Hasvåg Båtforening

Name: Hasvåg Båtforening
Rating: 4.5

Vierasvenesatama

Region: Norway (3486), Trøndelag (307), Nord-Trøndelag (129), Flatanger (21) and Hasvåg (3)

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Morgenkaffe fra veranda p\u00e5 klubbhus. Crew sover. Plass til 3 b\u00e5ter. G\u00e5r ogs\u00e5 ligge en st\u00f8rre b\u00e5t p\u00e5 tvers ytterst p\u00e5 brygga lengre ut ved innseilingen.", "se": "Morgonkaffe fr\u00e5n verandan p\u00e5 klubbhuset. Bes\u00e4ttningen sover. Plats f\u00f6r 3 b\u00e5tar. En st\u00f6rre b\u00e5t kan ocks\u00e5 ligga tv\u00e4rs ytterst p\u00e5 bryggan l\u00e4ngre ut vid inseglingen.", "en": "Morning coffee from the veranda at the clubhouse. Crew sleeping. Space for 3 boats. A larger boat can also lie across at the far end of the pier further out by the entrance.", "da": "Morgenkaffe fra veranda p\u00e5 klubhus. Bes\u00e6tningen sover. Plads til 3 b\u00e5de. Der kan ogs\u00e5 ligge en st\u00f8rre b\u00e5d p\u00e5 tv\u00e6rs yderst p\u00e5 broen l\u00e6ngere ude ved indsejlingen.", "fr": "Caf\u00e9 du matin depuis la v\u00e9randa du clubhouse. L'\u00e9quipage dort. Place pour 3 bateaux. Un plus grand bateau peut \u00e9galement s'amarrer en travers au bout du quai, plus loin vers l'entr\u00e9e du port.", "de": "Morgenkaffee auf der Veranda des Clubhauses. Die Crew schl\u00e4ft. Platz f\u00fcr 3 Boote. Ein gr\u00f6\u00dferes Boot kann auch quer ganz au\u00dfen am Steg weiter drau\u00dfen an der Einfahrt liegen.", "es": "Caf\u00e9 de la ma\u00f1ana desde la veranda del club n\u00e1utico. Tripulaci\u00f3n durmiendo. Espacio para 3 barcos. Tambi\u00e9n puede haber un barco m\u00e1s grande atracado transversalmente en el extremo del muelle m\u00e1s alejado, cerca de la entrada.", "it": "Caff\u00e8 mattutino dalla veranda del club. L'equipaggio dorme. Posto per 3 barche. Pu\u00f2 anche ormeggiare una barca pi\u00f9 grande trasversalmente all'estremit\u00e0 del pontile pi\u00f9 lontano dall'ingresso.", "pt": "Caf\u00e9 da manh\u00e3 na varanda do clube. Tripula\u00e7\u00e3o dorme. Espa\u00e7o para 3 barcos. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel atracar um barco maior atravessado na extremidade do cais mais distante, na entrada.", "nl": "Ochtendkoffie vanaf de veranda van het clubhuis. Bemanning slaapt. Plaats voor 3 boten. Er kan ook een grotere boot dwarsliggen aan het uiteinde van de steiger verder naar buiten bij de ingang.", "pl": "Poranna kawa na werandzie w klubowym domku. Za\u0142oga \u015bpi. Miejsca na 3 \u0142odzie. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zacumowania wi\u0119kszej \u0142odzi w poprzek u zewn\u0119trznego kra\u0144ca nabrze\u017ca, dalej przy wej\u015bciu do portu.", "uk": "<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0456 \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0415\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436 \u0441\u043f\u0438\u0442\u044c. \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0447\u043e\u0432\u043d\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c.