harbourmaps.com

Sesimbra

Port naturel

favoritt

Region: Portugal (181), Setubal (8) and Sesimbra (4)

Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, gule badeb\u00f8yerpangs hele stranden", "se": "In mot staden, gula badbojar l\u00e4ngs hela stranden", "en": "In towards the city, yellow swimming buoys float along the entire beach", "da": "Ind mod byen er der gule badeb\u00f8jer langs hele stranden", "fr": "En direction de la ville, des bou\u00e9es de baignade jaunes sur toute la plage", "de": "In Richtung der Stadt, gelbe Badebojen entlang des ganzen Strandes", "es": "Hacia la ciudad, boyas amarillas de ba\u00f1o a lo largo de toda la playa", "it": "Verso la citt\u00e0, boe da bagno gialle lungo tutta la spiaggia", "pt": "Para a cidade, b\u00f3ias de banho amarelas ao longo de toda a praia", "nl": "Naar de stad, gele zwemboeien langs het hele strand", "pl": "W stron\u0119 miasta, \u017c\u00f3\u0142te boje k\u0105pieliskowe wzd\u0142u\u017c ca\u0142ej pla\u017cy", "uk": "\u041d\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0436\u043e\u0432\u0442\u0456 \u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0457 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443", "ro": "\u00censpre ora\u0219, boii galbene de \u00eenot g\u0103zduiesc toat\u0103 plaja", "tr": "\u015eehre do\u011fru, sar\u0131 y\u00fczme \u015famand\u0131ralar\u0131 t\u00fcm sahil boyunca", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2", "cs": "Sm\u011brem k m\u011bstu, \u017elut\u00e9 b\u00f3je ozna\u010duj\u00edc\u00ed m\u00edsta pro koup\u00e1n\u00ed pod\u00e9l cel\u00e9 pl\u00e1\u017ee", "hu": "Bev\u00e1rosi r\u00e9sz fel\u00e9, s\u00e1rga f\u00fcrd\u0151b\u00f3j\u00e1k sorakoznak v\u00e9gig a parton", "fi": "Kohti kaupunkia, keltaisia uimapoijuja koko rannan alueella", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0436\u044a\u043b\u0442\u0438 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u0436", "sr": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434, \u0436\u0443\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435 \u0431\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u043a\u043e\u0459\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0443 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0443", "et": "Linna poole tulles, kollased ujumispoi m\u00e4rgid kogu rannajoont", "lv": "Iebraucot pils\u0113t\u0101, visas pludmales garum\u0101 ir izvietoti dzelteni peldbojas.", "lt": "\u012e miest\u0105, geltonos plaukimo bujos i\u0161ilgai viso papl\u016bdimio"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, mot \u00f8st", "se": "In mot staden, mot \u00f6st", "en": "In towards the town, to the east", "da": "Ind mod byen, mod \u00f8st", "fr": "Vers la ville, vers l'est", "de": "Richtung Stadt, nach Osten", "es": "Hacia la ciudad, hacia el este", "it": "Verso la citt\u00e0, a est", "pt": "Em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 cidade, a leste", "nl": "In naar de stad, naar het oosten", "pl": "W kierunku miasta, na wsch\u00f3d", "uk": "\u0412 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434", "ro": "Spre ora\u0219, spre est", "tr": "\u015eehre do\u011fru, do\u011fuya do\u011fru", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c2", "cs": "K m\u011bstu, na v\u00fdchod", "hu": "Be a v\u00e1ros fel\u00e9, keletre", "fi": "Kaupunkiin p\u00e4in, it\u00e4\u00e4n", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u043a", "sr": "Prema gradu, ka istoku", "et": "Linna poole, ida suunas", "lv": "Ieeja pils\u0113t\u0101, uz austrumiem", "lt": "\u012e miest\u0105, \u012f rytus"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, mot vest", "se": "In mot staden, mot v\u00e4st", "en": "In towards the city, to the west", "da": "Ind mod byen, mod vest", "fr": "Vers la ville, vers l'ouest", "de": "In Richtung Stadt, nach Westen", "es": "Hacia la ciudad, hacia el oeste", "it": "Verso la citt\u00e0, a ovest", "pt": "Para a cidade, em dire\u00e7\u00e3o a oeste", "nl": "In de richting van de stad, naar het westen", "pl": "W stron\u0119 miasta, na zach\u00f3d", "uk": "\u0414\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443", "ro": "Spre ora\u0219, spre vest", "tr": "\u015eehre do\u011fru, bat\u0131ya do\u011fru", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac", "cs": "Do m\u011bsta, sm\u011brem na z\u00e1pad", "hu": "Be a v\u00e1ros fel\u00e9, nyugat fel\u00e9", "fi": "Kaupunkiin p\u00e4in, l\u00e4nteen", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434", "sr": "Ka gradu, prema zapadu", "et": "Linna poole, l\u00e4\u00e4nde", "lv": "Uz pils\u0113tu, uz rietumiem", "lt": "\u012e miest\u0105, \u012f vakarus"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Bilde av molo inn mot marina", "se": "Bild av piren in mot marinan", "en": "Image of the breakwater towards the marina", "da": "Billede af mole ind mod marinaen", "fr": "Image de la digue vers la marina", "de": "Bild des Wellenbrechers zur Marina hin", "es": "Imagen del rompeolas hacia la marina", "it": "Immagine del molo verso il porto turistico", "pt": "Imagem do molhe em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 marina", "nl": "<img src='molo_inn_mot_marina.jpg' alt='Afbeelding van pier richting jachthaven'>", "pl": "Obraz falochronu prowadz\u0105cego do mariny", "uk": "<img src='path_to_image' alt='\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438' />", "ro": "Imagine cu debarcader spre marin\u0103", "tr": "Marinaya do\u011fru dalgak\u0131ran resmi", "el": "\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1", "cs": "Obr\u00e1zek mola sm\u011brem k marin\u011b", "hu": "K\u00e9p a m\u00f3l\u00f3r\u00f3l a kik\u00f6t\u0151 fel\u00e9", "fi": "Kuva aallonmurtajasta satamaan p\u00e4in marina", "bg": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b \u043a\u044a\u043c \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430", "sr": "Slika mola prema marini", "et": "Pilt sadama muulist, mis suubub jahisadamasse", "lv": "Att\u0113ls ar mola posmu uz jahtu ostu", "lt": "Vaizdas i\u0161 molo \u012f marin\u0105"}
Satelite image of Sesimbra

