Bolga Gjestehavn

Marina

Region: Norway (3525), Nordland (687), Helgelandskysten (259), Meløy (35) and Bolga (11)

{"base": "no", "no": "I juli 2026 var landgangen fjernet p\u00e5 den ene brygga. P\u00e5 den andre st\u00e5r det reservert Bolgav\u00e6r. Da er det kun en plass igjen p\u00e5 gjestehavna. Mulig en kan ringe \u00e5 sp\u00f8rre om lov til \u00e5 ligge p\u00e5 den reserverte plass. Ingen str\u00f8m/vann p\u00e5 flytebrygga, men tilgjengelig p\u00e5 brygga.", "se": "<p>I juli 2026 var landg\u00e5ngen borttagen p\u00e5 den ena bryggan. P\u00e5 den andra st\u00e5r det reserverad Bolgav\u00e6r. D\u00e5 finns det bara en plats kvar i g\u00e4sthamnen. Det kan vara m\u00f6jligt att ringa och fr\u00e5ga om lov att ligga p\u00e5 den reserverade platsen. Ingen el/vatten p\u00e5 flytbryggan, men tillg\u00e4ngligt p\u00e5 bryggan.</p>", "en": "In July 2026, the gangway was removed on one of the docks. The other one is reserved for Bolgav\u00e6r. This leaves only one spot available in the guest harbor. It might be possible to call and ask for permission to moor in the reserved spot. No electricity/water on the floating dock, but available on the main dock.", "da": "I juli 2026 var landgangen fjernet p\u00e5 den ene bro. P\u00e5 den anden st\u00e5r der reserveret Bolgav\u00e6r. S\u00e5 er der kun \u00e9n plads tilbage i g\u00e6stehavnen. Det er muligt at ringe og sp\u00f8rge om lov til at ligge p\u00e5 den reserverede plads. Ingen str\u00f8m/vand p\u00e5 flydebroen, men det er tilg\u00e6ngeligt p\u00e5 broen.", "fr": "En juillet 2026, la passerelle a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e sur un des pontons. Sur l'autre, il est r\u00e9serv\u00e9 pour Bolgav\u00e6r. Il ne reste donc qu'une place \u00e0 la marina pour les visiteurs. Il est possible de t\u00e9l\u00e9phoner pour demander la permission de s'amarrer \u00e0 la place r\u00e9serv\u00e9e. Pas d'\u00e9lectricit\u00e9/eau sur le ponton flottant, mais disponible sur la jet\u00e9e.", "de": "Im Juli 2026 wurde der Landungssteg an einem der Stege entfernt. Am anderen steht 'Reserviert f\u00fcr Bolgav\u00e6r'. Damit ist nur noch ein Platz im G\u00e4stehafen frei. Es ist m\u00f6glich, anzurufen und um Erlaubnis zu bitten, an dem reservierten Platz anzulegen. Kein Strom/Wasser an der Schwimmsteganlage, aber verf\u00fcgbar am Steg.", "es": "En julio de 2026 se retir\u00f3 la pasarela en uno de los muelles. En el otro est\u00e1 reservado para Bolgav\u00e6r. Solo queda un lugar en el puerto de visitantes. Es posible que se pueda llamar para pedir permiso para ocupar el lugar reservado. No hay electricidad/agua en el muelle flotante, pero est\u00e1 disponible en el muelle.", "it": "Nel luglio 2026 la passerella era stata rimossa da uno dei moli. L'altro \u00e8 riservato a Bolgav\u00e6r. Rimane quindi solo un posto nel porto turistico. \u00c8 possibile chiamare e chiedere il permesso di ormeggiare nel posto riservato. Non ci sono elettricit\u00e0/acqua sul pontile galleggiante, ma sono disponibili sul molo.", "pt": "Em julho de 2026, a passarela foi removida de um dos cais. No outro, est\u00e1 reservado para Bolgav\u00e6r. Assim, resta apenas um espa\u00e7o na marina de visitantes. \u00c9 poss\u00edvel ligar e pedir permiss\u00e3o para usar o espa\u00e7o reservado. N\u00e3o h\u00e1 eletricidade/\u00e1gua no cais flutuante, mas est\u00e3o dispon\u00edveis no cais.", "nl": "In juli 2026 was de landgang verwijderd bij een van de steigers. Bij de andere staat gereserveerd voor Bolgav\u00e6r. Dan is er nog maar \u00e9\u00e9n plek over in de gastenhaven. Het is mogelijk om te bellen en toestemming te vragen om op de gereserveerde plek te liggen. Geen stroom/water op de drijvende steiger, maar beschikbaar op de vaste steiger.", "pl": "W lipcu 2026 roku na jednym z pomost\u00f3w zosta\u0142o usuni\u0119te przej\u015bcie l\u0105dowe. Na drugim istnieje zarezerwowane miejsce Bolgav\u00e6r. Oznacza to, \u017ce w porcie go\u015bcinnym pozostaje tylko jedno miejsce. Mo\u017cliwe jest zadzwonienie i zapytanie o pozwolenie na cumowanie na zarezerwowanym miejscu. Brak pr\u0105du/wody na pomo\u015bcie p\u0142ywaj\u0105cym, ale s\u0105 dost\u0119pne na nabrze\u017cu.", "uk": "\u0423 \u043b\u0438\u043f\u043d\u0456 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043f \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0443. \u041d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456. \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435. \u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438/\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443\u0447\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0456.", "ro": "\u00cen