Ekerö - Tappström

Name: Ekerö - Tappström
Rating: 4.0

Марина

Region: Sweden (2120), Stockholm (495), Mälaren (54) and Ekerö (11)

Ekerö - Tappström: {"base": "nl", "no": "Det er f\u00e5 liggeplasser i Tapstr\u00f6m. Det er likevel veldig hyggelig, langs en stor del av vannet g\u00e5r en slags promenade, som er flittig brukt. Ica-butikken er i n\u00e6rheten for \u00e5 skaffe n\u00f8dvendige forsyninger. Det er ogs\u00e5 et lite kj\u00f8pesenter.", "se": "Det finns f\u00e5 f\u00f6rt\u00f6jningsplatser i Tapstr\u00f6m. Det \u00e4r dock mycket trevligt, l\u00e4ngs en stor del av vattnet l\u00f6per en sorts boulevard som \u00e4r flitigt anv\u00e4nd. Ica ligger n\u00e4ra f\u00f6r n\u00f6dv\u00e4ndig proviantering. Det finns ocks\u00e5 ett litet k\u00f6pcentrum.", "en": "There are few berths in Tapstr\u00f6m. However, it is very cozy; a kind of boulevard runs along a large part of the water, which is heavily used. The Ica is nearby for essential provisioning. There is also a small shopping center.", "da": "Der er f\u00e5 liggepladser i Tapstr\u00f6m. Det er dog meget hyggeligt, langs en stor del af vandet l\u00f8ber der en slags boulevard, som flittigt bliver brugt. Ica ligger t\u00e6t p\u00e5 for n\u00f8dvendig forsyning. Der er ogs\u00e5 et lille indk\u00f8bscenter.", "fr": "Il y a peu de places d'amarrage \u00e0 Tapstr\u00f6m. Cependant, c'est tr\u00e8s agr\u00e9able; une sorte de boulevard longe une grande partie de l'eau, tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9. Le magasin Ica est tout proche pour le ravitaillement n\u00e9cessaire. Il y a aussi un petit centre commercial.", "de": "Es gibt nur wenige Liegepl\u00e4tze in Tapstr\u00f6m. Dennoch ist es sehr gem\u00fctlich; entlang eines Gro\u00dfteils des Wassers verl\u00e4uft eine Art Boulevard, der viel genutzt wird. Der Ica-Supermarkt ist in der N\u00e4he f\u00fcr die notwendige Proviantierung. Auch gibt es ein kleines Einkaufszentrum.", "es": "Hay pocos amarres en Tapstr\u00f6m. Sin embargo, es muy agradable; a lo largo de una gran parte del agua hay una especie de bulevar, que se usa mucho. El Ica est\u00e1 cerca para el aprovisionamiento necesario. Tambi\u00e9n hay un peque\u00f1o centro comercial.", "it": "Ci sono pochi posti barca a Tapstr\u00f6m. Tuttavia, \u00e8 molto accogliente, lungo gran parte dell'acqua corre una sorta di boulevard, molto frequentato. Il supermercato Ica \u00e8 vicino per la necessaria provvista di viveri. C'\u00e8 anche un piccolo centro commerciale.", "pt": "Existem poucos locais de amarra\u00e7\u00e3o em Tapstr\u00f6m. No entanto, \u00e9 muito agrad\u00e1vel, ao longo de uma grande parte da \u00e1gua h\u00e1 uma esp\u00e9cie de boulevard, que \u00e9 muito frequentado. O Ica est\u00e1 bem pr\u00f3ximo para as provis\u00f5es essenciais. Tamb\u00e9m h\u00e1 um pequeno centro comercial.", "nl": "Er zijn weinig ligplaatsen in Tapstr\u00f6m. Het is wel heel gezellig, langs een groot deel van het water loopt een soort boulevard, waar druk gebruik van wordt gemaakt. De Ica is vlakbij voor de broodnodige proviandering. Ook is er een klein winkelcentrum.", "pl": "W Tapstr\u00f6m jest ma\u0142o miejsc do cumowania. Jest jednak bardzo przyjemnie, wzd\u0142u\u017c du\u017cej cz\u0119\u015bci wody biegnie rodzaj bulwaru, kt\u00f3ry jest intensywnie wykorzystywany. Ica jest w pobli\u017cu, gdzie mo\u017cna zrobi\u0107 niezb\u0119dne zakupy. Jest te\u017c ma\u0142e centrum handlowe.", "uk": "\u0412 \u0422\u0430\u043f\u0441\u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u0456 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u043e, \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0406\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440.", "ro": "Exist\u0103 pu\u021bine locuri de acostare \u00een Tapstr\u00f6m. Este totu\u0219i foarte pl\u0103cut, de-a lungul unei mari p\u0103r\u021bi din zon\u0103 exist\u0103 un fel de bulevard, de care se face mult uz. Ica este \u00een apropiere pentru proviziile necesare. De asemenea, exist\u0103 un mic centru comercial.", "tr": "Tapstr\u00f6m'de \u00e7ok az yat yeri bulunmaktad\u0131r. Bununla birlikte, \u00e7ok e\u011flencelidir; suyun b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131nda bir t\u00fcr bulvar uzan\u0131r ve buras\u0131 yo\u011fun olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r. Ica, gerekli erzak i\u00e7in yak\u0131ndad\u0131r. Ayr\u0131ca k\u00fc\u00e7\u00fck bir al\u0131\u015fveri\u015f merkezi de bulunmaktad\u0131r.", "el": "\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf Tapstr\u00f6m. