI]

1 x helpful | written on 9. Sep 2025

CONZISKA ütles:

ala

meresõidu omadused

kirjeldus

2021 Ilus jahisadam veel ehitamisel, kuid head sanitaarruumid, sealhulgas konteineris asuv saun.
Üsna linna lähedal. Varustamisvõimalused lähedal, restoranid sadamas ja kõrge restoranitihedus vanalinnas. Hooajal tuleks eelnevalt registreeruda.

[translated from German with AI]

1 x helpful | written on 24. Jan 2025

Kas tead seda sadamat? On teistele meremeestele suur abi, kui lisad sadama kohta lühikirjelduse või ülevaate.

📜 Lisa kirjeldus

Kaart Port Noblessner - Tallinn

Rajatised

Saadaval rajatised: Kaldaelekter, Magus vesi paatidele, Dušš, Tualett, Pesumaja.

Uuendatud 26. Jan 2025. Värskenda rajatisi.

Sildumine

Valikud selle sadama kai kinnitamiseks: Sildumine kai ääres.

Uuendatud 26. Jan 2025. Uuenda sildumist.

Tuule kaitse

Kaitse järgmisel ööl

76 punktid

Kas soovite teada, kuidas tuulepunktide süsteem töötab? Siis peaksite lugema seda selgitust.

Tuuleprognoosid pärinevad yr.no-st (Norra Meteoroloogiainstituut), ja viimati uuendatud 2 hours and 51 minutes ago (Laupäev 04 Juuli 08:28). Järgmisel öösel näitab punktisumma halvimat tundi ajavahemikus 22:00 kuni 08:00 järgmisel ööl. Soovitame kontrollida tuuleprognooside jaoks mitut allikat.windy.com on hea veebileht suuremate tuulesüsteemide näitamiseks.

Selle sadama ohutud tuulesuunad on otsustatud algoritmi abil, mis põhineb sellel, kui kõrgendatud on maapind sadama ümbruses. See on enamasti õige, kuid mõnikord ei ole aluseks olevad andmed kõrgustasemetest piisavalt head, et teha korrektseid otsuseid. See oleks teistele suureks abiks, kui saaksid kontrollige või kohandage ohutuid tuulesuundi. You can see the data used by the algorithm to decide the safe wind directions by clicking here.

Viimased külastused Port Noblessner - Tallinn

Kol 01 Juul 2026

RIVER [MMSI: 276014330]

Esm 29 Juun 2026

ESCALE [MMSI: 230032890]

Püh 28 Juun 2026

CAISALIISA [MMSI: 265724650]

Ree 19 Juun 2026

HOPPER [MMSI: 276012340]

Esm 08 Juun 2026

AERIS II [MMSI: 230182640]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Port Noblessner - Tallinn, as well as statistics about the ships that visits

Lisa see sadam teekonnale

Registreeru sisse nüüd

Valige tänasest erinev kuupäev

Tähtis: Kui registreerite sadamasse, lisate selle sellel veebisaidil reisi juurde. Te ei broneeri kohta sadamas.

Kaastöötajad

Kasutajad, kes on sellele lehele kaasa aidanud: I I and CONZISKA

harbourmaps.com ajab paadindusega tegelev kogukond. Kui lisate teavet, arvustuse või pilte sellele lehele, olete siin loetletud koos teiste kaasautoritega (me loetleme teie kasutajanime, mis võib olla teie pärisnimi või pseudonüüm).

Lähimad sadamad Port Noblessner - Tallinn

Filtreeri

Loodussadam

Jahtsadam

Ohutu tuul järgmisel ööl

Sorteeri

ABC

Populaarsus

Tuulehinnang järgmise öö kohta

0 sadamad

Kuva rohkem sadamaid