iulie 2026, pasarela a fost \u00eendep\u0103rtat\u0103 de pe unul dintre pontoane. Pe cel\u0103lalt este rezervat Bolgav\u00e6r. Astfel, mai r\u0103m\u00e2ne un singur loc \u00een portul pentru oaspe\u021bi. Este posibil s\u0103 suni pentru a cere permisiunea de a sta pe locul rezervat. Nu exist\u0103 curent electric/ap\u0103 pe pontonul plutitor, dar acestea sunt disponibile pe debarcader.", "tr": "2026 Temmuz ay\u0131nda bir iskeledeki \u00e7\u0131k\u0131\u015f kald\u0131r\u0131ld\u0131. Di\u011ferinde Bolgav\u00e6r i\u00e7in rezerve edilmi\u015f. Bu durumda misafir liman\u0131nda sadece bir yer kal\u0131yor. Rezerve edilen yerde kalabilmek i\u00e7in aray\u0131p izin almak m\u00fcmk\u00fcn olabilir. Y\u00fczer iskelede elektrik/su yok, ancak iskelede mevcut.", "el": "\u03a4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2026 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 Bolgav\u00e6r. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03be\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd. \u03a0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1/\u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1.", "cs": "V \u010dervenci 2026 byl odstran\u011bn landgang z jednoho mola. Na druh\u00e9m je rezervov\u00e1no pro Bolgav\u00e6r. To znamen\u00e1, \u017ee v p\u0159\u00edstavu pro hosty zb\u00fdv\u00e1 pouze jedno m\u00edsto. Je mo\u017en\u00e9 zavolat a po\u017e\u00e1dat o povolen\u00ed k p\u0159ist\u00e1n\u00ed na rezervovan\u00e9m m\u00edst\u011b. \u017d\u00e1dn\u00e1 elekt\u0159ina/voda na plovouc\u00edm molu, ale dostupn\u00e1 na mole.", "hu": "2026 j\u00falius\u00e1ban elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k a kik\u00f6t\u0151t a m\u00f3l\u00f3 egyik r\u00e9sz\u00e9n. A m\u00e1sik oldalon a Bolgav\u00e6r sz\u00e1m\u00e1ra van fenntartva. Ez\u00e9rt csak egy hely marad a vend\u00e9gkik\u00f6t\u0151ben. Lehet, hogy fel lehet h\u00edvni \u0151ket \u00e9s enged\u00e9lyt k\u00e9rni, hogy a fenntartott helyen lehessen horgonyozni. Nincs \u00e1ram/v\u00edz az \u00fasz\u00f3m\u00f3l\u00f3n, de el\u00e9rhet\u0151 a m\u00f3l\u00f3n.", "fi": "Hein\u00e4kuussa 2026 toisesta laiturista poistettiin maihinnoususilta. Toisella laiturilla on varattu paikka Bolgav\u00e6ri\u00e4 varten. Silloin vierasvenesatamassa on j\u00e4ljell\u00e4 vain yksi paikka. Mahdollista on soittaa ja kysy\u00e4 lupaa kiinnitt\u00e4yty\u00e4 varatulle paikalle. Ei s\u00e4hk\u00f6\u00e4/vett\u00e4 kelluvalla laiturilla, mutta saatavana kiinte\u00e4lt\u00e4 laiturilta.", "bg": "\u041f\u0440\u0435\u0437 \u044e\u043b\u0438 2026 \u0433. \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430. \u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 Bolgav\u00e6r. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0442\u043e\u043a/\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e.", "sr": "U julu 2026. uklonjen je ponton na jednom pristani\u0161tu. Na drugom stoji rezervisano za Bolgav\u00e6r. Tako ostaje samo jedno mesto u gostuju\u0107oj marini. Mogu\u0107e je da se mo\u017ee pozvati i pitati za dozvolu da se pristanete na rezervisano mesto. Nema struje/vode na plutaju\u0107em pristani\u0161tu, ali su dostupni na pristani\u0161tu.", "et": "2026. aasta juulis oli \u00fche kai juurde p\u00e4\u00e4s eemaldatud. Teisel kail on reserveeritud silt 'Bolgav\u00e6r'. See j\u00e4tab sadamas ainult \u00fche koha k\u00fclaliste jaoks. V\u00f5imalik, et v\u00f5ib helistada ja k\u00fcsida luba reserveeritud kohale sildumiseks. Ujuvkail ei ole voolu ega vett, kuid need on saadaval kail.", "lv": "2026. gada j\u016blij\u0101 uz viena no piest\u0101tn\u0113m tika no\u0146emta landganga. Uz otra ir rezerv\u0101cija Bolgav\u00e6r ku\u0123iem. L\u012bdz ar to viesu ost\u0101 ir pieejama tikai viena vieta. Iesp\u0113jams, var piezvan\u012bt un jaut\u0101t, vai dr\u012bkst atrasties uz rezerv\u0113t\u0101s vietas. Peldo\u0161ajai piest\u0101tnei nav pieejama elektr\u012bba/\u016bdens, bet tie ir pieejami piest\u0101tn\u0113.", "lt": "2026 m. liepos m\u0117n. vienoje prieplaukoje buvo pa\u0161alinta prieplaukos rampa. Kitame yra rezervuota Bolgav\u00e6r. Tokiu atveju sve\u010di\u0173 uoste lieka tik viena vieta. Galima paskambinti ir papra\u0161yti leidimo b\u016bti rezervuotoje vietoje. Joki\u0173 elektros/vandens \u0161altini\u0173 pl\u016bduriuojan\u010dioje prieplaukoje, ta\u010diau yra prieplaukoje."}