</p>", "ro": "Cafeaua de diminea\u021b\u0103 pe veranda clubului. Echipajul doarme. Loc pentru 3 ambarca\u021biuni. Pute\u021bi de asemenea s\u0103 ancora\u021bi o ambarca\u021biune mai mare perpendicular, la cap\u0103tul pontonului, mai departe de intrare.", "tr": "Kul\u00fcp evinin verandas\u0131ndan sabah kahvesi. M\u00fcrettebat uyuyor. 3 tekne i\u00e7in yer var. Daha b\u00fcy\u00fck bir tekne de k\u0131y\u0131da, iskeleden biraz daha uzakta en u\u00e7ta yanlamas\u0131na durabilir.", "el": "\u03a0\u03c1\u03c9\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0 \u03a7\u03ac\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 3 \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b9\u03bf \u03ad\u03be\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf.", "cs": "Rann\u00ed k\u00e1va z verandy klubovny. Pos\u00e1dka sp\u00ed. M\u00edsta pro 3 lod\u011b. Lze tak\u00e9 zakotvit v\u011bt\u0161\u00ed lo\u010f nap\u0159\u00ed\u010d na konci mola d\u00e1le venku u vjezdu.", "hu": "Reggeli k\u00e1v\u00e9 a klubh\u00e1z verand\u00e1j\u00e1r\u00f3l. A leg\u00e9nys\u00e9g alszik. Hely 3 haj\u00f3nak. Egy nagyobb haj\u00f3 is keresztben kik\u00f6thet a m\u00f3l\u00f3 v\u00e9g\u00e9n\u00e9l, a bej\u00e1ratn\u00e1l.", "fi": "Aamukahvi verannalla klubitalolla. Miehist\u00f6 nukkuu. Tilaa kolmelle veneelle. My\u00f6s suurempi vene voi kiinnitty\u00e4 poikittain laiturin ulompaan osaan l\u00e4hell\u00e4 sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynti\u00e4.", "bg": "\u0421\u0443\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u0449\u0430. \u0415\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436\u044a\u0442 \u0441\u043f\u0438. \u041c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 3 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0435\u044f \u043f\u043e-\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430.", "sr": "Jutarnja kafa sa verande na klupskom domu. Posada spava. Mesto za 3 broda. Tako\u0111e mo\u017ee da pristane ve\u0107i brod popre\u010dno na kraju molu udaljenom kod ulaza.", "et": "Hommikukohv klubihoone verandalt. Meeskond magab. Ruumi 3 paadile. Saab ka parkida suurem paat risti kai otsas l\u00e4hima sissep\u00e4\u00e4su juures.", "lv": "R\u012bta kafija no kluba m\u0101jas verandas. Ekip\u0101\u017ea gu\u013c. Vietas 3 laiv\u0101m. Var ar\u012b piest\u0101t liel\u0101ka laiva \u0161\u0137\u0113rs\u0101m piest\u0101tnes gal\u0101 t\u0101l\u0101k pie ieejas.", "lt": "Rytin\u0117 kava i\u0161 verandos ant klubo namo. \u012egula miega. U\u017etenka vietos 3 laivams. Taip pat galima pad\u0117ti didesn\u012f laiv\u0105 skersai pa\u010diame molo gale prie \u012fplaukos."}$

