Hammerfest

Name: Hammerfest
Rating: 4.5

Marina

Region: Norway (3505), Troms og Finnmark (454), Finnmark (226) and Hammerfest (32)

${"base": "no", "no": "Veldig flott gjestehavn i Hammerfest. Mange plasser og tilgang p\u00e5 str\u00f8m og vann.", "se": "V\u00e4ldigt fin g\u00e4sthamn i Hammerfest. M\u00e5nga platser och tillg\u00e5ng till el och vatten.", "en": "Very nice guest harbor in Hammerfest. Many berths and access to electricity and water.", "da": "Meget flot g\u00e6stehavn i Hammerfest. Mange pladser og adgang til str\u00f8m og vand."}$

$Hammerfest: {"base": "no", "no": "Mulig \u00e5 ligge p\u00e5 alle plasser her innerst p\u00e5 flytekai. Ogs\u00e5 i b\u00e5ser med forskjellig st\u00f8rrelser.", "se": "M\u00f6jligt att ligga p\u00e5 alla platser h\u00e4r innerst vid flytbryggan. \u00c4ven i b\u00e5tplatser med olika storlekar.", "en": "Possible to moor at all spots here at the innermost part of the floating dock. Also in berths of different sizes.", "da": "Muligt at ligge p\u00e5 alle pladser her inderst p\u00e5 flydebroen. Ogs\u00e5 i b\u00e5se med forskellige st\u00f8rrelser.", "fr": "Il est possible de s'amarrer \u00e0 toutes les places ici au fond du quai flottant. \u00c9galement dans des postes d'amarrage de diff\u00e9rentes tailles.", "de": "Es ist m\u00f6glich, an allen Pl\u00e4tzen hier ganz innen an der Schwimmsteganlage zu liegen. Auch in Boxen mit unterschiedlichen Gr\u00f6\u00dfen.", "es": "Es posible atracar en todos los lugares aqu\u00ed en el muelle flotante interior. Tambi\u00e9n en amarras de diferentes tama\u00f1os.", "it": "Possibile ormeggiare in tutte le postazioni qui all'interno del pontile galleggiante. Anche in posti di diverse dimensioni.", "pt": "\u00c9 poss\u00edvel atracar em todos os lugares aqui no final do cais flutuante. Tamb\u00e9m em boxes de tamanhos variados.", "nl": "Mogelijk om aan alle plaatsen hier binnen aan de drijvende steiger te liggen. Ook in vakken van verschillende groottes.", "pl": "Mo\u017cliwo\u015b\u0107 cumowania na wszystkich miejscach tutaj na ko\u0144cu p\u0142ywaj\u0105cego pomostu. R\u00f3wnie\u017c w boksach o r\u00f3\u017cnych rozmiarach.", "uk": "\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445 \u0442\u0443\u0442, \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443\u0447\u0456\u0439 \u043a\u0430\u0457. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456\u0432.", "ro": "Posibilitate de a sta\u021biona \u00een toate locurile de aici, \u00een cap\u0103tul platformei plutitoare. De asemenea, \u00een locuri de ancorare de diferite dimensiuni.", "tr": "U\u00e7taki y\u00fczer iskelede t\u00fcm yerlerde demirlemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Farkl\u0131 boyutlarda yerler de mevcuttur.", "el": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b5\u03b8\u03ce\u03bd.", "cs": "Mo\u017en\u00e9 kotvit na v\u0161ech m\u00edstech zde v nejvnit\u0159n\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti plovouc\u00edho mola. Tak\u00e9 v boxech r\u016fzn\u00e9 velikosti.", "hu": "Lehet\u0151s\u00e9g van minden helyen, itt a legbel\u00fcl a \u00fasz\u00f3m\u00f3l\u00f3n kik\u00f6tni. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9ret\u0171 kik\u00f6t\u0151helyekkel is rendelkezik.", "fi": "Kaikilla paikoilla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sisimm\u00e4ll\u00e4 kelluvalla laiturilla voi kiinnitty\u00e4. My\u00f6s erikokoisissa venepaikoissa.", "bg": "\u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0443\u043a \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f \u043a\u0435\u0439. \u0421\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0432 \u043a\u044a\u0449\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438.", "sr": "\u041c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0432\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0438 \u0443 \u0431\u043e\u043a\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430.", "et": "V\u00f5imalik peatuda k\u00f5ikides kohtades siin ujukkai sisemises osas. Samuti erisuurustega puksides.", "lv": "Iesp\u0113jams piek\u013c\u016bt vis\u0101m viet\u0101m \u0161eit pie iek\u0161\u0113j\u0101s peldo\u0161\u0101s laipas. Ar\u012b viet\u0101s ar da\u017e\u0101diem izm\u0113riem.", "lt": "Galima stov\u0117ti visose vietose ties vidine plaukiojan\u010dia prieplauka. Taip pat ir \u012fvairaus dyd\u017eio aik\u0161tel\u0117se."}$

