Overåsanden: {"base": "no", "no": "Kjempeflott hvit sandstrand. Bilde tatt p\u00e5 stien opp til Ovranakken - i den grad en kan kalle det sti. Masse krattskog og fl\u00e5tt.\r\nSelv om det hadde v\u00e6rt \u00f8nskelig \u00e5 ligge lenger inn s\u00e5 er det langgrunt og greit beskyttet fra monumentet og utover. Ihvertfall n\u00e5r det er fj\u00e6re sj\u00f8.", "se": "Fantastisk vit sandstrand. Bildet taget p\u00e5 stigen upp till Ovranakken - i den m\u00e5n man kan kalla det stig. Mycket sn\u00e5rskog och f\u00e4stingar. \u00c4ven om det hade varit \u00f6nskv\u00e4rt att ligga l\u00e4ngre in s\u00e5 \u00e4r det l\u00e5nggrunt och v\u00e4l skyddat fr\u00e5n monumentet och ut\u00e5t. \u00c5tminstone n\u00e4r det \u00e4r l\u00e5gvatten.", "en": "Beautiful white sandy beach. Photo taken on the path up to Ovranakken - to the extent that one can call it a path. Lots of underbrush and ticks. Although it would have been desirable to stay further in, it is shallow and well protected from the monument and outwards. At least when the tide is low.", "da": "K\u00e6mpeflot hvid sandstrand. Billede taget p\u00e5 stien op til Ovranakken - i den grad man kan kalde det en sti. Masser af krat og fl\u00e5ter. Selvom det ville have v\u00e6ret \u00f8nskeligt at ligge l\u00e6ngere inde, er det lavvandet og godt beskyttet fra monumentet og udad. I hvert fald n\u00e5r det er lavvande.", "fr": "Superbe plage de sable blanc. Photo prise sur le sentier menant \u00e0 Ovranakken - si on peut appeler cela un sentier. Beaucoup de broussailles et de tiques. M\u00eame s'il serait souhaitable de s'ancrer plus \u00e0 l'int\u00e9rieur, c'est peu profond et bien prot\u00e9g\u00e9 \u00e0 partir du monument et vers l'ext\u00e9rieur. Surtout \u00e0 mar\u00e9e basse.", "de": "Wundersch\u00f6ner wei\u00dfer Sandstrand. Bild aufgenommen auf dem Weg hoch zum Ovranakken - soweit man es \u00fcberhaupt als Weg bezeichnen kann. Viel Gestr\u00fcpp und Zecken.<br>Obwohl es w\u00fcnschenswert w\u00e4re, weiter drinnen zu liegen, ist es seicht und gut gesch\u00fctzt vom Denkmal aus und dar\u00fcber hinaus. Zumindest bei Ebbe.", "es": "Playa de arena blanca incre\u00edble. Foto tomada en el sendero hacia Ovranakken - en la medida en que se pueda llamar sendero. Mucha maleza y garrapatas. Aunque hubiera sido deseable estar m\u00e1s adentro, es poco profundo y bastante protegido desde el monumento hacia afuera. Al menos cuando hay marea baja.", "it": "Splendida spiaggia di sabbia bianca. Foto scattata sul sentiero verso Ovranakken, se cos\u00ec si pu\u00f2 chiamare sentiero. Molti cespugli e zecche. Anche se sarebbe desiderabile ancorarsi pi\u00f9 internamente, il fondale \u00e8 basso e ben protetto dal monumento e oltre. Almeno quando c'\u00e8 bassa marea.", "pt": "Praia de areia branca maravilhosa. Foto tirado na trilha at\u00e9 Ovranakken - na medida que se pode chamar de trilha. Muito mato rasteiro e carrapatos. Mesmo que fosse desej\u00e1vel ancorar mais para dentro, \u00e9 raso e bem protegido do monumento para fora. Pelo menos quando a mar\u00e9 est\u00e1 baixa.", "nl": "Prachtig wit zandstrand. Foto genomen op het pad omhoog naar Ovranakken - voor zover je het een pad kunt noemen. Veel struikgewas en teken. Hoewel men graag verder naar binnen zou willen liggen, is het ondiep en redelijk beschermd vanaf het monument en verder. Tenminste, als het eb is.", "pl": "Wspania\u0142a bia\u0142a piaszczysta pla\u017ca. Zdj\u0119cie zrobione na \u015bcie\u017cce do Ovranakken - o ile mo\u017cna to nazwa\u0107 \u015bcie\u017ck\u0105. Mn\u00f3stwo zaro\u015bli i kleszczy. Chocia\u017c przyda\u0142oby si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 dalej w g\u0142\u0105b, to jest p\u0142ytko i dobrze chronione od monumentu i dalej. Przynajmniej podczas odp\u0142ywu.", "uk": "<p>\u0427\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043b\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0449\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436. \u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0436\u0446\u0456 \u0432\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e \u0412\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u043a\u043a\u0435\u043d\u0430 - \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0446\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0436\u043a\u043e\u044e. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043a\u043b\u0456\u0449\u0456\u0432.</p><p>\u0425\u043e\u0447\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0446\u0456, \u0442\u0443\u0442 \u043c\u0456\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0434\u044f \u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456. \u041f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0439\u043c\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443.