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Gjestekaia er lengst til h\u00f8yre. Det er grunt bak \u00abtrestativene\u00bb.", "se": "G\u00e4stbryggan \u00e4r l\u00e4ngst till h\u00f6ger. Det \u00e4r grunt bakom \u201dtr\u00e4stativen\u201d.", "en": "The guest pier is furthest to the right. It is shallow behind the 'wooden stands'.", "da": "G\u00e6stebroen er l\u00e6ngst til h\u00f8jre. Det er lavt vand bag 'tr\u00e6stativene'."}$

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Hasv\u00e5g b\u00e5tforening til venstre.", "se": "Hasv\u00e5g b\u00e5tklubb till v\u00e4nster.", "en": "Hasv\u00e5g Boat Association to the left.", "da": "Hasv\u00e5g b\u00e5deforening til venstre."}$

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Servicebygg med vaskerom, dusj og toalett. Kode f\u00e5s ved \u00e5 ringe nummer p\u00e5 d\u00f8ra.", "se": "Servicebyggnad med tv\u00e4ttrum, dusch och toalett. Kod erh\u00e5lls genom att ringa numret p\u00e5 d\u00f6rren.", "en": "Service building with laundry room, shower, and toilet. Code can be obtained by calling the number on the door.", "da": "Servicebygning med vaskerum, bruser og toilet. Kode f\u00e5s ved at ringe nummeret p\u00e5 d\u00f8ren.", "fr": "B\u00e2timent de service avec buanderie, douche et toilettes. Le code est disponible en appelant le num\u00e9ro sur la porte.", "de": "Servicegeb\u00e4ude mit Waschraum, Dusche und Toilette. Den Code erh\u00e4lt man, indem man die Nummer an der T\u00fcr anruft.", "es": "Edificio de servicios con lavander\u00eda, ducha y ba\u00f1o. El c\u00f3digo se obtiene llamando al n\u00famero en la puerta.", "it": "Edificio di servizio con lavanderia, doccia e toilette. Il codice pu\u00f2 essere ottenuto chiamando il numero sulla porta.", "pt": "Edif\u00edcio de servi\u00e7os com lavanderia, chuveiro e banheiro. O c\u00f3digo est\u00e1 dispon\u00edvel ao ligar para o n\u00famero na porta.", "nl": "Servicegebouw met wasruimte, douche en toilet. Code verkrijgbaar door te bellen naar het nummer op de deur.", "pl": "Budynek serwisowy z pralni\u0105, prysznicem i toalet\u0105. Kod mo\u017cna uzyska\u0107 dzwoni\u0105c na numer podany na drzwiach.", "uk": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c \u0456 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c. \u041a\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u0445.", "ro": "Cl\u0103dire de servicii cu sp\u0103l\u0103torie, du\u0219 \u0219i toalet\u0103. Codul se ob\u021bine sun\u00e2nd la num\u0103rul afi\u0219at pe u\u0219\u0103.", "tr": "Hizmet binas\u0131 ile \u00e7ama\u015f\u0131rhane, du\u015f ve tuvalet. Kap\u0131daki numaray\u0131 arayarak kod al\u0131n.", "el": "\u039a\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03ad\u03c4\u03b1. \u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1.", "cs": "Servisn\u00ed budova s pr\u00e1delnou, sprchami a toaletou. K\u00f3d je k dispozici po zavol\u00e1n\u00ed \u010d\u00edsla uveden\u00e9ho na dve\u0159\u00edch.", "hu": "Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9p\u00fclet mosod\u00e1val, zuhanyz\u00f3val \u00e9s WC-vel. A k\u00f3dot az ajt\u00f3n l\u00e9v\u0151 sz\u00e1m h\u00edv\u00e1s\u00e1val lehet megkapni.", "fi": "Palvelurakennus, jossa on pesutupa, suihku ja wc. Koodin saa soittamalla oven numeroon.", "bg": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0443\u0448 \u0438 \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442\u043d\u0430. \u041a\u043e\u0434\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430.", "sr": "Uslu\u017ena zgrada sa praonicom, tu\u0161evima i toaletima. K\u00f4d se dobija pozivom na broj na vratima.", "et": "<p>Teenindushoone pesuruumi, du\u0161\u0161i ja tualetiga. Koodi saab helistades ukse peal olevale numbrile.</p>", "lv": "Servisa \u0113ka ar ve\u013cas mazg\u0101tavu, du\u0161\u0101m un tualeti. Kodu var ieg\u016bt, zvanot uz numuru uz durv\u012bm.", "lt": "Paslaug\u0173 pastatas su skalbykla, du\u0161u ir tualetu. Kodo galima gauti paskambinus ant dur\u0173 nurodytu numeriu."}$

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Tilgang til kj\u00f8kken og koselig oppholdsrom.", "se": "Tillg\u00e5ng till k\u00f6k och mysigt s\u00e4llskapsrum.", "en": "Access to kitchen and cozy lounge.", "da": "Adgang til k\u00f8kken og hyggeligt opholdsrum.", "fr": "Acc\u00e8s \u00e0 la cuisine et \u00e0 un salon confortable.", "de": "Zugang zu K\u00fcche und gem\u00fctlichem Aufenthaltsraum.", "es": "Acceso a cocina y acogedora sala de estar.", "it": "Accesso a cucina e sala soggiorno accogliente.", "pt": "Acesso \u00e0 cozinha e sala de estar acolhedora.", "nl": "Toegang tot keuken en gezellige verblijfsruimte.", "pl": "Dost\u0119p do kuchni i przytulnego salonu.", "uk": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456.", "ro": "Acces la buc\u0103t\u0103rie \u0219i camer\u0103 de zi confortabil\u0103.", "tr": "Mutfak ve samimi oturma odas\u0131 eri\u015fimi.", "el": "\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c5\u03b6\u03af\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc.", "cs": "P\u0159\u00edstup do kuchyn\u011b a \u00fatuln\u00e9 spole\u010densk\u00e9 m\u00edstnosti.", "hu": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s a konyh\u00e1hoz \u00e9s egy hangulatos t\u00e1rsalg\u00f3hoz.", "fi": "P\u00e4\u00e4sy keitti\u00f6\u00f6n ja viihtyis\u00e4\u00e4n oleskelutilaan.", "bg": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0438 \u0443\u044e\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430.", "sr": "Pristup kuhinji i udobnoj dnevnoj sobi.", "et": "K\u00f6\u00f6gile ja hubasele puhkeruumile juurdep\u00e4\u00e4s.", "lv": "Pieeja virtuvei un m\u0101j\u012bgai atp\u016btas telpai.", "lt": "Prieiga prie virtuv\u0117s ir jaukaus poilsio kambario."}$

