Ballen Havn - Samsø

Name: Ballen Havn - Samsø
Rating: 4.0

Μαρίνα

Region: Denmark (636), Aarhus Bugt (38) and Samsø (10)

$Ballen Havn - Samsø: {"base": "no", "no": "Tilrettelagd strand innerst i havna.", "se": "Anlagd strand l\u00e4ngst in i hamnen.", "en": "Arranged beach at the innermost part of the harbor.", "da": "Tilrettelagt strand inderst i havnen.", "fr": "Plage am\u00e9nag\u00e9e au fond du port.", "de": "Angelegter Strand im innersten Teil des Hafens.", "es": "Playa habilitada en el fondo del puerto.", "it": "Spiaggia attrezzata nella parte interna del porto.", "pt": "Praia adaptada na parte interna do porto.", "nl": "Aangelegd strand in het binnenste deel van de haven.", "pl": "Zorganizowana pla\u017ca w g\u0142\u0119bi portu.", "uk": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456.", "ro": "Plaj\u0103 amenajat\u0103 \u00een partea interioar\u0103 a portului.", "tr": "Liman\u0131n en i\u00e7 k\u0131sm\u0131nda d\u00fczenlenmi\u015f bir plaj.", "el": "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd.", "cs": "Upraven\u00e1 pl\u00e1\u017e v nejvnit\u0159n\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti p\u0159\u00edstavu.", "hu": "Kialak\u00edtott strand a kik\u00f6t\u0151 legbels\u0151 r\u00e9sz\u00e9n.", "fi": "J\u00e4rjestetty ranta aivan sataman per\u00e4ll\u00e4.", "bg": "\u0423\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u0436 \u0432 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e.", "sr": "Ure\u0111ena pla\u017ea u unutra\u0161njem delu luke.", "et": "Kohandatud rand sadama sisemuses.", "lv": "Piel\u0101gota pludmale ostas iek\u0161pus\u0113.", "lt": "\u012erengtas papl\u016bdimys pa\u010diame uosto gale."}$

