Son Gjestehavn - Vestby

Name: Son Gjestehavn - Vestby
Rating: 5.0

Marina

Region: Norway (3529), Ytre Oslofjord (196), Viken (189), Vestby (5) and Son (4)

$Son Gjestehavn - Vestby: {"base": "no", "no": "Den s\u00f8rlige brygge eies av Soon Seilforening og den kan leies mot betaling ved ledighet", "se": "Den s\u00f6dra bryggan \u00e4gs av Soon Segels\u00e4llskap och den kan hyras mot betalning vid ledighet", "en": "The southern pier is owned by Soon Sailing Association and can be rented for a fee if available", "da": "Den sydlige kaj ejes af Soon Sejlforening og kan lejes mod betaling ved ledighed", "fr": "La jet\u00e9e sud appartient au Soon Seilforening et peut \u00eatre lou\u00e9e moyennant paiement si disponible", "de": "Der s\u00fcdliche Steg geh\u00f6rt dem Soon Segelverein und kann gegen Bezahlung gemietet werden, wenn er frei ist.", "es": "El muelle sur es propiedad del Soon Seilforening y se puede alquilar por una tarifa si hay disponibilidad.", "it": "Il molo meridionale \u00e8 di propriet\u00e0 del Soon Seilforening e pu\u00f2 essere affittato a pagamento se disponibile", "pt": "O cais do sul \u00e9 propriedade do Soon Seilforening e pode ser alugado mediante pagamento se estiver dispon\u00edvel", "nl": "De zuidelijke pier wordt beheerd door de Soon Zeilvereniging en kan tegen betaling worden gehuurd indien beschikbaar.", "pl": "Po\u0142udniowe molo jest w\u0142asno\u015bci\u0105 Soon Seilforening i mo\u017cna je wynaj\u0105\u0107 za op\u0142at\u0105, je\u015bli jest dost\u0119pne", "uk": "\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c Soon Seilforening, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456", "ro": "Cheiul din partea sudic\u0103 este de\u021binut de Asocia\u021bia de Naviga\u021bie Soon \u0219i poate fi \u00eenchiriat contra cost dac\u0103 este disponibil", "tr": "G\u00fcney iskelesi Soon Yelken Kul\u00fcb\u00fc'ne aittir ve m\u00fcsaitlik durumuna ba\u011fl\u0131 olarak kiralanabilir.", "el": "\u0397 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u0399\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u0390\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Soon \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ae \u03b5\u03c6\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7.", "cs": "Ji\u017en\u00ed molo vlastn\u00ed Soon Seilforening a m\u016f\u017ee b\u00fdt pronajato za poplatek, pokud je voln\u00e9.", "hu": "A d\u00e9li m\u00f3l\u00f3 a Soon Vitorl\u00e1s Egyes\u00fclet tulajdon\u00e1ban van, \u00e9s szabad kapacit\u00e1s eset\u00e9n b\u00e9rl\u00e9s ellen\u00e9ben ig\u00e9nybe vehet\u0151", "fi": "Etel\u00e4inen laituri on Soon Purjehdusseuran omistuksessa, ja sen voi vuokrata maksua vastaan, jos se on vapaana.", "bg": "\u042e\u0436\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0435\u0439 \u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 Soon Seilforening \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435.", "sr": "Ju\u017eni mol je u vlasni\u0161tvu jedrili\u010darskog kluba Soon i mo\u017ee se iznajmiti uz nadoknadu ako je slobodan", "et": "L\u00f5unakai kuulub Soon Purjetamisklubile ja seda saab tasu eest rentida, kui on vabu kohti.", "lv": "Dienvidu piest\u0101tne pieder Soon buru asoci\u0101cijai un to var iz\u012br\u0113t par maksu, ja ir br\u012bvas vietas.", "lt": "Pietin\u012f prieplauk\u0105 valdo Soon buriavimo asociacija ir j\u0105 galima i\u0161sinuomoti sumok\u0117jus nuomos mokest\u012f, jei yra laisv\u0173 viet\u0173"}$