$Hammerfest: {"base": "no", "no": "I f\u00f8lge havnevakten som im\u00f8tekom oss kunne vi ligge hvor som helst p\u00e5 denne flytebrygga. Ogs\u00e5 i b\u00e5ser.", "se": "Enligt hamnvakten som m\u00f6tte oss kunde vi ligga varsomhelst vid denna flytbrygga. Ocks\u00e5 i b\u00e5s.", "en": "According to the harbor master who greeted us, we could dock anywhere on this floating pier. Also in the berths.", "da": "If\u00f8lge havnevagten, som im\u00f8dekom os, kunne vi ligge hvor som helst p\u00e5 denne flydebro. Ogs\u00e5 i b\u00e5se.", "fr": "Selon le garde-port qui nous a accueillis, nous pouvions nous amarrer n'importe o\u00f9 sur ce ponton flottant. Aussi dans les boxes.", "de": "Laut dem Hafenw\u00e4chter, der uns begr\u00fc\u00dfte, konnten wir \u00fcberall an diesem Schwimmsteg festmachen. Auch in den Boxen.", "es": "Seg\u00fan el vigilante del puerto que nos recibi\u00f3, pod\u00edamos atracar en cualquier lugar de este muelle flotante. Tambi\u00e9n en puestos.", "it": "Secondo il guardiano del porto che ci ha accolto, potevamo ormeggiare ovunque su questo pontile galleggiante. Anche negli spazi riservati.", "pt": "De acordo com o vigia do porto que nos recebeu, poder\u00edamos atracar em qualquer lugar neste cais flutuante. Inclusive nas vagas.", "nl": "Volgens de havenmeester die ons ontmoette, konden we overal aan deze drijvende steiger liggen. Ook in de boxen.", "pl": "Wed\u0142ug stra\u017cnika portu, kt\u00f3ry nas przywita\u0142, mogli\u015bmy zacumowa\u0107 gdziekolwiek przy tym p\u0142ywaj\u0105cym pomo\u015bcie. R\u00f3wnie\u017c w boksach.", "uk": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0432, \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u044c-\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443\u0447\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0456. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0447\u043e\u0432\u043d\u0456\u0432.", "ro": "Conform paznicului de port care ne-a \u00eent\u00e2mpinat, puteam sta oricunde pe acest ponton flotant. De asemenea, \u00een balcoane.", "tr": "Liman bek\u00e7isinin bizi kar\u015f\u0131larken s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, bu y\u00fczer iskelenin herhangi bir yerinde durabilirmi\u015fiz. Yuvalarda da.", "el": "\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1. \u039f\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.", "cs": "Podle p\u0159\u00edstavn\u00edho dozorce, kter\u00fd n\u00e1s p\u0159iv\u00edtal, jsme mohli st\u00e1t kdekoliv na tomto plovouc\u00edm molu. Tak\u00e9 v odd\u011blen\u00edch.", "hu": "A kik\u00f6t\u0151mester szerint, aki fogadott minket, b\u00e1rhol kik\u00f6thet\u00fcnk ezen az \u00fasz\u00f3 m\u00f3l\u00f3n. Bele\u00e9rtve a boxokat is.", "fi": "Satamavalvojan mukaan, joka otti meid\u00e4t vastaan, voisimme kiinnitty\u00e4 mihin tahansa t\u00e4lle kelluvalle laiturille. My\u00f6s venepaikkoihin.", "bg": "\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0437\u0430\u0447, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430, \u0431\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u043c \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0449 \u043a\u0435\u0439. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438.", "sr": "Prema re\u010dima lu\u010dkog stra\u017eara koji nas je do\u010dekao, mogli smo privezati bilo gde na ovom plutaju\u0107em pristani\u0161tu. Tako\u0111e u boksovima.", "et": "Sadamavaht, kes meid vastu v\u00f5ttis, \u00fctles, et v\u00f5ime selle ujuvkai k\u00fclge kinnituda \u00fcksk\u00f5ik kuhu. Samuti bokside sisse.", "lv": "Saska\u0146\u0101 ar ostas de\u017euranta sniegto inform\u0101ciju m\u0113s var\u0113j\u0101m piest\u0101t jebkur pie \u0161\u012bs peldo\u0161\u0101s piest\u0101tnes. Ar\u012b dokos.", "lt": "Pasak uosto sargybos, kuri mus pasitiko, gal\u0117jome stov\u0117ti bet kurioje \u0161ios pontono vietoje. Taip pat ir prieplaukose."}$