$Ballen Havn - Samsø: {"base": "se", "no": "Et fantastisk sted. Veldig bra havnekaptein som hjelper til. Det er mange b\u00e5ter her, det kan v\u00e6re lurt \u00e5 reservere plass hvis b\u00e5ten er stor. Her finnes alt.", "se": "Ett fantastiskt st\u00e4lle. Mycket bra hamnkapten som hj\u00e4lper till. Det \u00e4r m\u00e5nga b\u00e5tar h\u00e4r, det kan var bra att boka plats om b\u00e5ten \u00e4r stor. \r\nH\u00e4r finns allt.", "en": "A fantastic place. Very good harbourmaster who assists. There are many boats here, it can be good to reserve a spot if the boat is large. Everything is available here.", "da": "Et fantastisk sted. Meget god havnekaptajn som hj\u00e6lper til. Der er mange b\u00e5de her, det kan v\u00e6re godt at reservere plads, hvis b\u00e5den er stor. Her findes alt.", "fr": "Un endroit fantastique. Un tr\u00e8s bon capitaine de port qui aide beaucoup. Il y a beaucoup de bateaux ici, il peut \u00eatre utile de r\u00e9server une place si le bateau est grand. On trouve tout ici.", "de": "Ein fantastischer Ort. Ein sehr guter Hafenmeister, der hilft. Es gibt viele Boote hier, es k\u00f6nnte gut sein, einen Platz zu reservieren, wenn das Boot gro\u00df ist. Hier gibt es alles.", "es": "Un lugar fant\u00e1stico. Muy buen capit\u00e1n del puerto que ayuda. Hay muchos barcos aqu\u00ed, puede ser bueno reservar un lugar si el barco es grande. Aqu\u00ed hay de todo.", "it": "Un posto fantastico. Un capitano di porto molto bravo che aiuta. Ci sono molte barche qui, potrebbe essere utile prenotare un posto se la barca \u00e8 grande. Qui c'\u00e8 tutto.", "pt": "Um lugar fant\u00e1stico. Capit\u00e3o do porto muito bom que ajuda. H\u00e1 muitos barcos aqui, pode ser bom reservar um lugar se o barco for grande. Aqui tem de tudo.", "nl": "Een fantastische plek. Zeer goede havenmeester die helpt. Er zijn hier veel boten, het kan goed zijn om een plaats te reserveren als de boot groot is. Hier is alles.", "pl": "Fantastyczne miejsce. Bardzo dobry kapitan portu, kt\u00f3ry pomaga. Jest tu wiele \u0142odzi, mo\u017ce by\u0107 dobrze zarezerwowa\u0107 miejsce, je\u015bli \u0142\u00f3d\u017a jest du\u017ca. Tutaj jest wszystko.", "uk": "\u0424\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435. \u0414\u0443\u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c-\u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454. \u0422\u0443\u0442 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0447\u043e\u0432\u043d\u0456\u0432, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u043d \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439. \u0422\u0443\u0442 \u0454 \u0432\u0441\u0435.", "ro": "Un loc fantastic. Un c\u0103pitan de port foarte bun care ofer\u0103 ajutor. Sunt multe b\u0103rci aici, poate fi bine s\u0103 rezervi un loc dac\u0103 barca este mare. Aici exist\u0103 totul.", "tr": "Harika bir yer. Yard\u0131mc\u0131 olan \u00e7ok iyi bir liman kaptan\u0131 var. Burada bir\u00e7ok tekne var, e\u011fer tekne b\u00fcy\u00fckse yer ay\u0131rtmak iyi olabilir.Burada her \u015fey var.", "el": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac\u03b5\u03b9. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf. \u0395\u03b4\u03ce \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1.", "cs": "\u00da\u017easn\u00e9 m\u00edsto. Velmi dobr\u00fd p\u0159\u00edstavn\u00ed kapit\u00e1n, kter\u00fd pom\u00e1h\u00e1. Je zde mnoho lod\u00ed, m\u016f\u017ee b\u00fdt dobr\u00e9 rezervovat m\u00edsto, pokud je lo\u010f velk\u00e1. Zde je v\u0161e.", "hu": "Egy fantasztikus hely. Nagyon j\u00f3 kik\u00f6t\u0151kapit\u00e1ny, aki seg\u00edt. Sok haj\u00f3 van itt, ez\u00e9rt \u00e9rdemes helyet foglalni, ha a haj\u00f3 nagy. Itt minden megtal\u00e1lhat\u00f3.", "fi": "Upea paikka. Eritt\u00e4in hyv\u00e4 satamakapteeni, joka auttaa. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 on paljon veneit\u00e4, joten olisi hyv\u00e4 varata paikka, jos vene on suuri. T\u00e4\u00e4lt\u00e4 l\u00f6ytyy kaikkea.", "bg": "\u0415\u0434\u043d\u043e \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u044a\u0440 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430. \u0422\u0443\u043a \u0438\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u0430\u043a\u043e \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430. \u0422\u0443\u043a \u0438\u043c\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e.", "sr": "Fantasti\u010dno mesto. Veoma dobar kapetan luke koji poma\u017ee. Ima mnogo brodova ovde, mo\u017ee biti korisno rezervisati mesto ako je brod veliki. Ovd\u0435 ima svega.", "et": "Suurep\u00e4rane koht. V\u00e4ga hea sadamakapten, kes aitab. Siin on palju paate, suurematele paatidele v\u00f5ib olla hea koht ette broneerida. Siin on k\u00f5ik olemas.", "lv": "Fantastiska vieta. \u013boti labs ostas kapteinis, kur\u0161 pal\u012bdz. \u0160eit ir daudz laivu, var b\u016bt labi rezerv\u0113t vietu, ja laiva ir liela. \u0160eit ir viss.", "lt": "Nuostabi vieta. Labai geras uosto kapitonas, kuris padeda. \u010cia yra daug laiv\u0173, tod\u0117l gali b\u016bti gerai u\u017esisakyti viet\u0105, jei laivas yra didelis. \u010cia yra viskas."}$