$Son Gjestehavn - Vestby: {"base": "no", "no": "Koselig liten \"s\u00f8rkanssby\" med bra restauranttilbud!.", "se": "Mysig liten \"sydkuststad\" med bra restaurangutbud!.", "en": "Cozy little 'southern village' with good restaurant options!", "da": "Hyggelig lille \"sydkystby\" med godt restauranttilbud!."}$

{"base": "en", "no": "Sv\u00e6rt n\u00e6r Son, har du Sonskilen B\u00e5thavn hvor du kan ta b\u00e5ten din p\u00e5 land og utf\u00f8re vedlikehold. Stort omr\u00e5de med toalett, men ingen bad, med n\u00e6rliggende verksted, La-Sa. Vennlige og sv\u00e6rt effektive folk som h\u00e5ndterer b\u00e5ten din med ekstra forsiktighet. \u00c5rlig bes\u00f8k for meg.", "se": "V\u00e4ldigt n\u00e4ra Son, har du Sonskilen B\u00e5thavn d\u00e4r du kan ta upp din b\u00e5t p\u00e5 land och utf\u00f6ra underh\u00e5ll. Stort omr\u00e5de med toalett men ingen bad med n\u00e4rliggande mekanisk verkstad, La-Sa. V\u00e4nliga och mycket effektiva m\u00e4nniskor som hanterar din b\u00e5t med extra omsorg. \u00c5rlig bes\u00f6k f\u00f6r mig.", "en": "Very close to Son, you have Sonskilen B\u00e5thavn where you can take your boat to land and do maintenance. Big area with toilet but no bath with close by mechanic workshop, La-Sa. Friendly and very efficient people handling your boat with extra care. Yearly visit for me.", "da": "Meget t\u00e6t p\u00e5 Son, finder du Sonskilen B\u00e5thavn, hvor du kan tage din b\u00e5d til land og udf\u00f8re vedligeholdelse. Stort omr\u00e5de med toilet men ingen badefaciliteter, og med en n\u00e6rliggende mekanisk v\u00e6rksted, La-Sa. Venlige og meget effektive folk h\u00e5ndterer din b\u00e5d med ekstra omhu. \u00c5rligt bes\u00f8g for mig.", "fr": "Tr\u00e8s proche de Son, vous avez Sonskilen B\u00e5thavn o\u00f9 vous pouvez amener votre bateau \u00e0 terre pour faire de la maintenance. Grande zone avec toilettes mais pas de bain et \u00e0 proximit\u00e9 d'un atelier de m\u00e9canique, La-Sa. Des personnes amicales et tr\u00e8s efficaces manipulent votre bateau avec le plus grand soin. Visite annuelle pour moi.", "de": "Sehr nah bei Son befindet sich die Sonskilen B\u00e5thavn, wo Sie Ihr Boot an Land bringen und Wartungsarbeiten durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Gro\u00dfes Gebiet mit Toilette, aber ohne Bad, in der N\u00e4he befindet sich die Werkstatt La-Sa. Freundliche und sehr effiziente Menschen, die Ihr Boot mit besonderer Sorgfalt behandeln. Ein j\u00e4hrlicher Besuch f\u00fcr mich.", "es": "Muy cerca de Son, tienes Sonskilen B\u00e5thavn donde puedes llevar tu bote a tierra y hacer mantenimiento. Gran \u00e1rea con un ba\u00f1o pero sin ducha y un taller mec\u00e1nico cercano, La-Sa. Personas amigables y muy eficientes manejan tu embarcaci\u00f3n con especial cuidado. Una visita anual para m\u00ed.", "it": "Molto vicino a Son, c'\u00e8 Sonskilen B\u00e5thavn dove puoi portare la tua barca a terra e fare manutenzione. Ampia area con toilette ma senza bagno, vicino all'officina meccanica La-Sa. Persone amichevoli e molto efficienti che si occupano della tua barca con estrema cura. Una visita annuale per me.", "pt": "Muito pr\u00f3ximo a Son, voc\u00ea tem Sonskilen B\u00e5thavn onde pode levar seu barco para terra e