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7. \u03a4\u03bf Ica \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf.", "cs": "V Tapstr\u00f6mu je m\u00e1lo kotvi\u0161\u0165. Je to v\u0161ak velmi p\u0159\u00edjemn\u00e9, pod\u00e9l velk\u00e9 \u010d\u00e1sti vody vede jak\u00e1si promen\u00e1da, kter\u00e1 je hojn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1na. Ica je nedaleko pro nezbytn\u00e9 z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed. Tak\u00e9 tam je mal\u00e9 n\u00e1kupn\u00ed centrum.", "hu": "Kevesen tudnak kik\u00f6tni Tapstr\u00f6mben. Nagyon hangulatos, a v\u00edz ment\u00e9n t\u00f6bb helyen s\u00e9t\u00e1ny h\u00faz\u00f3dik, amelyet sokan haszn\u00e1lnak. Az Ica k\u00f6zel van az alapvet\u0151 k\u00e9szletek beszerz\u00e9s\u00e9hez. Van egy kis bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont is.", "fi": "Tapstr\u00f6miss\u00e4 on v\u00e4h\u00e4n laituripaikkoja. Se on kuitenkin hyvin viihtyis\u00e4, suuren osan veden reunalla kulkee er\u00e4\u00e4nlainen bulevardi, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vilkkaasti. L\u00e4hell\u00e4 on Ica kauppa, josta saa v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 tarvikkeita. My\u00f6s pieni ostoskeskus l\u00f6ytyy.", "bg": "\u0418\u043c\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0422\u0430\u043f\u0441\u0442\u0440\u044c\u043e\u043c. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u044e\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0432\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0432\u0438\u0434 \u0431\u0443\u043b\u0435\u0432\u0430\u0440\u0434, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e. Ica \u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043d\u0430\u0431\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438. \u0418\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u044a\u043a \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440.", "sr": "\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u0442\u0443 Tapstr\u00f6m \u0438\u043c\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u0435\u0437\u043e\u0432\u0430. \u0418\u043f\u0430\u043a, \u0432\u0435\u043e\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0434\u0443\u0436 \u0432\u0435\u045b\u0435\u0433 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0435\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c \u0441\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435. \u0418\u043a\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043d\u0430\u0431\u0434\u0435\u0432\u0430\u045a\u0435. \u041f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0433\u0430, \u0442\u0443 \u0458\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0436\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440.", "et": "Tapstr\u00f6m'is on v\u00e4he peatuskohti. See on aga v\u00e4ga hubane, suure osa veepiirist \u00e4\u00e4ristab omamoodi promenaad, mida kasutatakse aktiivselt. L\u00e4hedal asub Ica kauplus, kust saab hankida vajalikke varusid. Seal on ka v\u00e4ike kaubanduskeskus.", "lv": "Tapstr\u0113m\u0101 ir maz st\u0101vvietu. Tom\u0113r tas ir \u013coti jauks, gar lielu da\u013cu no \u016bdens ietveida, kuru intens\u012bvi izmanto. Ica atrodas tuvu nepiecie\u0161am\u0101 kr\u0101jumam. Ir ar\u012b neliels tirdzniec\u012bbas centrs.", "lt": "Tapstr\u00f6me yra nedaug pri\u0161vartavimo viet\u0173. Ta\u010diau atmosfera \u010dia labai jauki, did\u017ei\u0105j\u0105 vandens dalies dal\u012f eina tam tikra pakrant\u0117s promenada, kuri yra intensyviai naudojama. Ica yra netoliese, tod\u0117l yra lengva apsir\u016bpinti b\u016btiniausiais maisto produktais. Taip pat yra nedidelis prekybos centras."}