$Hammerfest: {"base": "no", "no": "Betalingsm\u00e5te juli 2026", "se": "Betalningss\u00e4tt juli 2026", "en": "Payment method July 2026", "da": "Betalingsm\u00e5de juli 2026", "fr": "Mode de paiement juillet 2026", "de": "Zahlungsmethode Juli 2026", "es": "M\u00e9todo de pago julio 2026", "it": "Modalit\u00e0 di pagamento luglio 2026", "pt": "M\u00e9todo de pagamento julho 2026", "nl": "Betalingswijze juli 2026", "pl": "Spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci lipiec 2026", "uk": "\u0421\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c 2026", "ro": "Metode de plat\u0103 iulie 2026", "tr": "\u00d6deme y\u00f6ntemi Temmuz 2026", "el": "\u03a4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ae\u03c2 \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 2026", "cs": "Zp\u016fsob platby \u010dervenec 2026", "hu": "Fizet\u00e9si m\u00f3d 2026 j\u00falius", "fi": "Maksutapa hein\u00e4kuu 2026", "bg": "\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u044e\u043b\u0438 2026", "sr": "\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430 \u0458\u0443\u043b 2026", "et": "Makseviis juuli 2026", "lv": "Apmaksas veids 2026. gada j\u016blij\u0101", "lt": "Apmok\u0117jimo b\u016bdas 2026 m. liepos m\u0117n."}$

📸 Prześlij zdjęcie

Pochwal się swoimi zdjęciami i pomóż innym w planowaniu ich podróży do Hammerfest.harbourmaps.com jest tworzone przez społeczność żeglarską w zbiorowym wysiłku, aby uczynić żeglowanie prostszym i bardziej zabawnym. Przesłanie zdjęcia zajmuje mniej niż minutę i można to zrobić z telefonu, tabletu lub laptopa.

❮ ❯

📸 Prześlij zdjęcie

Udogodnienia

Dostępne udogodnienia: Zasilanie z lądu, Świeża woda dla łodzi, Prysznic, Toaleta, Pralnia, Plac zabaw.

Zaktualizowano dnia 11. Jul 2024. Zaktualizuj udogodnienia.

Cumowanie

Opcje cumowania w tym porcie: Cumowanie do nabrzeża, W stronę lądu.

Zaktualizowano dnia 11. Jul 2024. Aktualizacja cumowania.

Informacje kontaktowe

strona internetowa: Add website

telefon: +4778407402

e-mail: Add email

Opisy i recenzje

Roy Ø mówi:

obszar

morskie cechy

opis

Greit å kalle opp havnevakta på kanal 12 før ankomst. Han vil anvise plass. Kom også ned på kai og hjalp til med fortøyning. God service. Fint å ligge her selv i litt ubehagelige østlig vind på 30knop. Her er du midt i byen med butikker rundt deg. Ingen dedikert service bygg og derfor mulig litt overpriset. Må gå et stykke bort til Hurtigrute kai i innseilingen for å finne dusj/wc. Her brukes et eget nett basert betalings system. Noe tidkrevende med registrering. Men greit å betale per kilowatt forbruk i ettertid. En må da huske å avslutte strømforbruket på nettstedet ved avsluttet opphold.