fazer manuten\u00e7\u00e3o. Grande \u00e1rea com banheiro, mas sem banho, com oficina mec\u00e2nica pr\u00f3xima, La-Sa. Pessoas amig\u00e1veis e muito eficientes cuidando do seu barco com muito cuidado. Visita anual para mim.", "nl": "Zeer dicht bij Son ligt Sonskilen B\u00e5thavn waar u uw boot aan land kunt nemen en onderhoud kunt uitvoeren. Groot gebied met toilet maar geen bad, met een nabijgelegen mechanische werkplaats, La-Sa. Vriendelijk en zeer effici\u00ebnt personeel dat uw boot met extra zorg behandelt. Jaarlijks bezoek voor mij.", "pl": "Bardzo blisko Son znajduje si\u0119 Sonskilen B\u00e5thavn, gdzie mo\u017cesz zabra\u0107 swoj\u0105 \u0142\u00f3d\u017a na l\u0105d i przeprowadzi\u0107 konserwacj\u0119. Du\u017cy obszar z toalet\u0105, ale bez \u0142azienki, w pobli\u017cu warsztat mechaniczny, La-Sa. Przyja\u017ani i bardzo skuteczni ludzie obs\u0142uguj\u0105 Twoj\u0105 \u0142\u00f3d\u017a z dodatkow\u0105 trosk\u0105. Coroczna wizyta dla mnie.", "uk": "\u0414\u0443\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043e\u043d, \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Sonskilen B\u00e5thavn, \u0434\u0435 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457, \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u043a\u0430 La-Sa. \u0414\u0440\u0443\u0436\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043d \u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e. \u0429\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044e.", "ro": "Foarte aproape de Son, ave\u021bi Sonskilen B\u00e5thavn unde pute\u021bi scoate barca la mal \u0219i efectua \u00eentre\u021binerea. Zon\u0103 mare cu toalet\u0103, dar f\u0103r\u0103 baie, cu un atelier mecanic \u00een apropiere, La-Sa. Personal prietenos \u0219i foarte eficient, care manipuleaz\u0103 barca dumneavoastr\u0103 cu grij\u0103 suplimentar\u0103. Vizit\u0103 anual\u0103 pentru mine.", "tr": "Son'a \u00e7ok yak\u0131n olan Sonskilen Tekne Liman\u0131'nda teknenizi karaya \u00e7ekebilir ve bak\u0131m yapabilirsiniz. B\u00fcy\u00fck bir alan, tuvalet var ama banyo yok. Yak\u0131nda La-Sa adl\u0131 bir mekanik at\u00f6lyesi bulunuyor. Teknenizin bak\u0131m\u0131n\u0131 ekstra \u00f6zenle yapan dost canl\u0131s\u0131 ve \u00e7ok verimli insanlar. Her y\u0131l ziyaret etti\u011fim bir yer.", "el": "\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03bf\u03bd, \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Sonskilen B\u00e5thavn \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7. \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf, La-Sa. \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1. \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.", "cs": "Velmi bl\u00edzko Sonu se nach\u00e1z\u00ed Sonskilen B\u00e5thavn, kde m\u016f\u017eete vz\u00edt svou lo\u010f na pevninu a prov\u00e9st \u00fadr\u017ebu. Velk\u00e1 plocha s toaletou, ale bez koupelny, v bl\u00edzkosti mechanick\u00e1 d\u00edlna La-Sa. P\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed a velmi efektivn\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se o va\u0161i lo\u010f staraj\u00ed s maxim\u00e1ln\u00ed p\u00e9\u010d\u00ed. Ka\u017edoro\u010dn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva pro m\u011b.", "hu": "Nagyon k\u00f6zel Sonhoz tal\u00e1lhat\u00f3 Sonskilen B\u00e5thavn, ahol partra sz\u00e1llhat a haj\u00f3j\u00e1val \u00e9s karbantart\u00e1st v\u00e9gezhet. Nagy ter\u00fclet WC-vel, de f\u00fcrd\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl, a k\u00f6zelben azonban mechanikai m\u0171hely, La-Sa tal\u00e1lhat\u00f3. Bar\u00e1ts\u00e1gos \u00e9s nagyon hat\u00e9kony emberek, akik extra gondoskod\u00e1ssal kezelik a haj\u00f3j\u00e1t. \u00c9ves l\u00e1togat\u00e1s sz\u00e1momra.", "fi": "Hyvin l\u00e4hell\u00e4 Son:ia on Sonskilen B\u00e5thavn, jossa voit nostaa veneesi maalle ja tehd\u00e4 huoltot\u00f6it\u00e4. Suuri alue, jolla on WC, mutta ei kylpymahdollisuutta. L\u00e4hell\u00e4 on La-Sa:n konepaja. Yst\u00e4v\u00e4lliset ja eritt\u00e4in tehokkaat ty\u00f6ntekij\u00e4t huolehtivat veneest\u00e4si erityisell\u00e4 huolellisuudella. Vuosittainen k\u00e4yntikohteeni.", "bg": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e \u0434\u043e \u0421\u043e\u043d \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0421\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043b\u0435\u043d \u0411\u043e\u0442\u0445\u0430\u0432\u043d, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430. \u0413\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449 \u0441 \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0430\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u041b\u0430-\u0421\u0430. \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430. \u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0432\u0430\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e.", "sr": "Vrlo blizu Sona nalazi se Sonskilen B\u00e5thavn gde mo\u017eete izvaditi svoj \u010damac na kopno i obaviti odr\u017eavanje. Veliko podru\u010dje sa toaletom ali bez kupatila sa obli\u017enjom mehani\u010dkom radionicom, La-Sa. Ljubazni i veoma efikasni ljudi rukovode va\u0161im \u010damcem sa posebnom pa\u017enjom. Godi\u0161nja poseta za mene.", "et": "V\u00e4ga l\u00e4hedal Sonile asub Sonskilen B\u00e5thavn, kus saate oma paadi maale tuua ja hooldust teha. Suur ala tualetiga, kuid ilma vannita, l\u00e4hedal asuva mehaaniku t\u00f6\u00f6kojaga, La-Sa. S\u00f5bralikud ja v\u00e4ga t\u00f5husad inimesed, kes hoolitsevad teie paadi eest erilise t\u00e4helepanuga. Minu iga-aastane peatuskoht.", "lv": "\u013boti tuvu Sonai, jums ir Sonskilen B\u00e5thavn, kur j\u016bs varat uz\u0146emt savu laivu uz sauszemes un veikt apkopes darbus. Liela teritorija ar tualeti, bet bez vannas, tuvum\u0101 atrodas La-Sa meh\u0101ni\u0137u darbn\u012bca. Draudz\u012bgi un \u013coti efekt\u012bvi cilv\u0113ki, kas apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu laivu ar \u012bpa\u0161u r\u016bp\u012bbu. Katru gadu \u0161eit apmekl\u0113ju.", "lt": "Labai arti Sono yra Sonskilen B\u00e5thavn, kur galite nuplukdyti savo laiv\u0105 \u012f krant\u0105 ir atlikti prie\u017ei\u016br\u0105. Didel\u0117 teritorija su tualetu, bet be vonios, netoliese yra mechanik\u0173 dirbtuv\u0117s La-Sa. Draugi\u0161ki ir labai efektyv\u016bs \u017emon\u0117s, tvarkantys j\u016bs\u0173 laiv\u0105 su ypatinga prie\u017ei\u016bra. Metin\u0117 vieta mano apsilankymui."}