$Ekerö - Tappström: {"base": "nl", "no": "Du ligger langsides. Du ligger rolig, bortsett fra n\u00e5r fergen til Stockholm passerer. Det kommer mange mennesker fra landsbyen som koser seg med \u00e5 spasere forbi eller spise lunsj. Forresten, det er ingen fasiliteter.", "se": "Du ligger l\u00e5ngsides. Du ligger lugnt, f\u00f6rutom n\u00e4r f\u00e4rjan till Stockholm passerar. Det kommer m\u00e5nga m\u00e4nniskor fr\u00e5n byn f\u00f6r att promenera eller \u00e4ta lunch. Det finns inga faciliteter.", "en": "You are moored alongside. It is calm, except when the ferry to Stockholm passes by. Many people from the village come by for a pleasant walk or to have lunch. By the way, there are no facilities.", "da": "Du ligger langs siden. Du ligger stille, undtagen n\u00e5r f\u00e6rgen til Stockholm passerer. Der kommer dog mange mennesker fra landsbyen for at tage en hyggelig spadseretur eller spise frokost. Der er ingen faciliteter.", "fr": "Vous \u00eates \u00e0 couple. Vous \u00eates au calme, sauf lorsque le ferry pour Stockholm passe. Beaucoup de gens du village viennent se promener ou d\u00e9jeuner. Il n'y a pas d'installations non plus.", "de": "Du liegst l\u00e4ngsseits. Du liegst ruhig, au\u00dfer wenn die F\u00e4hre nach Stockholm vorbeif\u00e4hrt. Es kommen viele Menschen aus dem Dorf vorbei, um einen gem\u00fctlichen Spaziergang zu machen oder zu Mittag zu essen. Es gibt \u00fcbrigens keine Einrichtungen.", "es": "Est\u00e1s atracado de costado. Est\u00e1s tranquilo, excepto cuando pasa el ferry a Estocolmo. Muchas personas del pueblo vienen a pasear o almorzar. Por cierto, no hay instalaciones.", "it": "Sei ormeggiato al lato. Sei tranquillo, tranne quando passa il traghetto per Stoccolma. Molte persone del paese vengono a fare una passeggiata piacevole o a pranzare. Comunque, non ci sono servizi.", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 atracado ao lado. Voc\u00ea est\u00e1 tranquilo, exceto quando o ferry para Estocolmo passa. Muitas pessoas da vila costumam passear ou almo\u00e7ar por l\u00e1. N\u00e3o h\u00e1, ali\u00e1s, nenhuma infraestrutura.", "nl": "Je ligt langszij. Je ligt rustig, behalve als de veerboot naar stockholm langskomt. Er komen wel veel mensen uit het dorp gezellig langswandelen of lunchen. Er zijn trouwens geen voorzieningen.", "pl": "Le\u017cysz wzd\u0142u\u017c nabrze\u017ca. Jeste\u015b spokojny, chyba \u017ce przep\u0142ywa prom do Sztokholmu. Du\u017co ludzi z wioski przychodzi tutaj na spacer lub na lunch. Nie ma tu \u017cadnych udogodnie\u0144.", "uk": "\u0412\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u0435 \u0431\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0443. \u0412\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e \u0421\u0442\u043e\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c\u0430. \u0417 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043e\u0431\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438. \u0414\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454.", "ro": "Te afli al\u0103turi. Stai lini\u0219tit, cu excep\u021bia cazului \u00een care trece feribotul spre Stockholm. Mul\u021bi oameni din sat obi\u0219nuiesc s\u0103 se plimbe pe aici sau s\u0103 ia pr\u00e2nzul. De altfel, nu exist\u0103 facilit\u0103\u021bi.", "tr": "Yan\u0131nda demirliyorsun. Rahat bir konumdas\u0131n, Stockholm feribotu ge\u00e7ti\u011finde d\u0131\u015f\u0131nda. K\u00f6yden bir\u00e7ok insan y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yapmak ya da \u00f6\u011fle yeme\u011fi yemek i\u00e7in geliyor. Bu arada, herhangi bir tesis yok.", "el": "\u0394\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ae\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03bf\u03ba\u03c7\u03cc\u03bb\u03bc\u03b7. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ae\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03ae \u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2.", "cs": "Jsi p\u0159ist\u00e1l bokem. Jsi v klidu, krom\u011b kdy\u017e kolem projede trajekt do Stockholmu. P\u0159ich\u00e1z\u00ed sem mnoz\u00ed lid\u00e9 z vesnice, aby se pro\u0161li nebo naob\u011bdvali. Zat\u00edm zde nejsou \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed.", "hu": "Oldalralosol. Nyugodt vagy, kiv\u00e9ve amikor a stockholmi komp elhalad. Sok ember a falub\u00f3l sz\u00edvesen s\u00e9t\u00e1l itt vagy eb\u00e9del. Egy\u00e9bk\u00e9nt nincsenek szolg\u00e1ltat\u00e1sok.", "fi": "Olet kiinnittynyt kylkikiinnitykseen. Olet rauhassa, paitsi kun Tukholman lautta kulkee ohi. Kyl\u00e4l\u00e4isi\u00e4 tulee paljon k\u00e4velem\u00e4\u00e4n tai lounastamaan. Palveluita ei ole.", "bg": "\u0412\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0430\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0435\u0439. \u041b\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0444\u0435\u0440\u0438\u0431\u043e\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043a\u0445\u043e\u043b\u043c \u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0434\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0443\u043a \u043d\u0430\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0442\u043e, \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430.", "sr": "\u041d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u0437 \u0431\u043e\u043a. \u041c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0458\u0435, \u043e\u0441\u0438\u043c \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0458\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043a\u0445\u043e\u043b\u043c \u043f\u0440\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0459\u0443\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0432\u043e\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u0448\u0435\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0447\u0430\u0458\u0443 \u043e\u0432\u0434\u0435. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430.", "et": "Oled k\u00fcljele kinnitatud. Oled rahulik, v\u00e4lja arvatud siis, kui m\u00f6\u00f6dub Stockholmisse suunduv parvlaev. Paljud inimesed k\u00fclastavad k\u00fclast jalutades v\u00f5i l\u00f5unale minnes. Muidugi pole mingisuguseid rajatisi.", "lv": "Tu esi piesaist\u012bts blakus. Tu esi mier\u012bgs, iz\u0146emot, kad kurs\u0113 pr\u0101mis uz Stokholmu. No ciemata n\u0101k daudz cilv\u0113ku pastaig\u0101ties vai pusdienot. Starp citu, nek\u0101du pakalpojumu nav.", "lt": "Tu stovi prie \u0161onin\u0117s krantin\u0117s. Tu esi ramus, i\u0161skyrus tada, kai prava\u017eiuoja Stokholmo keltas. \u010cia ateina daug \u017emoni\u0173 i\u0161 kaimo maloniai pasivaik\u0161\u010dioti ar papietauti. Beje, n\u0117ra joki\u0173 paslaug\u0173."}$