</p>", "ro": "Plaj\u0103 mare cu nisip alb. Fotografie f\u0103cut\u0103 pe poteca spre Ovranakken - \u00een m\u0103sura \u00een care poate fi numit\u0103 potec\u0103. Mult\u0103 vegeta\u021bie de tufi\u0219uri \u0219i c\u0103pu\u0219e. De\u0219i ar fi fost de dorit s\u0103 ancor\u0103m mai aproape de \u021b\u0103rm, locul este cu ap\u0103 mic\u0103 \u0219i bine protejat de la monument \u0219i \u00een afar\u0103. Cel pu\u021bin c\u00e2nd este mareea joas\u0103.", "tr": "Harika beyaz kum plaj\u0131. Ovranakken'a \u00e7\u0131kan patikada \u00e7ekilmi\u015f bir foto\u011fraf - patika denebilecek kadar. \u00c7ok fazla \u00e7al\u0131l\u0131k ve kene var. \u0130\u00e7eriye do\u011fru daha fazla yana\u015fmak arzu edilse de, an\u0131t\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndaki s\u0131\u011fl\u0131k ve iyi korunmu\u015f alan mevcuttur. En az\u0131ndan deniz \u00e7ekilince.", "el": "\u03a5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae \u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03ae\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf Ovranakken - \u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9. \u03a0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1. <br /> \u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03b7\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b7\u03c7\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03be\u03c9. <br /> \u03a4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bc\u03c0\u03c9\u03c4\u03b7.", "cs": "Kr\u00e1sn\u00e1 b\u00edl\u00e1 p\u00eds\u010dit\u00e1 pl\u00e1\u017e. Fotografie po\u0159\u00edzen\u00e1 na stezce vedouc\u00ed k Ovranakken - pokud to v\u016fbec lze nazvat stezkou. Hodn\u011b k\u0159ovin a kl\u00ed\u0161\u0165at. <br> I kdy\u017e by bylo \u017e\u00e1douc\u00ed zakotvit d\u00e1le uvnit\u0159, je zde pozvoln\u00fd b\u0159eh a dobr\u00e1 ochrana od pam\u00e1tn\u00edku a d\u00e1le. Aspo\u0148 p\u0159i odlivu.", "hu": "Csod\u00e1latos feh\u00e9r homokos strand. K\u00e9p az Ovranakken fel\u00e9 vezet\u0151 \u00fatr\u00f3l - ha ezt egy\u00e1ltal\u00e1n \u00fatnak lehet nevezni. Rengeteg boz\u00f3tos \u00e9s kullancsok. Annak ellen\u00e9re, hogy k\u00edv\u00e1natos lenne beljebb fek\u00fcdni, a v\u00edz sek\u00e9ly \u00e9s j\u00f3l v\u00e9dett az eml\u00e9km\u0171t\u0151l kifel\u00e9. Legal\u00e1bbis ap\u00e1ly idej\u00e9n.", "fi": "Mahtava valkoinen hiekkaranta. Kuva otettu polulta yl\u00f6s Ovranakkenille - siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin kuin sit\u00e4 voi poluksi kutsua. Paljon pensaikkoa ja punkkeja. Vaikka olisi toivottavaa olla l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 rantaa, siell\u00e4 on matalaa ja hyvin suojassa monumentista ja eteenp\u00e4in. Ainakin laskuveden aikaan.", "bg": "\u0427\u0443\u0434\u0435\u0441\u0435\u043d \u0431\u044f\u043b \u043f\u044f\u0441\u044a\u0447\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u0436. \u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u041e\u0432\u0440\u0430\u043d\u0430\u043a\u0435\u043d - \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u044f \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043c \u043f\u044a\u0442\u0435\u043a\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u044a\u0440\u043b\u0435\u0436\u0438. \u0414\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0432\u044a\u0442\u0440\u0435, \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u044a\u043a. \u041f\u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0432.", "sr": "\u0421\u0458\u0430\u0458\u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430. \u0421\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0459\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0437\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u041e\u0432\u0440\u0430\u043d\u0430\u043a\u0435\u043d\u0443 - \u0443\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0437\u043e\u043c. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0431\u0443\u045a\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u043f\u0435\u0459\u0430. \u0418\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0459\u043d\u043e \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0431\u0459\u0435 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430, \u043e\u0432\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0459\u0430. \u0411\u0430\u0440\u0435\u043c \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0441\u0435\u043a\u0430.", "et": "Torev\u00e4\u00e4rt valge liivarand. Pilt tehtud teel Ovranakkeni - kui seda teed \u00fcldse saab teeks kutsuda. Palju padrikut ja puuke. Kuigi sooviks olla kaugemal, on seal madal ja monumenti juurest edasi h\u00e4sti kaitstud. V\u00e4hemalt siis, kui on m\u00f5\u00f5n.", "lv": "<strong>Lieliska balto smil\u0161u pludmale.</strong> Att\u0113ls uz\u0146emts uz takas aug\u0161up uz Ovranakken - cikt\u0101l to var saukt par taku. Daudz kr\u016bmi un \u0113rces. Lai gan b\u016btu v\u0113lams piest\u0101t tuv\u0101k krastam, tas ir seklrifs un labi aizsarg\u0101ts no pieminek\u013ca l\u012bdz j\u016brai. Vismaz, kad ir b\u0113gums.", "lt": "Nuostabus baltas sm\u0117lio papl\u016bdimys. Nuotrauka daryta taku \u012f Ovranakken - tiek, kiek tai galima pavadinti taku. Daug kr\u016bmyn\u0173 ir erki\u0173. Nors b\u016bt\u0173 norima b\u016bti ar\u010diau kranto, vieta yra sekli ir gerai apsaugota nuo paminklo ir i\u0161or\u0117s. Bent jau kai yra atosl\u016bgis."}
Dette er strengt tatt ikke Hjørungavågen, men Overåsanden mellom Hareid og Hjørungavåg. Populær badestrand som er avsperret med gule bøyer, dermed kan man ikke ankre så langt inne som ville vært ideelt. Jeg ankret ca 40m utenfor bøyeraden på 7-8m dybde, god holdebunn.
Overåsanden: {"base": "no", "no": "Ovrasanden Hj\u00f8rungav\u00e5g, en flott strand med badebrygge", "se": "Ovrasanden Hj\u00f8rungav\u00e5g, en fantastisk strand med badbrygga", "en": "Ovrasanden Hj\u00f8rungav\u00e5g, a beautiful beach with a swimming pier", "da": "Ovrasanden Hj\u00f8rungav\u00e5g, en flot strand med badebro"}
Overåsanden
Overåsanden
Overåsanden
Satelite image of Overåsanden