$Bolga Gjestehavn: {"base": "en", "no": "Vakre velutstyrte gjestebrygge og fasiliteter.", "se": "Vacker v\u00e4lutrustad g\u00e4stpontont och faciliteter.", "en": "Beautiful well equipped guest pontoon and facilities.", "da": "Smuk veludstyret g\u00e6steponton og faciliteter.", "fr": "Beau ponton d'accueil bien \u00e9quip\u00e9 et installations.", "de": "Sch\u00f6ner, gut ausgestatteter G\u00e4steponton und Einrichtungen.", "es": "Hermoso pantal\u00e1n para invitados bien equipado y con instalaciones.", "it": "Bellissimo pontile per ospiti ben attrezzato e servizi.", "pt": "Belo pont\u00e3o para visitantes bem equipado e instala\u00e7\u00f5es.", "nl": "Prachtige goed uitgeruste gastponton en voorzieningen.", "pl": "Pi\u0119kny, dobrze wyposa\u017cony pomost go\u015bcinny i udogodnienia.", "uk": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d \u0456 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.", "ro": "Ponton pentru oaspe\u021bi frumos echipat \u0219i facilit\u0103\u021bi.", "tr": "G\u00fczel, iyi donan\u0131ml\u0131 misafir iskelesi ve tesisler.", "el": "\u038c\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.", "cs": "Kr\u00e1sn\u00e9 dob\u0159e vybaven\u00e9 molo pro hosty a za\u0159\u00edzen\u00ed.", "hu": "Sz\u00e9pen felszerelt vend\u00e9gpontonos \u00e9s l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek.", "fi": "Kaunis hyvin varusteltu vieraslaituri ja palvelut.", "bg": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.", "sr": "Prelepi dobro opremljeni gostuju\u0107i ponton i objekti.", "et": "Ilus ja h\u00e4sti varustatud k\u00fclalistepontoon ja rajatised.", "lv": "Skaisti labi apr\u012bkots viesu pontons un iek\u0101rtas.", "lt": "Gra\u017eus, gerai \u012frengtas sve\u010di\u0173 pontonas ir patogumai."}$