Satelite image of Son Gjestehavn - Vestby

📸 Upload a photo

Show off your photos and help others plan their journey to Son Gjestehavn - Vestby.harbourmaps.com is created by the sailing community, in a collective effort to make cruising simpler and more fun. Uploading a photo takes less than a minutes and can be done from your phone, tablet or laptop.

❮ ❯

📸 Upload a photo

Facilities

Available facilities: Shore power, Fresh water, Shower, Toilet, Washing machine, Sewage disposal, Fuel, Playground, Swimming area.

Updated on 13. Jul 2026. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf, Mooring buoy<br>(for easy "anchoring", not to be confused with bouys used in marinas).

Updated on 13. Jul 2026. Update mooring.

Contact information

website: www.sonhavn.no

phone: +4764958738

email: post@sonhavn.no

Descriptions and reviews

KudosKramer Premium user says:

area

maritime qualities

description

This harbour is very nice to book in advance with dockspot.com. Then you get a berth reserved, which is convenient. Nice facilities and a great area with shops and restaurants.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 1. Aug 2026 | updated_on 1. Aug 2026

Frode Ander says:

area

maritime qualities

description

Beautiful area to spend a few days in. Several restaurants, as well as a nice fish shop on the pier.
Quick update on showers and price. Showers are now included in the mooring fee. The price for a 32-foot boat is 355 per day.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 12. Jul 2026

Maik Fritsche says:

area

maritime qualities

description

Attention, do not confuse the payment options of the two harbor operators. GoMarina is only for the western, outer pier of the sailing association. In the municipal harbor, there is a harbor master where you can pay. Most guest berths are available here.

[translated from German with AI]

1 x helpful | written on 18. Aug 2025

Lena K says:

description

Harbour fee 420 SEK in May 2025. It costs extra to shower. A washing machine costs 50 SEK, and a dryer costs an additional 50 SEK on top of that! Really stingy!

[translated from Swedish with AI]

2 x helpful | written on 3. Jun 2025

Dag Wilhelmsen says:

description

Approach and maritime conditions: Please note that the southern floating dock belongs to the Son Sailing Association. There are also some guest berths here. If you dock alongside the south side of this dock, there can be some waves, especially with a south wind. The next two floating docks are municipal guest harbor spaces. It can be smart to reserve in Dockspot.
Docking: There are only a few berths that are fixed to the quay. Most are at floating docks in berths.
The area: Son is a lovely town with a good atmosphere and delightful dining places.

[translated from Norwegian with AI]

2 x helpful | written on 15. Sep 2021

Do you know this harbour? It's a huge help to other sailors if you add a short description or review of the harbour.

📜 Add description

Map of Son Gjestehavn - Vestby

Facilities

Available facilities: Shore power, Fresh water, Shower, Toilet, Washing machine, Sewage disposal, Fuel, Playground, Swimming area.

Updated on 13. Jul 2026. Update facilities.

Mooring

Options for mooring in this harbour: To pier/wharf, Mooring buoy<br>(for easy "anchoring", not to be confused with bouys used in marinas).

Updated on 13. Jul 2026. Update mooring.

Wind protection

Protection next night

89 points

Want to know how the wind score works? Then you should read this explanation.

The wind forecasts come from yr.no (Norwegian Meteorological Institute), and was last updated 1 hour and 30 minutes ago (Saturday 22 August 12:28 PM). The next night score shows you the worst hour between 22:00 and 08:00 the next night. We recommend that you check multiple sources for wind forecasts. windy.com is a good website to show larger wind systems.

The safe directions for this harbour was added at 27. May 2021. Click here to edit.

Last visits to Son Gjestehavn - Vestby

Fri 21 Aug 2026

SY FILIA [MMSI: 211380700]

FRI IV [MMSI: 258149730]

AMBROSIA [MMSI: 257077920]

PING [MMSI: 257838390]

Thu 20 Aug 2026

STARLIGHT [MMSI: 258106240]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Son Gjestehavn - Vestby, as well as statistics about the ships that visits

Add this harbour to a journey

Check in now

Choose a different date than today

Important: When you check in to a harbour, you add it to a journey on this website. You are not booking a place in the marina.

Contributors

Users that contributed to this page: Lise Bjørnsen, HarbourMaps (site admin), Frode Ander, Cato Kaasa @ Sailing ZERO, Timor, Hugo Filipe, Dag Wilhelmsen, Gleb and Ola Kleiven

harbourmaps.com is updated by the boating community. When you add information, a review or pictures to this page you are listed here with the other contributors (we list your user-name, which can be your real name or a pseudonym).

Closest harbours to Son Gjestehavn - Vestby

Filter by

Natural harbour

Marina

Safe wind next night

Order by

ABC

Popularity

Wind score next night

0 harbours

Show more harbours