$Ballen Havn - Samsø: {"base": "no", "no": "Her ligger man mange i dybden for at alle skal f\u00e5 plass", "se": "H\u00e4r ligger man m\u00e5nga p\u00e5 djupet f\u00f6r att alla ska f\u00e5 plats", "en": "Here, boats are moored in depth so that everyone can find space", "da": "Her ligger man mange i dybden for at alle skal f\u00e5 plads", "fr": "Ici, on mouille \u00e0 plusieurs en profondeur pour que tout le monde ait de la place", "de": "Hier liegen viele in der Tiefe, damit alle Platz finden.", "es": "Aqu\u00ed se fondean muchos en profundidad para que todos puedan tener espacio", "it": "Qui si sta ancorati in profondit\u00e0 affinch\u00e9 tutti possano trovare posto.", "pt": "Aqui voc\u00ea ancorar\u00e1 em profundidade para que todos tenham espa\u00e7o", "nl": "Hier liggen veel schepen op diepte zodat iedereen een plek kan krijgen", "pl": "Tutaj zacumujesz wieloma, aby wszyscy mogli si\u0119 zmie\u015bci\u0107", "uk": "\u0422\u0443\u0442 \u0448\u0432\u0430\u0440\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0456\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0438\u043b\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f", "ro": "Aici, majoritatea vaselor stau unul \u00een ad\u00e2ncime pentru ca to\u021bi s\u0103 aib\u0103 loc", "tr": "Burada, herkesin yer bulabilmesi i\u00e7in derinlikte bir\u00e7ok ki\u015fi duruyor", "el": "\u0395\u03b4\u03ce \u03b1\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf", "cs": "Tady se kotv\u00ed v hloubce, aby se v\u0161ichni ve\u0161li", "hu": "Itt sok haj\u00f3 horgonyzik egym\u00e1s m\u00f6g\u00f6tt a m\u00e9lys\u00e9gben, hogy mindenki elf\u00e9rjen.", "fi": "T\u00e4\u00e4ll\u00e4 laitetaan monta vierekk\u00e4in, jotta kaikille l\u00f6ytyy tilaa", "bg": "\u0422\u0443\u043a \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0438 \u0432 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438.", "sr": "\u041e\u0432\u0434\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0431\u0438\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0441\u0432\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435", "et": "Siin seisavad paljud s\u00fcgavuses, et k\u00f5igile oleks ruumi", "lv": "\u0160eit daudzi st\u0101v dzi\u013cum\u0101, lai visiem b\u016btu vieta", "lt": "\u010cia daugelis nuleid\u017eia inkar\u0105 gylumoje, kad visi tilpt\u0173"}$