$Bolga Gjestehavn: {"base": "no", "no": "2 flytrbtygger beregnet p\u00e5 gjester.I bakgrunnen kan du skimte gjestebrygge og.Rett bak masten ligger dieselfylling.Havn skjermet for sj\u00f8drag.Butikk noen hundre metwr fra havnenRestauant sommerstid.", "se": "2 flytbryggor avsedda f\u00f6r g\u00e4ster. I bakgrunden kan du skymta g\u00e4stbryggan. Precis bakom masten ligger dieselfyllningen. Hamn skyddad f\u00f6r sj\u00f6g\u00e5ng. Butik n\u00e5gra hundra meter fr\u00e5n hamnen. Restaurang sommartid.", "en": "2 floating piers intended for guests. In the background, you can glimpse the guest dock. Right behind the mast is the diesel fueling station. Harbor sheltered from sea swell. Shop a few hundred meters from the harbor. Restaurant open in summer.", "da": "2 flydebroer beregnet til g\u00e6ster. I baggrunden kan du ane g\u00e6stebroen. Lige bag masten ligger dieselfyldning. Havn beskyttet mod b\u00f8lger. Butik et par hundrede meter fra havnen. Restaurant om sommeren."}$

$Bolga Gjestehavn: {"base": "no", "no": "Vann og str\u00f8m er tilgjengelig p\u00e5 land. M\u00e5 ha lang ledning.", "se": "Vatten och el \u00e4r tillg\u00e4ngligt p\u00e5 land. M\u00e5ste ha l\u00e5ng kabel.", "en": "Water and electricity are available on shore. Must have a long cable.", "da": "Vand og str\u00f8m er tilg\u00e6ngelig p\u00e5 land. Skal have lang ledning."}$

$Bolga Gjestehavn: {"base": "no", "no": "F\u00f8rste d\u00f8gn er gratis!\r\nEllers en rimelig havn.", "se": "F\u00f6rsta dygnet \u00e4r gratis!<br>Annars en rimlig hamn.", "en": "First day is free! Otherwise, a reasonably priced harbour.", "da": "F\u00f8rste d\u00f8gn er gratis! Ellers en rimelig havn."}$

$Bolga Gjestehavn: {"base": "no", "no": "2 flytebrygger til benyttelse i en rolig havn.", "se": "2 flytbryggor till anv\u00e4ndning i en lugn hamn.", "en": "2 floating docks for use in a calm harbor.", "da": "2 flydebroer til benyttelse i en rolig havn."}$

