harbourmaps.com

Sesimbra

Natural harbour

favoritt

Region: Portugal (181), Setubal (8) and Sesimbra (4)

Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, gule badeb\u00f8yerpangs hele stranden", "se": "In mot staden, gula badbojar l\u00e4ngs hela stranden", "en": "In towards the city, yellow swimming buoys float along the entire beach", "da": "Ind mod byen er der gule badeb\u00f8jer langs hele stranden", "fr": "En direction de la ville, des bou\u00e9es de baignade jaunes sur toute la plage", "de": "In Richtung der Stadt, gelbe Badebojen entlang des ganzen Strandes", "es": "Hacia la ciudad, boyas amarillas de ba\u00f1o a lo largo de toda la playa", "it": "Verso la citt\u00e0, boe da bagno gialle lungo tutta la spiaggia", "pt": "Para a cidade, b\u00f3ias de banho amarelas ao longo de toda a praia", "nl": "Naar de stad, gele zwemboeien langs het hele strand", "pl": "W stron\u0119 miasta, \u017c\u00f3\u0142te boje k\u0105pieliskowe wzd\u0142u\u017c ca\u0142ej pla\u017cy", "uk": "\u041d\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0436\u043e\u0432\u0442\u0456 \u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0457 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443", "ro": "\u00censpre ora\u0219, boii galbene de \u00eenot g\u0103zduiesc toat\u0103 plaja", "tr": "\u015eehre do\u011fru, sar\u0131 y\u00fczme \u015famand\u0131ralar\u0131 t\u00fcm sahil boyunca", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2", "cs": "Sm\u011brem k m\u011bstu, \u017elut\u00e9 b\u00f3je ozna\u010duj\u00edc\u00ed m\u00edsta pro koup\u00e1n\u00ed pod\u00e9l cel\u00e9 pl\u00e1\u017ee", "hu": "Bev\u00e1rosi r\u00e9sz fel\u00e9, s\u00e1rga f\u00fcrd\u0151b\u00f3j\u00e1k sorakoznak v\u00e9gig a parton", "fi": "Kohti kaupunkia, keltaisia uimapoijuja koko rannan alueella", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0436\u044a\u043b\u0442\u0438 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u0436", "sr": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434, \u0436\u0443\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435 \u0431\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u043a\u043e\u0459\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0443 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0443", "et": "Linna poole tulles, kollased ujumispoi m\u00e4rgid kogu rannajoont", "lv": "Iebraucot pils\u0113t\u0101, visas pludmales garum\u0101 ir izvietoti dzelteni peldbojas.", "lt": "\u012e miest\u0105, geltonos plaukimo bujos i\u0161ilgai viso papl\u016bdimio"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, mot \u00f8st", "se": "In mot staden, mot \u00f6st", "en": "In towards the town, to the east", "da": "Ind mod byen, mod \u00f8st", "fr": "Vers la ville, vers l'est", "de": "Richtung Stadt, nach Osten", "es": "Hacia la ciudad, hacia el este", "it": "Verso la citt\u00e0, a est", "pt": "Em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 cidade, a leste", "nl": "In naar de stad, naar het oosten", "pl": "W kierunku miasta, na wsch\u00f3d", "uk": "\u0412 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434", "ro": "Spre ora\u0219, spre est", "tr": "\u015eehre do\u011fru, do\u011fuya do\u011fru", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c2", "cs": "K m\u011bstu, na v\u00fdchod", "hu": "Be a v\u00e1ros fel\u00e9, keletre", "fi": "Kaupunkiin p\u00e4in, it\u00e4\u00e4n", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u043a", "sr": "Prema gradu, ka istoku", "et": "Linna poole, ida suunas", "lv": "Ieeja pils\u0113t\u0101, uz austrumiem", "lt": "\u012e miest\u0105, \u012f rytus"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, mot vest", "se": "In mot staden, mot v\u00e4st", "en": "In towards the city, to the west", "da": "Ind mod byen, mod vest", "fr": "Vers la ville, vers l'ouest", "de": "In Richtung Stadt, nach Westen", "es": "Hacia la ciudad, hacia el oeste", "it": "Verso la citt\u00e0, a ovest", "pt": "Para a cidade, em dire\u00e7\u00e3o a oeste", "nl": "In de richting van de stad, naar het westen", "pl": "W stron\u0119 miasta, na zach\u00f3d", "uk": "\u0414\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443", "ro": "Spre ora\u0219, spre vest", "tr": "\u015eehre do\u011fru, bat\u0131ya do\u011fru", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac", "cs": "Do m\u011bsta, sm\u011brem na z\u00e1pad", "hu": "Be a v\u00e1ros fel\u00e9, nyugat fel\u00e9", "fi": "Kaupunkiin p\u00e4in, l\u00e4nteen", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434", "sr": "Ka gradu, prema zapadu", "et": "Linna poole, l\u00e4\u00e4nde", "lv": "Uz pils\u0113tu, uz rietumiem", "lt": "\u012e miest\u0105, \u012f vakarus"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Bilde av molo inn mot marina", "se": "Bild av piren in mot marinan", "en": "Image of the breakwater towards the marina", "da": "Billede af mole ind mod marinaen", "fr": "Image de la digue vers la marina", "de": "Bild des Wellenbrechers zur Marina hin", "es": "Imagen del rompeolas hacia la marina", "it": "Immagine del molo verso il porto turistico", "pt": "Imagem do molhe em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 marina", "nl": "<img src='molo_inn_mot_marina.jpg' alt='Afbeelding van pier richting jachthaven'>", "pl": "Obraz falochronu prowadz\u0105cego do mariny", "uk": "<img src='path_to_image' alt='\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438' />", "ro": "Imagine cu debarcader spre marin\u0103", "tr": "Marinaya do\u011fru dalgak\u0131ran resmi", "el": "\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1", "cs": "Obr\u00e1zek mola sm\u011brem k marin\u011b", "hu": "K\u00e9p a m\u00f3l\u00f3r\u00f3l a kik\u00f6t\u0151 fel\u00e9", "fi": "Kuva aallonmurtajasta satamaan p\u00e4in marina", "bg": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b \u043a\u044a\u043c \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430", "sr": "Slika mola prema marini", "et": "Pilt sadama muulist, mis suubub jahisadamasse", "lv": "Att\u0113ls ar mola posmu uz jahtu ostu", "lt": "Vaizdas i\u0161 molo \u012f marin\u0105"}
Satelite image of Sesimbra