📸 Завантажити фото

Показуйте свої фотографії та допомагайте іншим планувати їхню подорож до Ekerö - Tappström.harbourmaps.com створено спільнотою яхтсменів у колективних зусиллях, щоб зробити круїзи простішими та веселішими. Завантаження фотографії займає менше хвилини і може бути зроблено з вашого телефону, планшета або ноутбука.

❮ ❯

📸 Завантажити фото

Зручності

Доступні зручності: Дитячий майданчик.

Оновлено 9. Aug 2025. Оновлення споруд.

Швартування

Можливості швартування в цій гавані: Швартування до пірсу.

Оновлено 9. Aug 2025. Оновити швартовку.

Контактна інформація

вебсайт: Add website

телефон: Додати номер телефону

електронна пошта: Add email

Опис і відгуки

tineke5r говорить:

зона

морські якості

опис

Це вузький прохід, тому потрібно швартуватися бортом. Глибини достатньо. Дивіться водну карту. Неподалік є маленький затишний торговий центр.

[translated from Dutch with AI]

1 x helpful | written on 9. Aug 2025

HarbourMaps (site admin) говорить:

опис

Глибина гавані: 1,2-3 м, Місця для гостей: 10, Швартування: паля/уздовж борту/носець

[translated from Swedish with AI]

0 x helpful | written on 14. Jul 2022

Чи знаєте ви цю гавань? Це велика допомога для інших моряків, якщо ви додасте короткий опис або відгук про гавань.

📜 Додати опис

Карта Ekerö - Tappström

Щоб користуватися картами, ви повинні увійти в систему або створити обліковий запис користувача

Зручності

Доступні об'єкти: Дитячий майданчик.

Оновлено 9. Aug 2025. Оновлення споруд.

Швартування

Можливості швартування в цій гавані: Швартування до пірсу.

Оновлено 9. Aug 2025. Оновити швартовку.

Захист від вітру

Захист наступної ночі

88 бали

Хочете знати, як працює оцінка вітру? Тоді вам варто прочитати це пояснення.

Прогнози вітру надходять від yr.no (Норвезький метеорологічний інститут) та були востаннє оновлені 1 hour and 58 minutes ago (П’ятниця 19 Вересень 12:27). Наступної ночі оцінка покаже вам найгіршу годину між 22:00 та 08:00 наступної ночі. Ми рекомендуємо перевіряти кілька джерел для прогнозів вітру.windy.com є хорошим вебсайтом для показу більших вітрових систем.

Безпечні напрямки для цієї гавані були додані на 9. Aug 2025. Натисніть сюди для редагування.

Останні візити в Ekerö - Tappström

Чет 31 Лип 2025

COOKIE [MMSI: 265025280]

Сер 25 Чер 2025

TWA [MMSI: 244110495]

Нед 30 Лип 2023

ARIANNA [MMSI: 265728860]

Вів 18 Лип 2023

MERKARA [MMSI: 232027430]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Ekerö - Tappström, as well as statistics about the ships that visits

Додайте цю гавань до маршруту

Зареєструйтесь зараз

Виберіть іншу дату, ніж сьогодні

Важливо: Коли ви відмічаєтеся в гавані, ви додаєте її до подорожі на цьому веб-сайті. Ви не бронюєте місце в марині.

Співавтори

Користувачі, які зробили внесок у цю сторінку: tineke5r

harbourmaps.com оновлюється спільнотою яхтсменів. Коли ви додаєте інформацію, огляд чи фотографії на цю сторінку, вас відображають тут разом з іншими дописувачами (ми вказуємо ваше ім’я користувача, яке може бути вашим справжнім ім’ям або псевдонімом).

Найближчі гавані до Ekerö - Tappström

Фільтрувати за

Природна гавань

Марина

Безпечний вітер наступної ночі

Замовити за

АБВ

Популярність

Оцінка вітру на наступну ніч

0 гавані

Показати більше портів