📸 Téléchargez une photo

Montrez vos photos et aidez les autres à planifier leur voyage vers Sesimbra.harbourmaps.com est créé par la communauté de la voile, dans un effort collectif pour rendre la croisière plus simple et plus amusante. Télécharger une photo prend moins d'une minute et peut être fait depuis votre téléphone, tablette ou ordinateur portable.

📸 Téléchargez une photo

Installations

Nous n'avons aucune donnée sur les installations disponibles dans ce port. Si vous connaissez les installations disponibles ici, veuillez mettre à jour ce site pour aider vos collègues marins. Mettre à jour les installations.

Amarrage

Nous n'avons aucune information sur la manière d'amarrer dans ce port. Si vous savez comment amarrer ici, veuillez mettre à jour ce site pour aider vos collègues marins. Mettre à jour le mouillage.

Descriptions et avis

Wenche Almnes dit :

zone

qualités maritimes

description

Jolie et ouverte baie naturelle située juste à l'extérieur de la ville de Sesimbra. Assez exposée aux intempéries, mais protégée avec le ‘bon’ vent. Aucun endroit évident pour amarrer le canot, si vous voulez entrer dans la ville, mais nous l'avons laissé près du château sur la plage, où il y avait un boulon pour l'attacher.
Sesimbra est un petit village de pêcheurs avec plusieurs restaurants agréables et de petites boutiques, pas beaucoup de grands supermarchés, mais de petites boutiques pour l'essentiel. Belles plages

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 22. Jul 2026

Connaissez-vous ce port ? Cela aide énormément les autres marins si vous ajoutez une brève description ou un avis du port.

📜 Ajouter une description

Carte de Sesimbra

Installations

Nous n'avons aucune donnée sur les installations disponibles dans ce port. Si vous connaissez les installations disponibles ici, veuillez mettre à jour ce site pour aider vos collègues marins. Mettre à jour les installations.

Amarrage

Nous n'avons aucune information sur la manière d'amarrer dans ce port. Si vous savez comment amarrer ici, veuillez mettre à jour ce site pour aider vos collègues marins. Mettre à jour le mouillage.

Protection contre le vent

Protection la nuit prochaine

87 points

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 18:00 0:00 6:00 12:00 Lør 19 Sep 18:00 0:00 9m/s 2m/s

Vous voulez savoir comment fonctionne le score du vent? Alors vous devriez lire cette explication.

Les prévisions de vent proviennent de yr.no (Institut Météorologique Norvégien), et ont été mises à jour pour la dernière fois 3 hours and 26 minutes ago (Vendredi 18 Septembre 11:20). Le score de la prochaine nuit vous montre la pire heure entre 22h00 et 08h00 le lendemain. Nous vous recommandons de vérifier plusieurs sources de prévisions de vent.windy.com est un bon site web pour montrer de plus grands systèmes éoliens.

Les directions de vent sûres pour ce port ont été décidées par un algorithme, basé sur l'élévation du terrain autour du port. C'est généralement correct, mais parfois, les données sous-jacentes sur les niveaux d'élévation ne sont pas suffisantes pour prendre des décisions correctes. Cela aide grandement les autres si vous pouvez valider ou ajuster les directions de vent sûres. You can see the data used by the algorithm to decide the safe wind directions by clicking here.

Dernières visites à Sesimbra

Ven 08 Sep 2023

FEELGOOD 1 [MMSI: 263959192]

Mer 30 Août 2023

DANIELLA [MMSI: 235095801]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Sesimbra, as well as statistics about the ships that visits

Ajoutez ce port à un voyage

Enregistrez-vous maintenant

Choisissez une date différente d'aujourd'hui

Important : Lorsque vous enregistrez un port, vous l'ajoutez à un voyage sur ce site web. Vous ne réservez pas une place dans la marina.

Contributeurs

Utilisateurs ayant contribué à cette page : Wenche Almnes

harbourmaps.com est mis à jour par la communauté nautique. Lorsque vous ajoutez des informations, un avis ou des photos à cette page, vous êtes répertorié ici avec les autres contributeurs (nous listons votre nom d'utilisateur, qui peut être votre vrai nom ou un pseudonyme).

Ports les plus proches de Sesimbra

Filtrer par

Port naturel
Marina
Vent sûr la nuit prochaine

Trier par

ABC
Popularité
Score de vent la nuit prochaine

0 ports

Afficher plus de ports