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Prisliste pr. 23.06.2025", "se": "Prislista per 23.06.2025", "en": "Price list as of 23.06.2025", "da": "Prisliste pr. 23.06.2025", "fr": "Liste de prix au 23.06.2025", "de": "Preisliste ab 23.06.2025", "es": "Lista de precios al 23.06.2025", "it": "Listino prezzi al 23.06.2025", "pt": "Lista de pre\u00e7os a partir de 23.06.2025", "nl": "Prijslijst pr. 23.06.2025", "pl": "Cennik z dnia 23.06.2025", "uk": "\u041f\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 23.06.2025", "ro": "Lista de pre\u021buri pe 23.06.2025", "tr": "Fiyat listesi 23.06.2025 itibar\u0131yla", "el": "\u03a4\u03b9\u03bc\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc 23.06.2025", "cs": "Cen\u00edk k 23.06.2025", "hu": "\u00c1rlista 2025.06.23.", "fi": "Hinnasto 23.06.2025", "bg": "\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c 23.06.2025", "sr": "Cenovnik va\u017ei od 23.06.2025", "et": "Hinnakiri seisuga 23.06.2025", "lv": "Cenu saraksts l\u012bdz 23.06.2025", "lt": "Kainora\u0161tis nuo 23.06.2025"}$

$Hasvåg Båtforening: {"base": "no", "no": "Styr unna nordsiden av disse stakene", "se": "Styr undan nordsidan av dessa stakar", "en": "Steer clear of the north side of these stakes", "da": "Hold dig v\u00e6k fra nordsiden af disse stager", "fr": "\u00c9vitez le c\u00f4t\u00e9 nord de ces balises", "de": "Halten Sie sich von der Nordseite dieser Pf\u00e4hle fern", "es": "Mant\u00e9ngase alejado del lado norte de estas balizas.", "it": "Stai lontano dal lato nord di questi pali", "pt": "Evite o lado norte dessas estacas", "nl": "Blijf uit de buurt van de noordzijde van deze palen", "pl": "Trzymaj si\u0119 z dala od p\u00f3\u0142nocnej strony tych znak\u00f3w nawigacyjnych", "uk": "\u0422\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043a\u0435\u043d\u0456\u0432", "ro": "Evita\u021bi partea de nord a acestor semnalizatoare", "tr": "Bu \u015famand\u0131ralar\u0131n kuzey taraf\u0131ndan uzak durun", "el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd", "cs": "Vyhni se severn\u00ed stran\u011b t\u011bchto k\u016fl\u016f", "hu": "Ker\u00fcld el a kar\u00f3 \u00e9szaki oldal\u00e1t", "fi": "V\u00e4lt\u00e4 n\u00e4iden poijujen pohjoispuolta", "bg": "\u0421\u0442\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435", "sr": "\u0414\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0459\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430", "et": "Hoia eemale nende vaiade p\u00f5hjak\u00fcljest", "lv": "Turieties prom no \u0161o boju zieme\u013cu puses", "lt": "Laikykit\u0117s atokiau nuo \u0161i\u0173 stieb\u0173 \u0161iaurin\u0117s pus\u0117s"}$

📸 Lataa valokuva

Näytä valokuvasi ja auta muita suunnittelemaan matkaansa satamaan Hasvåg Båtforening.harbourmaps.com on purjehdusyhteisön luoma, yhteisvoimin tehdäkseen purjehduksesta yksinkertaisempaa ja hauskempaa. Valokuvan lataaminen vie alle minuutin ja sen voi tehdä puhelimelta, tabletilta tai kannettavalta tietokoneelta.

❮ ❯

📸 Lataa valokuva

Palvelut

Saatavilla olevat tilat: Maasähkö, Makea vesi veneille, Suihku, WC, Pesula, Leikkipaikka, Uimapaikka.

Päivitetty 29. Jul 2025. Päivitä palvelut.

Kiinnitys

Vaihtoehdot kiinnittymiseen tässä satamassa: Kiinnitys laituriin.