$Ballen Havn - Samsø: {"base": "no", "no": "Velfylt havn i dansk stil hvor alle f\u00e5r plass, dog tett og trangt", "se": "V\u00e4lfylld hamn i dansk stil d\u00e4r alla f\u00e5r plats, dock t\u00e4tt och tr\u00e5ngt", "en": "Well-filled harbor in Danish style where everyone gets a spot, though tight and cramped.", "da": "Veludfyldt havn i dansk stil hvor alle f\u00e5r plads, dog t\u00e6t og trang", "fr": "Port bien remplie de style danois o\u00f9 tout le monde trouve de la place, mais serr\u00e9e et \u00e9troite", "de": "Gut gef\u00fcllter Hafen im d\u00e4nischen Stil, in dem jeder Platz findet, allerdings dicht und eng.", "es": "Puerto bien abastecido de estilo dan\u00e9s donde todos tienen espacio, aunque sea estrecho y apretado", "it": "Porto ben attrezzato in stile danese dove tutti trovano posto, ma stretta e affollata", "pt": "Porto bem abastecido em estilo dinamarqu\u00eas onde todos encontram lugar, embora apertado e estreito", "nl": "Goed gevulde haven in Deense stijl waar iedereen plaats heeft, maar wel dicht en krap", "pl": "Dobrze zape\u0142niony port w du\u0144skim stylu, gdzie ka\u017cdy znajdzie miejsce, cho\u0107 jest ciasno i t\u0142oczno", "uk": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443 \u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456, \u0434\u0435 \u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0439 \u0442\u0456\u0441\u043d\u0430.", "ro": "Port cu facilit\u0103\u021bi complete \u00een stil danez unde toat\u0103 lumea \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te locul, totu\u0219i \u00eenghesuit \u0219i str\u00e2mt", "tr": "Danimarka tarz\u0131nda, herkesin s\u0131\u011fabilece\u011fi, ancak s\u0131k\u0131\u015f\u0131k ve dar dolu bir liman", "el": "\u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03c5\u03bb \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c6\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc", "cs": "Dob\u0159e vybaven\u00fd p\u0159\u00edstav v d\u00e1nsk\u00e9m stylu, kde se v\u0161ichni vejdou, ale hust\u00fd a st\u00edsn\u011bn\u00fd", "hu": "J\u00f3l felszerelt kik\u00f6t\u0151 d\u00e1n st\u00edlusban, ahol mindenki elf\u00e9r, b\u00e1r szorosan \u00e9s zs\u00fafoltan", "fi": "Hyvin varusteltu satama tanskalaiseen tyyliin, jossa kaikille riitt\u00e4\u00e4 tilaa, tosin tiiviisti ja ahtaasti", "bg": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440 \u0438 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430\u043d\u043e", "sr": "Dobro popunjena luka u danskom stilu gde ima mesta za sve, ali je tesna i sku\u010dena", "et": "H\u00e4sti varustatud sadam Taani stiilis, kus k\u00f5igile j\u00e4tkub ruumi, kuigi kitsas ja tihe", "lv": "Labi apr\u012bkota osta d\u0101\u0146u stil\u0101, kur visiem pietiek vietas, lai gan cie\u0161i un \u0161auri", "lt": "Gerai \u012frengtas uostas dani\u0161ku stiliumi, kur visi randa vietos, nors yra ank\u0161ta ir perpildyta"}$

$Ballen Havn - Samsø: {"base": "no", "no": "Longside plasser for b\u00e5ter 15-20 plasser som er bookbare via web", "se": "Longsideplatser f\u00f6r b\u00e5tar 15-20 platser som kan bokas via webben", "en": "Longside places for boats, 15-20 places that can be booked online", "da": "Langsides pladser til b\u00e5de 15-20 pladser som kan reserveres via web", "fr": "Places longside pour bateaux 15-20 places r\u00e9servables via le web", "de": "L\u00e4ngsseits-Liegepl\u00e4tze f\u00fcr Boote 15-20 Pl\u00e4tze, die \u00fcber das Web buchbar sind", "es": "Plazas de amarre largas para barcos. 15-20 plazas que se pueden reservar v\u00eda web", "it": "Posti di ormeggio lungo il molo per barche 15-20 posti prenotabili via web", "pt": "Lugares de atraca\u00e7\u00e3o ao longo (", "nl": "Langszij plaatsen voor boten 15-20 plaatsen die online te boeken zijn", "pl": "Miejsca longside dla \u0142odzi 15-20, kt\u00f3re mo\u017cna rezerwowa\u0107 przez internet", "uk": "\u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u043e\u0432\u043d\u0456\u0432 15-20 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442", "ro": "Locuri de acostare longitudinal\u0103 pentru b\u0103rci 15-20 de locuri care pot fi rezervate prin web", "tr": "Uzun taraf yerleri i\u00e7in tekneler, 15-20 yer web \u00fczerinden rezerve edilebilir", "el": "\u0394\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03bf\u03b4\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 15-20 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5", "cs": "Dlouh\u00e9 boky pro lod\u011b 15-20 m\u00edst, kter\u00e1 lze rezervovat p\u0159es web", "hu": "Longside helyek haj\u00f3knak. 15-20 helyek foglalhat\u00f3k a weben kereszt\u00fcl", "fi": "Longside-paikkoja veneille, 15-20 paikkaa, jotka voi varata verkossa", "bg": "\u0414\u044a\u043b\u0433\u043e\u0431\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438, 15-20 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0435\u0431", "sr": "Du\u017einski vezovi za \u010damce 15-20 vezova koji se mogu rezervisati putem weba", "et": "K\u00f5rvalkai kohad paatidele 15-20 kohta, mida saab broneerida veebis", "lv": "Gar s\u0101niem novietot\u0101m laiv\u0101m ir 15-20 vietas, kuras var rezerv\u0113t caur t\u012bmekli", "lt": "Ilg\u0161onin\u0117s vietos laivams 15-20 viet\u0173, kurios gali b\u016bti rezervuotos internetu"}$