1 x helpful | written on 7. Jul 2026 | updated_on 17. Jul 2026

Tor Arne Halvorsen Premium user mówi:

obszar

morskie cechy

opis

Popieram to, co zostało napisane. Chcę dodać, że Hammerfest oferuje również energię elektryczną za pośrednictwem Powerpay. To świetne rozwiązanie, które nalicza opłaty za kWh, a nie ogromną stałą opłatę.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 28. Jun 2025

ArOp mówi:

obszar

morskie cechy

opis

Hammerfest er en by i stor utvikling. Gjestehavna ligger ved Rådhusplassen. Gangavstand til flere matbutikker og kjøpesentre. Rett ovenfor Rådhusplassen starter sikksakkveien, en gangsti som tar deg opp til utsiktspunktet Salen. Anbefales. Videre er Gjenreisningsmuseet, rett ved siden av kirken, vel verdt et besøk.

Det er enkel innseiling til gjestebrygga. God dybde hele veien. De fleste av de innerste båsene er leid ut. Gjester fortøyer longside. Strøm og vann på brygga. Ikke noe godt system for søppelhåndtering. Drivstoff fra flytebrygge og søppelcontainer ved fiskerihavnen nord i havnen. Enkel innseiling til fiskerihavnen, men en aktiv havn med mye trafikk. Hold utkikk.

Veldig imøtekommende Havnevakt. Se havnens nettside for telefonnummer.

1 x helpful | written on 26. Jun 2025 | updated_on 29. Jun 2025

Ingeborg Lootz Premium user mówi:

obszar

morskie cechy

opis

Dobra przystań pływająca w centrum. Możliwość prania i prysznica przy starym nabrzeżu hurtigruten.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 10. Jul 2024 | updated_on 11. Jul 2024

Czy znasz ten port? To ogromna pomoc dla innych żeglarzy, jeśli dodasz krótką opis lub recenzję tego portu.

📜 Dodaj opis

Mapa Hammerfest

Udogodnienia

Dostępne udogodnienia: Zasilanie z lądu, Świeża woda dla łodzi, Prysznic, Toaleta, Pralnia, Plac zabaw.

Zaktualizowano dnia 11. Jul 2024. Zaktualizuj udogodnienia.

Cumowanie

Opcje cumowania w tym porcie: Cumowanie do nabrzeża, W stronę lądu.

Zaktualizowano dnia 11. Jul 2024. Aktualizacja cumowania.

Ochrona przed wiatrem

Ochrona następnej nocy

80 punkty

Chcesz wiedzieć, jak działa wskaźnik wiatru? W takim razie powinieneś przeczytać to wyjaśnienie.

Prognozy wiatru pochodzą z yr.no (Norweski Instytut Meteorologiczny), i zostały ostatnio zaktualizowane 1 hour and 39 minutes ago (Niedziela 26 Lipiec 09:29). Następna nocna ocena pokazuje najgorszą godzinę między 22:00 a 08:00 następnej nocy. Zalecamy sprawdzenie kilku źródeł prognoz wiatru.windy.com jest dobrą stroną do pokazywania większych systemów wiatrowych.

Bezpieczne kierunki dla tego portu zostały dodane o None. Kliknij tutaj, aby edytować.

Ostatnie wizyty w Hammerfest

Pią 24 Lip 2026

HARDA [MMSI: 261184231]

Śro 22 Lip 2026

S/Y MERILINTU [MMSI: 258163380]

Nie 19 Lip 2026

SY FLEUR DE SEL [MMSI: 227742730]

Pią 17 Lip 2026

ELINE [MMSI: 257010110]

Śro 15 Lip 2026

NOATUN [MMSI: 265804920]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Hammerfest, as well as statistics about the ships that visits

Dodaj ten port do podróży

Zameldować się teraz

Wybierz inny dzień niż dzisiaj

Ważne: Kiedy meldować się w porcie, dodajesz go do podróży na tej stronie internetowej. Nie rezerwujesz miejsca w marinie.

Współtwórcy

Użytkownicy, którzy przyczynili się do tej strony: Aitske Ruben, Ingeborg Lootz, Ulf Dahlslett / SY Fryd and Roy Ø

harbourmaps.com jest aktualizowana przez społeczność żeglarską. Gdy dodajesz informacje, recenzję lub zdjęcia do tej strony, jesteś wymieniony tutaj wraz z innymi współtwórcami (podajemy Twoją nazwę użytkownika, która może być Twoim prawdziwym imieniem lub pseudonimem).

Najbliższe porty do Hammerfest

Filtruj według

Naturalny port

Marina

Bezpieczny wiatr następnej nocy

Sortuj według

ABC

Popularność

Ocena wiatru na następną noc

0 porty

Pokaż więcej portów