${"base": "en", "no": "Du kan ta en tur p\u00e5 s\u00f8rsiden av Bolga, vist her, og hvis du vil g\u00e5 en liten tur ogs\u00e5 nordover gjennom en liten kl\u00f8ft / hule over fjellet tilbake til havnen.", "se": "Du kan ta en promenad p\u00e5 s\u00f6dra sidan av Bolga, som visas h\u00e4r, och om du vill vandra lite \u00e4ven runt till norr genom en liten canyon/grotta \u00f6ver berget tillbaka till hamnen.", "en": "You can make a walk at the south side of Bolga, shown here and if you want to hike a little bit als around to the north through a small canyon / cave over the mountain back to the harbour.", "da": "Du kan g\u00e5 en tur p\u00e5 sydsiden af Bolga, vist her, og hvis du vil vandre lidt, kan du ogs\u00e5 g\u00e5 rundt til nord gennem en lille kl\u00f8ft/hule over bjerget tilbage til havnen.", "fr": "Vous pouvez vous promener du c\u00f4t\u00e9 sud de Bolga, indiqu\u00e9 ici, et si vous souhaitez faire une petite randonn\u00e9e, passez \u00e9galement par le nord \u00e0 travers un petit canyon/caverne sur la montagne pour revenir au port.", "de": "Sie k\u00f6nnen einen Spaziergang auf der S\u00fcdseite von Bolga machen, wie hier gezeigt, und wenn Sie ein bisschen wandern m\u00f6chten, auch um den Norden durch eine kleine Schlucht / H\u00f6hle \u00fcber den Berg zur\u00fcck zum Hafen.", "es": "Puede dar un paseo en el lado sur de Bolga, mostrado aqu\u00ed, y si desea hacer un poco de senderismo tambi\u00e9n puede ir hacia el norte a trav\u00e9s de un peque\u00f1o ca\u00f1\u00f3n/cueva sobre la monta\u00f1a de regreso al puerto.", "it": "Puoi fare una passeggiata sul lato sud di Bolga, mostrato qui e, se vuoi fare un'escursione, puoi anche andare verso nord attraverso un piccolo canyon / grotta oltre la montagna fino a tornare al porto.", "pt": "Voc\u00ea pode fazer uma caminhada no lado sul de Bolga, mostrado aqui e, se voc\u00ea quiser, pode tamb\u00e9m fazer uma trilha ao norte atrav\u00e9s de um pequeno c\u00e2nion/caverna sobre a montanha de volta ao porto.", "nl": "Je kunt een wandeling maken aan de zuidkant van Bolga, zoals hier getoond, en als je een beetje wilt wandelen ook naar het noorden door een kleine kloof / grot over de berg terug naar de haven.", "pl": "Mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na spacer na po\u0142udniow\u0105 stron\u0119 Bolgi, pokazany tutaj, a je\u015bli chcesz, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c w\u0119drowa\u0107 troch\u0119 na p\u00f3\u0142noc przez ma\u0142y kanion / jaskini\u0119 nad g\u00f3r\u0105 z powrotem do portu.", "uk": "\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u044e \u0411\u043e\u043b\u0433\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u044e \u0442\u0443\u0442, \u0430 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u043f\u043e\u0445\u0430\u0439\u043a\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u044c\u0439\u043e\u043d / \u043f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043e \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456.", "ro": "Pute\u021bi face o plimbare pe partea de sud a Bolga, ar\u0103tat\u0103 aici \u0219i dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 face\u021bi \u0219i o mic\u0103 drume\u021bie \u00een jurul p\u0103r\u021bii de nord printr-un canion mic / pe\u0219ter\u0103 peste munte \u00eenapoi spre port.", "tr": "Bolga'n\u0131n g\u00fcney taraf\u0131nda bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yapabilirsiniz, burada g\u00f6sterildi\u011fi gibi ve e\u011fer biraz daha y\u00fcr\u00fcmek isterseniz, kuzeye do\u011fru k\u00fc\u00e7\u00fck bir kanyon / ma\u011fara yoluyla da\u011f\u0131n \u00fczerinden limana geri d\u00f6nebilirsiniz.", "el": "\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 Bolga, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 <a>\u03b5\u03b4\u03ce</a> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c6\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9 / \u03c3\u03c0\u03b7\u03bb\u03b9\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03cc \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9.", "cs": "M\u016f\u017eete si ud\u011blat proch\u00e1zku na ji\u017en\u00ed stran\u011b Bolgy, jak je zde uk\u00e1z\u00e1no, a pokud chcete trochu pohikovat, tak tak\u00e9 kolem na sever p\u0159es mal\u00fd ka\u0148on / jeskyni p\u0159es horu zp\u011bt do p\u0159\u00edstavu.", "hu": "S\u00e9t\u00e1t tehet Bolga d\u00e9li oldal\u00e1n, amely itt l\u00e1that\u00f3, \u00e9s ha egy kicsit t\u00far\u00e1zni szeretne, \u00e9szak fel\u00e9 is k\u00f6rbej\u00e1rhat egy kis kanyonon / barlangon kereszt\u00fcl a hegyen, vissza a kik\u00f6t\u0151be.", "fi": "Voit k\u00e4vell\u00e4 Bolgan etel\u00e4puolella, kuten t\u00e4ss\u00e4 on esitetty, ja jos haluat tehd\u00e4 pienen patikoinnin, voit kiert\u00e4\u00e4 my\u00f6s pohjoiseen pienen kanjonin / luolan kautta vuoren yli takaisin satamaan.", "bg": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u044e\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0443\u043a \u0438 \u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e, \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u043b\u044a\u043a \u043a\u0430\u043d\u044c\u043e\u043d / \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e.", "sr": "Mo\u017eete napraviti \u0161etnju ju\u017enom stranom Bolge, prikazano ovde i ako \u017eelite malo da planinarite i oko severa kroz mali kanjon/pe\u0107inu preko planine nazad do luke.", "et": "Saate teha jalutusk\u00e4igu Bolga l\u00f5unak\u00fcljel, nagu n\u00e4idatud siin, ja kui soovite, v\u00f5ite ka matkata natuke ringi p\u00f5hja poole l\u00e4bi v\u00e4ikese kanjoni / koopa \u00fcle m\u00e4e tagasi sadamasse.", "lv": "J\u016bs varat pastaig\u0101ties Bolgas dienvidu pus\u0113, k\u0101 par\u0101d\u012bts \u0161eit, un, ja v\u0113laties nedaudz p\u0101rg\u0101jienu, varat doties ar\u012b uz zieme\u013ciem caur nelielu kanjonu / alu p\u0101ri kalnam atpaka\u013c uz ostu.", "lt": "J\u016bs galite pasivaik\u0161\u010dioti pietin\u0117je Bolgos pus\u0117je, parodytoje \u010dia, ir jei norite \u0161iek tiek pakeliauti taip pat aplink \u012f \u0161iaur\u0119 per ma\u017e\u0105 kanjon\u0105 / urv\u0105 per kaln\u0105 atgal \u012f uost\u0105."}$