Päivitetty 29. Jul 2025. Päivitä kiinnittyminen.

Yhteystiedot

verkkosivusto: Add website

puhelin: Lisää puhelinnumero

sähköposti: Add email

Kuvaukset ja arvostelut

HAST Premium user sanoo:

alue

merenkulun ominaisuudet

kuvaus

I mye vind er innseilinga krevende da passasjen til gjestebrygga er trang. Pass opp for trestakene, der er det veldig grunt mot land. Det er plass til en mellomstor seilbåt, maks to små seilbåter, ytterst på gjestebrygga.
Strømmen på brygga gikk da vi var der, sannsynligvis pga. overkapasitet. Telefonnummeret som er opplyst her, er feil. Men, alt i alt får Hasvåg et stort pluss for mange hyggelige og hjelpsomme mennesker. De ordner opp om det er noe.
Fint servicebygg og naturskjønt område med god ly når vinden blåser hardt fra SV og V.

1 x helpful | written on 25. Jun 2026 | updated_on 25. Jun 2026

Tommy Hasvåg sanoo:

kuvaus

Merikulkureitti ja merenkulkuolot: Satama sijaitsee aallonmurtajan sisäpuolella, 300 m päässä veneväylästä, kyltit näkyvät väylältä. Syvyys 3-5 m
Kiinnittyminen: Kelluva laituri, johon kiinnitytään longside-tyyliin. Wc, suihku, pesukone, vesi ja maasähkö
Alue: Upea paikka, paljon historiaa ja kaunis maisema, erinomaisia vaellusreittejä, jotka johtavat vuoren huipulle, jolta on fantastinen näkymä merelle

[translated from Norwegian with AI]

2 x helpful | written on 28. May 2021

Tunnetko tämän sataman? On suuri apu muille purjehtijoille, jos lisäät lyhyen kuvauksen tai arvostelun satamasta.

📜 Lisää kuvaus

Kartta Hasvåg Båtforening

Palvelut

Tarjolla olevat tilat: Maasähkö, Makea vesi veneille, Suihku, WC, Pesula, Leikkipaikka, Uimapaikka.

Päivitetty 29. Jul 2025. Päivitä palvelut.

Kiinnitys

Vaihtoehdot kiinnittymiseen tässä satamassa: Kiinnitys laituriin.

Päivitetty 29. Jul 2025. Päivitä kiinnittyminen.

Tuulensuoja

Suojaus seuraavana yönä

87 pisteet

Haluatko tietää, miten tuulipiste toimii? Sitten sinun kannattaa lukea tämä selitys.

Tuuliennusteet tulevat yr.no (Norjan Ilmatieteen Laitos) sivustolta, ja ne on viimeksi päivitetty 2 hours and 18 minutes ago (Tiistai 14 Heinäkuu 07:29). Seuraavan yön pisteet näyttävät sinulle huonoimman tunnin välillä 22:00 ja 08:00 seuraavana yönä. Suosittelemme tarkistamaan useista lähteistä tuuliennusteet.windy.com on hyvä verkkosivusto, joka näyttää suurempia tuulijärjestelmiä.

Turvalliset ohjeet tälle satamalle lisättiin 28. May 2021. Napsauta tästä muokataksesi.

Viimeiset vierailut Hasvåg Båtforening

Ke 03 Hei 2024

TOJATO - R [MMSI: 258142020]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Hasvåg Båtforening, as well as statistics about the ships that visits

Lisää tämä satama matkalle

Kirjaudu sisään nyt

Valitse jokin muu päivämäärä kuin tänään

Tärkeää: Kun kirjaudut satamaan, lisäät sen matkalle tällä verkkosivustolla. Et varaa paikkaa satamassa.

Avustajat

Tälle sivulle osallistuneet käyttäjät: HAST, Onedin, S/Y Rulten, Olav Pekeberg, Oter and Tommy Hasvåg

harbourmaps.com veneyhteisö päivittää. Kun lisäät tietoa, arvion tai kuvia tälle sivulle, sinut listataan tänne muiden avustajien kanssa (listaamme käyttäjänimesi, joka voi olla oikea nimesi tai salanimi).

Lähimmät satamat Hasvåg Båtforening

Suodata

Luonnonsatama

Vierasvenesatama

Turvallinen tuuli ensi yönä

Tilaa järjestyksessä

ABC

Suosio

Tuulen pistemäärä ensi yönä

0 satamat

Näytä lisää satamia