📸 Upload a photo

Show off your photos and help others plan their journey to Overåsanden.harbourmaps.com is created by the sailing community, in a collective effort to make cruising simpler and more fun. Uploading a photo takes less than a minutes and can be done from your phone, tablet or laptop.

📸 Upload a photo

Facilities

Available facilities: Toilet, Swimming area.

Updated on 22. May 2024. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf, Anchoring.

Updated on 22. May 2024. Update mooring.

Contact information

website: Add website

phone: Add phone number

email: Add email

Descriptions and reviews

Do you know this harbour? It's a huge help to other sailors if you add a short description or review of the harbour.

📜 Add description

Map of Overåsanden

Facilities

Available facilities: Toilet, Swimming area.

Updated on 22. May 2024. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf, Anchoring.

Updated on 22. May 2024. Update mooring.

Wind protection

Protection next night

53 points

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 6:00 12:00 Fre 21 Nov 18:00 0:00 6:00 12:00 Lør 22 Nov 18:00 9m/s 2m/s

Want to know how the wind score works? Then you should read this explanation.

The wind forecasts come from yr.no (Norwegian Meteorological Institute), and was last updated 2 hours and 16 minutes ago (Friday 21 November 05:28 AM). The next night score shows you the worst hour between 22:00 and 08:00 the next night. We recommend that you check multiple sources for wind forecasts. windy.com is a good website to show larger wind systems.

The safe directions for this harbour was added at 13. Jul 2021. Click here to edit.

Last visits to Overåsanden

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Overåsanden, as well as statistics about the ships that visits

Add this harbour to a journey

Check in now

Choose a different date than today

Important: When you check in to a harbour, you add it to a journey on this website. You are not booking a place in the marina.

Contributors

Users that contributed to this page: Stein Gjøsund, Olav Pekeberg, Landstryker1, PILA på tur and Mavi

harbourmaps.com is updated by the boating community. When you add information, a review or pictures to this page you are listed here with the other contributors (we list your user-name, which can be your real name or a pseudonym).

Closest harbours to Overåsanden

Filter by

Natural harbour
Marina
Safe wind next night

Order by

ABC
Popularity
Wind score next night

0 harbours

Show more harbours