📸 Laden Sie ein Foto hoch

Zeigen Sie Ihre Fotos und helfen Sie anderen, ihre Reise zu planen Bolga Gjestehavn.harbourmaps.com wird von der Segelgemeinschaft erstellt, in einem kollektiven Bemühen, das Kreuzfahrten einfacher und unterhaltsamer zu machen. Das Hochladen eines Fotos dauert weniger als eine Minute und kann von Ihrem Telefon, Tablet oder Laptop aus erfolgen.

❮ ❯

📸 Laden Sie ein Foto hoch

Einrichtungen

Verfügbare Einrichtungen: Landstrom, Frischwasser für Boote, Dusche, Toilette, Waschsalon, Kraftstoff, Spielplatz, Badebereich.

Aktualisiert am 27. May 2023. Einrichtungen aktualisieren.

Anlegeplatz

Möglichkeiten zum Festmachen in diesem Hafen: Anlegen an der Pier.

Aktualisiert am 27. May 2023. Mooring aktualisieren.

Kontaktinformationen

Webseite: www.bolga.no

Telefon: +4775755795

E-Mail: Add email

Beschreibungen und Bewertungen

Seil Helgeland sagt:

Beschreibung

Ansteuerung und maritime Verhältnisse: Es kann wegen des Verkehrs außerhalb der Mole/Hauptleitung, die außerhalb verläuft, einige Dünung geben. Sehr einfache Ansteuerung und relativ viel Platz im Hafen. Es ist an beiden Stegen (2,5 m) bei Niedrigwasser tief genug. Wie anderswo auf Helgeland kann hier der Ostwind stark sein.
Festmachen: Es gibt zwei Stege, die genutzt werden können. Der äußere Steg hat Wasser und Strom am Steg. Für den inneren Steg wird ein langes Verlängerungskabel zur Plattform benötigt. Es wird längsseits festgemacht.
Umgebung: Der Gästehafen ist an die Bolga Brygge angeschlossen, die hervorragendes Essen serviert. Es gibt eine schöne Wanderung sowohl zum Gipfel der Insel als auch zur Westseite, wo es einen Kippstein gibt. Es gibt ein privates Bootsmotorenmuseum auf der Insel für besonders Interessierte. Der Besitzer startet die Motoren auf Anfrage.