📸 Ανεβάστε μια φωτογραφία

Δείξτε τις φωτογραφίες σας και βοηθήστε άλλους να σχεδιάσουν το ταξίδι τους στο Ballen Havn - Samsø.harbourmaps.com δημιουργείται από την κοινότητα των ιστιοπλόων, σε μια συλλογική προσπάθεια να κάνει την πλεύση πιο απλή και πιο διασκεδαστική. Η μεταφόρτωση μιας φωτογραφίας διαρκεί λιγότερο από ένα λεπτό και μπορεί να γίνει από το τηλέφωνό σας, το tablet ή τον φορητό υπολογιστή σας.

❮ ❯

📸 Ανεβάστε μια φωτογραφία

Εγκαταστάσεις

Διαθέσιμες εγκαταστάσεις: Ρεύμα από την ξηρά, Γλυκό νερό για σκάφη, Ντους, Τουαλέτα, Πλυντήριο, Καύσιμα, Παιδική χαρά, Περιοχή κολύμβησης.

Ενημερώθηκε στις 21. Apr 2026. Ενημέρωση εγκαταστάσεων.

Ναύδετο

Επιλογές για πρόσδεση σε αυτό το λιμάνι: Πρόσδεση στην προβλήτα.

Ενημερώθηκε στις 21. Apr 2026. Ενημέρωση πρόσδεσης.

Στοιχεία επικοινωνίας

ιστότοπος: www.visitsamsoe.dk/oplev/ballen-havn/

τηλέφωνο: +4586591203

ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: havne@samsoe.dk

Περιγραφές και κριτικές

Claus Petersson Premium user λέει:

περιοχή

ναυτικά χαρακτηριστικά

περιγραφή

Δυστυχώς, το τέλος για τον επισκέπτη του λιμανιού είναι πολύ ακριβό σε σύγκριση με τις παρεχόμενες υπηρεσίες. Φυσικά, μπορείτε να λάβετε βοήθεια από το προσωπικό του λιμανιού, ΑΛΛΑ πρέπει πρώτα να καλέσετε. Έχουμε επισκεφθεί δανικό λιμάνι όπου το προσωπικό κατά την υψηλή κίνηση βοηθά άμεσα τα σκάφη να βρουν καλές θέσεις. Αυτό το λιμάνι δεν είναι ξεκάθαρο όσον αφορά το πού υπάρχουν ελεύθερες θέσεις και δυστυχώς δεν υπάρχουν ούτε ενδείξεις για το πλάτος μεταξύ των πασσάλων. Ευτυχώς, συνήθως οι άλλοι καπετάνιοι είναι συνεργάσιμοι, οπότε πάντα υπάρχει χώρος.

[translated from Swedish with AI]

1 x helpful | written on 9. Aug 2026

Cato Kaasa @ Sailing ZERO Premium user λέει:

περιοχή

ναυτικά χαρακτηριστικά

περιγραφή

Η Σάμσο έγινε γρήγορα το αγαπημένο μας. Ένα πολύ καλά οργανωμένο λιμάνι με λιμενικούς υψηλής κλάσης. Μια σειρά από θέσεις μπορεί να κλείσει κανείς μέσω της ιστοσελίδας τους με έναν απλό και τακτοποιημένο τρόπο. Καλέσαμε το λιμάνι 10 λεπτά πριν την άφιξή μας και μας υποδέχτηκαν 2 άτομα που βοήθησαν με τον ελλιμενισμό και μας καλωσόρισαν με χειραψία αφού μας βοήθησαν με το ρεύμα και ό,τι χρειαζόμασταν για μια καλή διαμονή.