📸 Upload a photo

Show off your photos and help others plan their journey to Sesimbra.harbourmaps.com is created by the sailing community, in a collective effort to make cruising simpler and more fun. Uploading a photo takes less than a minutes and can be done from your phone, tablet or laptop.

📸 Upload a photo

Facilities

We don't have any data on available facilities in this harbour. If you know which facilities are available here, please update this site to help your fellow sailors. Update facilities.

Mooring

We don't have any data on how to moor in this harbour. If you know how to moor here, please update this site to help your fellow sailors. Update mooring.

Descriptions and reviews

Wenche Almnes says:

area

maritime qualities

description

Nice and open natural harbor located just outside the town of Sesimbra. Quite weather-exposed, but sheltered with the 'right' wind. No obvious places to dock the dinghy if you want to go into town, but we docked it by the fortress on the beach, where there was a bolt to secure it to.
Sesimbra is a small fishing village with several pleasant restaurants and small shops, not much selection in large supermarkets, but small shops for the necessities. Nice beaches

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 22. Jul 2026

Do you know this harbour? It's a huge help to other sailors if you add a short description or review of the harbour.

📜 Add description

Map of Sesimbra

Facilities

We don't have any data on available facilities in this harbour. If you know which facilities are available here, please update this site to help your fellow sailors. Update facilities.

Mooring

We don't have any data on how to moor in this harbour. If you know how to moor here, please update this site to help your fellow sailors. Update mooring.

Wind protection

Protection next night

87 points

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 18:00 0:00 6:00 12:00 Lør 19 Sep 18:00 0:00 9m/s 2m/s

Want to know how the wind score works? Then you should read this explanation.

The wind forecasts come from yr.no (Norwegian Meteorological Institute), and was last updated 3 hours and 27 minutes ago (Friday 18 September 11:20 AM). The next night score shows you the worst hour between 22:00 and 08:00 the next night. We recommend that you check multiple sources for wind forecasts. windy.com is a good website to show larger wind systems.

The safe wind directions for this harbour has been decided by an algorithm, based on how elevated the land around the harbour is. It's mostly correct, but sometimes the underlying data about elevation levels is not good enough to make correct decisions. It's a great help to other if you can validate or adjust the safe wind directions. You can see the data used by the algorithm to decide the safe wind directions by clicking here.

Last visits to Sesimbra

Fri 08 Sep 2023

FEELGOOD 1 [MMSI: 263959192]

Wed 30 Aug 2023

DANIELLA [MMSI: 235095801]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Sesimbra, as well as statistics about the ships that visits

Add this harbour to a journey

Check in now

Choose a different date than today

Important: When you check in to a harbour, you add it to a journey on this website. You are not booking a place in the marina.

Contributors

Users that contributed to this page: Wenche Almnes

harbourmaps.com is updated by the boating community. When you add information, a review or pictures to this page you are listed here with the other contributors (we list your user-name, which can be your real name or a pseudonym).

Closest harbours to Sesimbra

Filter by

Natural harbour
Marina
Safe wind next night

Order by

ABC
Popularity
Wind score next night

0 harbours

Show more harbours