[translated from Norwegian with AI]

3 x helpful | written on 17. Jun 2021

Jonny Sollid sagt:

Beschreibung

Einfahrt und maritime Gegebenheiten: Der Wind steht oft quer zu den Stegen, was für größere Boote herausfordernd sein kann, da es zwischen den Stegen etwas eng ist. Der Hafen Bolga Brygge ist besser für größere Boote (über 40 Fuß)
Umgebung: Ein Ausflug zum Bolgatind wird empfohlen.

[translated from Norwegian with AI]

3 x helpful | written on 11. Jun 2021

Kennen Sie diesen Hafen? Es ist eine große Hilfe für andere Segler, wenn Sie eine kurze Beschreibung oder Bewertung des Hafens hinzufügen.

📜 Beschreibung hinzufügen

Karte von Bolga Gjestehavn

Einrichtungen

Verfügbare Einrichtungen: Landstrom, Frischwasser für Boote, Dusche, Toilette, Waschsalon, Kraftstoff, Spielplatz, Badebereich.

Aktualisiert am 27. May 2023. Einrichtungen aktualisieren.

Anlegeplatz

Möglichkeiten zum Festmachen in diesem Hafen: Anlegen an der Pier.

Aktualisiert am 27. May 2023. Mooring aktualisieren.

Windschutz

Schutz nächste Nacht

77 Punkte

Möchten Sie wissen, wie der Windscore funktioniert? Dann sollten Sie diese Erklärung lesen.

Die Windvorhersagen stammen von yr.no (Norwegisches Meteorologisches Institut) und wurden zuletzt aktualisiert. 2 hours and 16 minutes ago (Donnerstag 13 August 19:29). Die nächste nächtliche Bewertung zeigt Ihnen die schlechteste Stunde zwischen 22:00 und 08:00 der nächsten Nacht. Wir empfehlen Ihnen, mehrere Quellen für Windvorhersagen zu überprüfen.windy.com ist eine gute Website, um größere Windsysteme zu zeigen.

Die sicheren Richtungen für diesen Hafen wurden hinzugefügt am 10. Jul 2021. Klicken Sie hier, um zu bearbeiten.

Letzte Besuche Bolga Gjestehavn

Do 23 Jul 2026

VESLEFRAKT [MMSI: 257015010]

Fr 18 Jul 2025

NAJADEN [MMSI: 257997330]

Sa 11 Nov 2023

KEIKO [MMSI: 257782660]

Mi 18 Okt 2023

EMMA ELISABETH [MMSI: 257552430]

Do 28 Sep 2023

SNOW BEAR [MMSI: 235023354]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Bolga Gjestehavn, as well as statistics about the ships that visits

Fügen Sie diesen Hafen zu einer Reise hinzu

Jetzt einchecken

Wählen Sie ein anderes Datum als heute

Wichtig: Wenn Sie in einem Hafen einchecken, fügen Sie ihn auf dieser Website einer Reise hinzu. Sie reservieren keinen Platz in der Marina.

Mitwirkende

Benutzer, die zu dieser Seite beigetragen haben: Berry Spruijt, Roy Ø, Olav Pekeberg, Escaro, Seil Helgeland and Hallgeir Hatlevik

harbourmaps.com wird von der Bootsgemeinschaft aktualisiert. Wenn Sie dieser Seite Informationen, eine Bewertung oder Bilder hinzufügen, werden Sie hier zusammen mit den anderen Beitragsleistern aufgeführt (wir listen Ihren Benutzernamen auf, der Ihr realer Name oder ein Pseudonym sein kann).

Nächstgelegene Häfen zu Bolga Gjestehavn

Filtern nach

Natürlicher Hafen

Marina

Sicherer Wind in der nächsten Nacht

Sortieren nach

ABC

Beliebtheit

Windpunkt nächste Nacht

0 Häfen

Mehr Häfen anzeigen