Το λιμάνι γεμίζει σε καλό δανικό στυλ, με άλλα λόγια μέχρι πλήρους. Αλλά το ωραίο είναι ότι ΠΑΝΤΑ βρίσκουν χώρο για όλους όσοι το επιθυμούν και έρχονται νωρίς ή αργά. Αυτό συνεπάγεται αναγκαστικά λίγο logistics για να βγει κανείς ξανά έξω, αλλά λύνεται με τον καλό τρόπο των ναυτικών.

Οι υπηρεσίες στο λιμάνι είναι πολλές και το φαγητό είναι πολύ καλό, έτσι είναι δυνατόν να μείνει κανείς για αρκετές μέρες. Υπάρχει επίσης ένα Dagli Brugsen στο λιμάνι που είναι ανοικτό 365 μέρες το χρόνο και ξεπέρασε τις προσδοκίες όσον αφορά αυτά που μπορούσε κανείς να βρει από λιχουδιές, συμπεριλαμβανομένου του αρτοποιείου.

Είναι επίσης απίστευτα ωραίο να νοικιάσει κανείς ποδήλατα και να κάνει ποδήλατο γύρω από το νησί. Υπάρχουν καλά ηλεκτρικά ποδήλατα στο λιμάνι που νοικιάζονται μέσω διαδικτύου και λειτουργούν πολύ καλά.

Συνολικά, μια απίστευτα ωραία εμπειρία

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 26. Jul 2026

Åsa Skutle Premium user λέει:

περιοχή

ναυτικά χαρακτηριστικά

περιγραφή

Προβλήτες στο νότιο τμήμα του λιμανιού για σκάφη με μέγιστο μήκος 12 μ.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 30. May 2026

Markus Pneitel λέει:

περιοχή

ναυτικά χαρακτηριστικά

περιγραφή

Καλή και ασφαλής λιμάνι, πολύ καλό ως σταθμός και για την αγορά τροφίμων. Πρυμνοδέτηση προς στους πλωτές προβλήτες ή αποβλήτες, εν μέρει επίσης παράλληλα. Το λιμάνι είναι πολύ απασχολημένο το καλοκαίρι, να είστε προετοιμασμένοι να δεθούν τα σκάφη παράλληλα.

Υπάρχει ένα σούπερ μάρκετ απευθείας στο λιμάνι και μερικά εστιατόρια. Ωστόσο, τα περίχωρα είναι πολύ πιο όμορφα στον βορρά της Σάμσο.

[translated from English with AI]

1 x helpful | written on 30. Oct 2024 | updated_on 30. Oct 2024

Per Madsen λέει:

περιοχή

ναυτικά χαρακτηριστικά

περιγραφή

Πολύ δημοφιλές λιμάνι, ειδικά κατά την περίοδο αιχμής. Φιλόξενο με αρκετά καλά εστιατόρια και αγορές. Μέτριες παραλίες κολύμβησης σε κάθε πλευρά του λιμανιού. Μερικές φορές χρειάστηκε να αναχωρήσουμε λόγω υπερπληρότητας του λιμανιού.

[translated from Danish with AI]

1 x helpful | written on 5. Apr 2023 | updated_on 11. May 2023

Γνωρίζετε αυτό το λιμάνι; Είναι μεγάλη βοήθεια για άλλους ναυτικούς αν προσθέσετε μια σύντομη περιγραφή ή κριτική του λιμανιού.

📜 Προσθήκη περιγραφής

Χάρτης του Ballen Havn - Samsø

Για να χρησιμοποιήσετε τους χάρτες πρέπει να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε λογαριασμό

Εγκαταστάσεις

Ενημερώθηκε στις 21. Apr 2026. Ενημέρωση εγκαταστάσεων.

Ναύδετο

Επιλογές για πρόσδεση σε αυτό το λιμάνι: Πρόσδεση στην προβλήτα.

Ενημερώθηκε στις 21. Apr 2026. Ενημέρωση πρόσδεσης.

Προστασία από τον άνεμο

Προστασία την επόμενη νύχτα

89 πόντοι

Θέλετε να μάθετε πώς λειτουργεί το σκορ του ανέμου; Τότε θα πρέπει να διαβάσετε αυτήν την εξήγηση.

Οι προβλέψεις του ανέμου προέρχονται από yr.no (Νορβηγικό Μετεωρολογικό Ινστιτούτο) και ενημερώθηκαν τελευταία φορά 2 hours and 26 minutes ago (Δευτέρα 07 Σεπτέμβριος 14:29). Η επόμενη νυχτερινή βαθμολογία σας δείχνει τη χειρότερη ώρα μεταξύ 22:00 και 08:00 της επόμενης νύχτας. Σας προτείνουμε να ελέγξετε πολλαπλές πηγές για προβλέψεις ανέμου.windy.com είναι ένας καλός ιστότοπος για την προβολή μεγαλύτερων συστημάτων ανέμου.

Οι ασφαλείς κατευθύνσεις του ανέμου για αυτό το λιμάνι έχουν αποφασιστεί από έναν αλγόριθμο, με βάση το πόσο υψωμένη είναι η περιοχή γύρω από το λιμάνι. Είναι κατά κύριο λόγο σωστές, αλλά μερικές φορές τα υποκείμενα δεδομένα για τα επίπεδα υψομέτρου δεν είναι αρκετά καλά για να ληφθούν σωστές αποφάσεις. Είναι μεγάλη βοήθεια για τους άλλους αν μπορείς. επαληθεύστε ή προσαρμόστε τις ασφαλείς κατευθύνσεις ανέμων. You can see the data used by the algorithm to decide the safe wind directions by clicking here.

Τελευταίες επισκέψεις σε Ballen Havn - Samsø

Κυρ 06 Σεπ 2026

ANDREA [MMSI: 219033570]

VILJA [MMSI: 219034211]

Σάβ 05 Σεπ 2026

CAROROO [MMSI: 218004760]

Παρ 04 Σεπ 2026

NEW CABANA [MMSI: 211145890]

Τετ 02 Σεπ 2026

IRIS [MMSI: 244189000]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Ballen Havn - Samsø, as well as statistics about the ships that visits

Προσθέστε αυτό το λιμάνι σε ένα ταξίδι

Κάντε check in τώρα

Επιλέξτε μια διαφορετική ημερομηνία από τη σημερινή

Σημαντικό: Όταν καταχωρήσετε ένα λιμάνι, το προσθέτετε σε ένα ταξίδι σε αυτόν τον ιστότοπο. Δεν κάνετε κράτηση θέσης στη μαρίνα.

Συνεισφέροντες

Χρήστες που συνέβαλαν σε αυτήν τη σελίδα: Christer Svenson, Åsa Skutle, PeGra64, HarbourMaps (site admin), Cato Kaasa @ Sailing ZERO, Markus Pneitel and Olav Pekeberg

harbourmaps.com ενημερώνεται από την κοινότητα του ιστιοπλοϊκού. Όταν προσθέτετε πληροφορίες, μια κριτική ή φωτογραφίες σε αυτή τη σελίδα εμφανίζεστε εδώ μαζί με τους άλλους συνεισφέροντες (παραθέτουμε το όνομα χρήστη σας, το οποίο μπορεί να είναι το πραγματικό σας όνομα ή ένα ψευδώνυμο).

Πλησιέστερα λιμάνια προς Ballen Havn - Samsø

Φιλτράρισμα κατά

Φυσικό λιμάνι

Μαρίνα

Ασφαλής άνεμος την επόμενη νύχτα

Ταξινόμηση κατά

ABC

Δημοτικότητα

Σκορ ανέμου την επόμενη νύχτα

0 λιμάνια

Εμφάνιση περισσότερων λιμανιών